Philips Voice Tracer 7670 Instructions For Use Manual page 19

HW.qxd 17.06.03 12:05 Seite 36
Nederlands Italiano Italiano Español Español
Weergave
Druk tijdens de normale weergave op de knop
WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD om de resterende tijd weer te geven.
1. Normale weergave 1. Normale weergave
1. Druk op de knop FOLDER/REPEAT om de ge-
wenste map (A, B, C, of D) te selecteren.
Als u geen map selecteert, wordt de laatste map
waarin u heeft opgenomen, weergegeven.
2. Druk op de knop WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD
om de weergave te starten. De groene LED gaat bran-
den en de duur van de opname wordt weergegeven (figuur 10).
3. Druk opnieuw op de knop WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD om te
pauzeren, d.w.z. de weergave te onderbreken.
4. Druk opnieuw op de knop WEERGAVE/PAUZE/
RESTTIJD om de weergave opnieuw te starten.
5. Druk tijdens de weergave of de pauze op de knop
STOP/DEL om de weergave stop te zetten.
2. Traaglopende weergave 2. Traaglopende weergave
1. Druk op de knop REPEAT/FOLDER om de gewenste map (A, B, C, of D)
te selecteren. Als u geen map selecteert, wordt de laatste map waarin u
heeft opgenomen of die u heeft weergegeven, automatisch weergegeven.
2. Druk op de knop WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD en hou deze ongeveer
2 seconden ingedrukt om de traaglopende weergave te starten. De groene
LED gaat branden en de duur van de opname wordt weergegeven.
êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ
3. Druk tijdens de traaglopende weergave opnieuw kort op de knop
WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD om te pauzeren.
4. Druk tijdens de pauze op de knop WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD
en hou deze ongeveer 2 seconden ingedrukt om de traaglopende
weergave te starten, of druk de knop kort in om de normale weer-
gave te starten.
5. Druk tijdens de weergave of de pauze op de knop STOP/DEL om
de weergave stop te zetten.
3. Zoeken 3. Zoeken
1. Druk tijdens de weergave op de knop VOLGENDE
figuur 10
VORIGE en hou deze minstens een halve seconde lang
ingedrukt. De weergave wordt stopgezet en de tijd die op het
LCD-scherm wordt weergegeven, neemt snel toe of af.
2. Laat de knop los wanneer u de weergave wilt starten.
3. Het zoeken wordt stopgezet wanneer het einde van het huidige be-
stand wordt bereikt als u de knop VOLGENDE ingedrukt houdt
of wanneer het begin van het huidige bestand wordt bereikt als
u de knop VORIGE ingedrukt houdt .
4. Weergave van andere bestanden 4. Weergave van andere bestanden
1. Om naar het volgende of vorige bestand te gaan, drukt u tijdens de weer-
gave of de pauze kort op de knop VOLGENDE
2. Om door alle bestanden te bladeren, drukt u tijdens Stop op de
knop VOLGENDE of VORIGE om naar het gewenste
bestand te gaan.
Laat de knop los om het weergegeven bestand af te spelen.
5. Herhalen 5. Herhalen
Sectie herhalen
1. Druk op de knop FOLDER/REPEAT wanneer u
de sectie wilt herhalen. Het beginpunt wordt
ingesteld en de indicator begint te knippe-
ren (figuur 11).
2. Terwijl aan het knipperen is, drukt u opnieuw
op de knop FOLDER/REPEAT als u de herha-
ling wilt stopzetten.
of
De indicator brandt permanent en de gese-
lecteerde sectie wordt 10 keer herhaald (figuur
12).
3. Druk op STOP/DEL om de weergave stop te zetten.
Bestand herhalen
1. Druk tijdens de weergave op de knop
FOLDER/REPEAT en hou deze ingedrukt.
2. De indicator verschijnt en het huidige bestand
wordt 9 keer herhaald (figuur 13).
3. Druk op STOP/DEL om de weergave stop te zetten.
Map herhalen
of VORIGE .
1. Druk tijdens Weergave op de knop FOLDER/REPEAT en hou deze
ingedrukt.
2. Wanneer op het LCD-scherm verschijnt (figuur 13), drukt u
opnieuw op de knop FOLDER/REPEAT en houdt u deze ingedrukt.
3. verschijnt op het LCD-scherm en alle
bestanden in de huidige map worden 10 keer
herhaald (figuur 14).
4. Druk op STOP/DEL om de weergave stop te zetten.
Menu
figuur 11
1. Mic.opnamegevoeligheid 1. Mic.opnamegevoeligheid
Bij levering is de modus "Hoge gevoeligheid" ingesteld.
1. Druk tijdens Opname/Weergave/Stop eenmaal op
de knop MENU/HOLD (figuur 16).
2. Druk op de knop VOLGENDE of
figuur 12
VORIGE .
3. De modus zal wisselen tussen lage gevoeligheid
(LO SENSE) en hoge gevoeligheid (HI SENSE) (fi-
guren 15 en 16).
4. Druk op de knop WEERGAVE/PAUZE/RESTTIJD
of STOP/DEL om de weergegeven modus te selec-
teren.
5. De vorige handeling zal in de geselecteerde modus
figuur 13
worden hervat.
Opmerking: HI SENSE: aanbevolen om op te nemen
in een stille omgeving.
LO SENSE: aanbevolen om op te nemen in een luidrucht-
ige omgeving. Plaats de microfoon dicht bij de geluids-
bron.
figuur 14
figuur 15
figuur 16