Advertisement
Available languages
Available languages
HW.qxd
17.06.03
12:05
Seite 66
êÛÒÒÍËÈ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Чтобы отобразить на дисплее оставшуюся длительность текущего
файла, нажмите и удерживайте кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУ-
ЗА/ОСТАТОК во время обычного воспроизведения.
I. é·˚˜ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
1. Нажмите кнопку ПАПКА/ПОВТОР, чтобы выбрать
желаемую папку (A, B, C или D).
Если вы не выберете папку, будет воспроизводиться
последняя папка, в которую вы осуществляли за-
пись.
2. Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА/ОСТАТОК. Загорит-
ся зеленый индикатор, на дисплее отобразится
длительность записи (рисунок 10).
3. Чтобы сделать паузу в воспроизведении, нажмите снова кнопку
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА/ОСТАТОК.
4. Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите кнопку ВОС-
ПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА/ОСТАТОК еще раз.
5. Чтобы остановить воспроизведение, нажмите кнопку СТОП/
УДАЛИТЬ во время воспроизведения или паузы.
II. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛
1. Нажмите кнопку ПАПКА/ПОВТОР, чтобы выбрать желаемую
папку (A, B, C или D). Если вы не выберете папку, будет воспроиз-
водиться последняя папка, в которую вы осуществляли запись
или которую вы воспроизводили.
2. Чтобы начать воспроизведение с пониженной скоростью, на-
жмите и удерживайте кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА/ОС-
ТАТОК в течение примерно 2 секунд. Загорится зеленый инди-
катор, на дисплее будет отображаться длительность записи.
3. Чтобы сделать паузу при воспроизведении с пониженной скоро-
стью, кратковременно нажмите
кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕ-
НИЕ/ПАУЗА/ОСТАТОК.
4. Во время паузы нажмите и удерживайте кнопку ВОСПРОИЗВЕ-
ДЕНИЕ/ПАУЗА/ОСТАТОК в течение примерно 2 секунд, чтобы
возобновить воспроизведение с пониженной скоростью, или
Рисунок 10
нажмите эту кнопку кратковременно, чтобы начать нормальное
воспроизведение.
5. Чтобы остановить воспроизведение, нажмите кнопку СТОП/
УДАЛИТЬ во время воспроизведения или паузы.
III. èÓËÒÍ
1. Во время воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку СЛЕ-
ДУЮЩИЙ
или кнопку НАЗАД
в течение как минимум
половины секунды. Воспроизведение останавливается, время на
ЖКД быстро увеличивается или уменьшается.
2. Отпустите кнопку, когда вы хотите начать воспроизведение.
3. Поиск прекратится по достижении конца текущего файла, если
вы нажимаете и удерживаете кнопку СЛЕДУЮЩИЙ
достижении начала текущего файла, если вы нажимаете и удер-
живаете кнопку НАЗАД
.
êÛÒÒÍËÈ
4. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰Û„Ëı Ù‡ÈÎÓ‚
1. Чтобы перейти к следующему или предыдущему файлу, нажмите
кратковременно кнопку СЛЕДУЮЩИЙ
время воспроизведения или паузы.
2. Чтобы перемещаться по всем файлам и перейти к желаемому,
нажмите и удерживайте кнопку СЛЕДУЮЩИЙ
в режиме остановки.
Отпустите кнопку, чтобы начать воспроизведение указанного на
дисплее файла.
5. èÓ‚ÚÓ
èÓ‚ÚÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡
1. Нажмите кнопку ПАПКА/ПОВТОР там, где вы хо-
тите начать повтор части записи. Начальная точка
мигает (рисунок 11).
задана, индикатор
2. При мигающем индикаторе
нажмите снова
кнопку ПАПКА/ПОВТОР там, где вы хотите оста-
новить повтор. Индикатор светится непрерывно,
выбранный фрагмент будет повторен 10 раз (ри-
сунок 12).
3. Чтобы остановить воспроизведение, нажмите
, или по
кнопку СТОП/ УДАЛИТЬ.
èÓ‚ÚÓ Ù‡È·
1. Во время воспроизведения нажмите и удерживай-
те кнопку ПАПКА/ПОВТОР.
или НАЗАД
во
2. Индикатор
загорится, текущий файл будет
повторен 9 раз (рисунок 13).
3. Чтобы остановить воспроизведение, нажмите
или НАЗАД
кнопку СТОП/УДАЛИТЬ.
èÓ‚ÚÓ Ô‡ÔÍË
1. Во время воспроизведения нажмите и удерживай-
те кнопку ПАПКА/ПОВТОР.
2. Когда на ЖКД появится символ
снова нажмите и удерживайте кнопку ПАП-
КА/ПОВТОР.
3. На ЖКД появляется символ
, все файлы текущей папки будут
повторены 10 раз (рисунок 14).
4. Чтобы остановить воспроизведение, нажмите кнопку СТОП/
УДАЛИТЬ.
Рисунок 11
Рисунок 12
Рисунок 13
(рисунок 13),
Рисунок 14
Advertisement
