Philips Voice Tracer 7670 Instructions For Use Manual page 24

HW.qxd 17.06.03 12:05 Seite 46
êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ
Italiano Español Español
3. Per interrompere la riproduzione, premere il
pulsante RIPRODUCI/PAUSA/RIPRENDI.
4. Per riprendere la riproduzione, premere il pul-
sante RIPRODUCI/PAUSA/RIPRENDI.
5. Per terminare la riproduzione durante Riprodu-
zione o Pausa, premere il pulsante STOP/DEL.
2. Riproduzione rallentata 2. Riproduzione rallentata
1. Premere il pulsante REPEAT/FOLDER per selezionare la cartella
desiderata (A, B, C o D). Se non viene selezionata alcuna cartella,
viene riprodotta la cartella dove è stata effettuata l'ultima registra-
zione o da dove è stata effettuata l'ultima riproduzione.
2. Per iniziare la riproduzione rallentata, premere e tenere premuto il
pulsante RIPRODUCI/PAUSA/RIPRENDI per circa 2 secondi. Si ac-
cenderà il LED verde e verrà visualizzata la durata della registrazione.
3. Per interrompere temporaneamente la riproduzione rallentata, pre-
mere di nuovo per alcuni istanti il pulsante
RIPRODUCI/PAUSA/RIPRENDI.
4. Per riprendere la riproduzione rallentata dalla modalità Pausa, pre-
mere e tenere premuto il pulsante RIPRODUCI/PAUSA/RIPRENDI
per circa 2 secondi, oppure per avviare la riproduzione normale,
premere lo stesso pulsante solo brevemente.
5. Per terminare la riproduzione durante Riproduzione o Pausa, pre-
mere il pulsante STOP/DEL.
3. Cerca 3. Cerca
1. Durante la riproduzione, premere e tenere premuto il pulsante
AVANTI o INDIETRO per almeno mezzo secondo. La
riproduzione si ferma ed il tempo visualizzato sul display diminuisce
o aumenta rapidamente.
2. Rilasciare il pulsante quando si desidera avviare la riproduzione.
3. La ricerca termina quando si raggiunge la fine del file corrente pre-
mendo e tenendo premuto il pulsante AVANTI , oppure
l'inizio del file corrente premendo e tenendo premuto il pulsante
INDIETRO .
4. Riproduzione di altri file 4. Riproduzione di altri file
1. Per passare al file successivo o precedente, premere rispettivamente
il pulsante AVANTI o INDIETRO brevemente durante
la riproduzione o la pausa.
2. Per scorrere tutti i file, premere e tenere premuto il pulsante
AVANTI o INDIETRO durante lo stop, fino a visualizza-
re il file desiderato.
Per riprodurre il file visualizzato, rilasciare il pulsante.
5. Ripetizione 5. Ripetizione
Sezione Ripetizione
1. Premere il pulsante FOLDER/REPEAT nel punto
in cui si vuole iniziare la ripetizione della sezione.
In questo modo si fissa il punto di partenza e
Figura 11
l'indicatore lampeggia (Figura 11).
2. Mentre sta lampeggiando, premere di nuovo
il pulsante FOLDER/REPEAT nel punto in cui si
vuole fermare la ripetizione. L'indicatore si
accende di luce continua e la sezione selezionata
Figura 12
viene ripetuta per 10 volte (Figura 12).
3. Per terminare la riproduzione, premere il pul-
sante STOP/DEL.
Ripetizione file
1. Durante la riproduzione, premere e tenere premu-
to il pulsante FOLDER/REPEAT.
2. L'indicatore si accende e il file corrente viene
ripetuto per 9 volte (Figura 13).
3. Per terminare la riproduzione, premere il pulsante
STOP/DEL.
Figura 13
Ripetizione cartella
1. Durante la riproduzione, premere e tenere premuto il pulsante
FOLDER/REPEAT.
2. Quando sul display (Figura 13) compare , premere di nuovo
e tenere premuto il pulsante FOLDER/REPEAT.
3. Sul display viene visualizzato e tutti file della
cartella corrente vengono ripetuti 10 volte
(Figura 14).
4. Per terminare la riproduzione, premere il pulsante
STOP/DEL.
Figura 14
Menu
1. Sensibilità di registrazione del microfono 1. Sensibilità di registrazione del microfono
L'impostazione predefinita di fabbrica è la modalità
ad alta sensibilità.
1. Durante la registrazione, la riproduzione o lo stop,
premere il pulsante MENU/HOLD (Figura 16).
2. Premere il pulsante AVANTI o INDIETRO
. Figura 15
3. La modalità passa da bassa sensibilità (LO
SENSE) ad alta sensibilità (HI SENSE) e vicever-
sa (Figure 15 e 16).
4. Per selezionare la modalità visualizzata, premere il
pulsante RIPRODUCI/PAUSA/RIPRENDI o
STOP/DEL. Figura 16
5. L'operazione precedente verrà ripresa nella modali-
tà selezionata.
Note: Alta sensibilità (HI SENSE): raccomandato per registrazioni in
ambienti silenziosi.
Bassa sensibilità (LO SENSE): raccomandato per registrazioni in
ambienti rumorosi.
Posizionare il microfono vicino alla fonte sonora.