Begynd At Sy; Reference Tabel Med Stinglængde Og Bredde; Starting To Sew; Quick Reference Table Of Stitch Length And Width - Singer 1+ Instruction Manual

2. BEGYND AT SY

REFERENCE TABEL MED
STINGLÆNGDE OG BREDDE
2. OMPELUN ALOITTAMINEN
TIKIN PITUUDEN JA OMMELLEVEYDEN
PIKAOPAS
No.
SYMBOL
No.
SYMBOL
x2
No.
SYMBOL
x3
No.
SYMBOLI
SYMBOL
No.
00
01
02
LÆNGDE
No.
SYMBOL
LÄNGD (mm)
LENGDE
No.
SYMBOL
PITUUS (mm)
x2
LENGTH
No.
SYMBOL
AUTO
x3
AUTO
SYMBOLI No.
AUTO
AUTO
SYMBOL
No.
AUTO
03 2.0
04 2.0
05 2.0
06 2.0
Justering af nåleposition til
ligesøm
13 nålepositioner gør det let for dig,
når du quilter, syr pyntestikninger osv.
Neulan aseman säätäminen
suoraompelussa
Käytettävissä on 13 neulan asemaa
tilkkutikkauksia, päällitikkauksia ym.
varten.
Mod uret
Motsols
Mot klokken
Vastapäivään
Counter clockwise
54
2. START OG SY
OVERSIKT OVER ULIKE SØMMER
SIN LENGDE OG BREDDE
LÆNGDE / LÄNGD (mm)
LENGDE / PITUUS (mm) / LENGTH
MANUEL
AUTO
MANUELL
AUTO
MANUELL
AUTO
MANUAALINEN
AUTO
AUTO MANUAL
2.4 0.4 - 4.8
2.4 1.4 - 3.0
2.4 2.0 - 4.0
BREDDE
BREDD (mm)
BREDDE
LEVEYS (mm)
WIDTH
MANUEL AUTO
MANUEL
MANUELL AUTO
MANUELL
MANUELL AUTO
MANUELL
MANUAALINEN AUTO
MANUAALINEN
MANUAL AUTO MANUAL
0.4 - 3.0 5.0
0.4 - 3.0 5.0
0.4 - 3.0 5.0
1.0 - 3.0 3.0 2.0 - 7.0
J u s t e r a n å l p o s i t i o n f ö r
raksöm
För quiltning, kantstickning etc.finns
13 olika nålpositioner för raksöm.
Adjusting needle position for
straight stitch
13 needle positions are available for
quilting, top stitching etc.

2. STARTING TO SEW

QUICK REFERENCE TABLE OF STITCH
LENGTH AND WIDTH
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
CENTRERET
MIDTEN
KESKELLÄ
CENTER
CENTRERET
MIDTEN
KESKELLÄ
CENTER
CENTRERET
MIDTEN
KESKELLÄ
CENTER
No.
SYMBOL
No.
SYMBOL
x2
No.
SYMBOL
x3
SYMBOLI No.
SYMBOL
No.
0 - 6.0 07
0 - 6.0 08
0 - 6.0 09
10
Med uret
Medsols
Med klokken
Myötäpäivään
Clockwise
2. BÖRJA ATT SY
ÖVERSIKTSTABELL FÖR
STYGNLÄNGD OCH BREDD
BREDDE / BREDD (mm)
BREDDE / LEVEYS (mm) / WIDTH
MANUAALINEN
VENSTRE - HØJRE
MITT VÄNSTER-HÖGER
VENSTRE - HØYRE
VENSTRE - HØJRE
MITT VÄNSTER-HÖGER
VENSTRE - HØYRE
MITT
LÆNGDE
LÄNGD (mm)
LENGDE
PITUUS (mm)
LENGTH
AUTO MANUEL
AUTO MANUELL
AUTO MANUELL
AUTO MANUAALINEN
AUTO MANUAL
1.4 0.2 - 2.4
2.0 1.0 - 3.0
2.0 1.0 - 3.0
2.4 1.4 - 3.0
Justering av nålposisjon.
1 3 n å l p o s i s j o n e r g j ø r d e t l e t t
f o r d e g n å r d u q u i l t e r e l l e r s y r
pyntestikninger osv.
Mod uret
Motsols
Mot klokken
Vastapäivään
Counter clockwise
Nederste drejeknap
Ratt
Nedre dreiehjul
Alempi selailukiekko
Lower scroll dial
MANUEL
MANUELL
MANUELL
MANUAL
VASEN-OIKEA
LEFT - RIGHT
VASEN-OIKEA
LEFT - RIGHT
-
BREDDE
BREDD (mm)
BREDDE
LEVEYS (mm)
WIDTH
AUTO MANUEL
AUTO MANUELL
AUTO MANUELL
AUTO MANUAALINEN
AUTO MANUAL
6.0 2.5 - 6.0
3.0 1.0 - 6.0
3.0 1.0 - 6.0
3.5 3.5- 7.0
Med uret
Medsols
Med klokken
Myötäpäivään
Clockwise