Philips Voice Tracer 7670 Instructions For Use Manual page 30

HW.qxd 17.06.03 12:05 Seite 58
êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ
Español
2. Pulse el botón SIGUIENTE o el botón
ANTERIOR .
3. El modo oscilará entre sensibilidad baja (LO
SENSE) y sensibilidad alta (HI SENSE)
(figuras 15 y 16).
4. Pulse el botón REPRODUCCIÓN/PAUSA/
TIEMPO RESTANTE o STOP/DEL para selec-
cionar el modo que aparece en la pantalla.
5. La operación anterior se reanudará con el modo
seleccionado.
Nota:
HI SENSE: Recomendable para grabaciones
efectuadas en un entorno tranquilo.
LO SENSE: Recomendable para grabaciones efectuadas en un
entorno ruidoso. Coloque el micrófono cerca de la fuente de
sonido.
2. Función VOR 2. Función VOR
1. Pulse dos veces el botón MENU/HOLD durante
la grabación, la reproducción o cuando el dispo-
sitivo se haya detenido (Figure 18).
2. Pulse el botón SIGUIENTE o el botón
ANTERIOR .
3. El modo oscilará entre VOR ACTIVADO (ON
VOR) y VOR DESACTIVADO (OF VOR).
(Consulte las figuras 17 y 18).
4. Pulse el botón
REPRODUCCIÓN/PAUSA/TIEMPO
RESTANTE o STOP/DEL para seleccionar el
modo que aparece en la pantalla.
5. La operación anterior continuará en el modo se-
figura 15
leccionado.
3. Establecimiento de aviso 3. Establecimiento de aviso
El modo AVISO ACTIVADO viene predeterminado
de fábrica.
1. Pulse tres veces el botón MENU/HOLD durante
figura 16
la grabación, la reproducción o cuando el dispo-
sitivo esté parado (figura 20).
2. Pulse el botón SIGUIENTE o el botón
ANTERIOR .
3. El modo oscilará entre AVISO DESACTIVADO
(OF BEEP) y BEEP ACTIVADO (ON BEEP),
(consulte las figuras 19 y 20).
4. Pulse el botón
REPRODUCCIÓN/PAUSA/TIEMPO
RESTANTE o STOP/DEL para seleccionar el
modo que aparece en la pantalla.
5. La operación anterior continuará en el modo seleccionado.
figura 17
4. Establecimiento del tiempo de grabación 4. Establecimiento del tiempo de grabación
El modo de grabación estándar viene predetermina-
do de fábrica.
1. Pulse cuatro veces el botón MENU/HOLD du-
figura 18 rante la reproducción o cuando el dispositivo
esté parado (figura 22).
2. Pulse el botón SIGUIENTE o el botón
ANTERIOR .
3. El modo oscilará entre larga duración (LP) y du-
ración estándar (SP). (Figuras 21 y 22).
4. Pulse el botón
REPRODUCCIÓN/PAUSA/TIEMPO
RESTANTE o STOP/DEL para seleccionar el
figura 19 modo que aparece en la pantalla.
5. La operación anterior continuará en el modo seleccionado.
5. Introducción de archivos 5. Introducción de archivos
1. Pulse cinco veces el botón MENU/HOLD duran-
te la reproducción o cuando el dispositivo está
figura 20
parado.
2. Pulse el botón REPRODUCCIÓN/PAUSA/
TIEMPO RESTANTE para reproducir los 3 pri-
meros segundos de cada archivo empezando por
el primer archivo de la carpeta actual.
Función de borrado
figura 21
1. Para borrar un archivo específico 1. Para borrar un archivo específico
1. Pulse brevemente el botón STOP/DEL cuando el
dispositivo esté parado. Aparecerá el número del
archivo y DEL se iluminará cuando el Voice Tra-
figura 22
cer reproduzca el archivo.
2. Pulse el botón SIGUIENTE o el botón
ANTERIOR para seleccionar el archivo que
desea borrar (figura 25).
3. Mantenga pulsado el botón STOP/DEL durante
aproximadamente 3 segundos para borrar el ar-
chivo actual. El número de archivos se reduce
automáticamente a 1 (figura 26).
Si no desea borrar el archivo, pulse brevemente
el botón STOP/DEL,
REPRODUCCIÓN/PAUSA/TIEMPO
figura 23
RESTANTE o MENU/HOLD.
figura 24
figura 25
figura 26