Advertisement
Cuisini6re e ncastrable deux6nergiesa
circulation descendante Jenn-Air
VEU|LLEZCOHSERVERCE MANUEL POUR CONSULTAT|OH ULTER|EURE
Ce manuel est pr_vu pour vous aider dans I'installation et les r_glages do la cuisini_re.
* Seul du porsonnel qualifi_ doff installer ou faire I'ontretien de cette cuisJni_ro.
* Usez los << instructionsde s_curit_ ,>dans Jeguide d'utilisation et d'ontretien avant d'utilJser JacuisinJ_re.
* Une illstaJJatJon, des r_glages, des modifications, one utJlisation ou un entretJen, eftectu_s de fa§on
inappropri_e, peuvent entrainer de graves blessures ou des d_g&ts materiels.
* lestallateur : Faites attention de no pas endommager le sol.
Ne soulevez pas et ne deplacez pus la cuismiere en la
prenant
par la
poignee
de la
porte,
le dessus ou le dosseret.
@@
Cettecuisiniere a etecon_;ue c onformement auxexigences de
diversesagences concernees par la securiteet respectelos
temoeratures rnaximales permises d e 90 °C(194 °F)pourles
armoiresen bois. Si cette cuisiniereest installee pros
d'armoires nesupportant qu'une temperature inferieure &90 °C
(194°F),il y a risquede decoloration, delamination ou fusion.
Piacez la cuisiniere dansun endroitbien6claire.NeI'installez
pasau-dessus detrousdunsle plancher o u _,d'aut_es e ndroits
ou elle risqued'#tresoumise_.de forts courantsd'air.Toute
ouverture dartsle murderrierela cuisiniere et dunsle solsous
la cuisinieredolt _treferrneehermetiquernent. Assurez-vous
quela circulationde I'airde refroidissement/ventilation n'est
pasentravee sousla cuisiniere.REMARQUE : N'installezPAS
une cuisinieresur de la moquettede cuisine,
Avispouraltitude elevee: Lescaracteristiquesnominales
desbrOleurs _,gazprecis6essootprevues oour desaltitudes
de610 m (2 000plods)max.A desaltitudesplusimportantes,
ces valeurspeuvent a voir a _tre reduitespourobtenirun
resultatsatisfaisant.Unreparateudinstallateur c ertifie pour
le gazseraen mesuredevousindiquer si celaest necessaire.
D!!NSTALLAT!ON,
Unrisque que lacuisini_reserenverseexiste si I'appareiln'estpas install_conform_ment
aux instructions d'installation foumies. L'utilisation correcte du dispositif
ANTIRENVERSEMENT
minimise le risque de RENVERSEMENT.
M_me avec cedispositif,
le consommateur doit toujours observer lee mesures de s_curit_ pr_cis_es danele
MANUELD'UTILISATION E T D'ENTRETIEN et _viter de mentor sur los portes des fours.
Los instructions d'installation soot fournies pour des endroits ou lee tours et leesols
soot en bole ou en ciment. Tout autre type de construction pout n_cessiter des
techniques d'installationsp_ciales, pour permettre la fixation du support
ANTIRENVERSEMENT au tour ou au sol. La bride doit _tre install_eafin de retenir le
pied ARRIERE GAUCHE ou DROIT. R EMARQUE : La bride fournie est con{;ue pour _tre
utilis_e avec des prises mont_es ou non en affleurement. Installezla bride en mettant
le trou d'orientation de raile la plus Ionguede la bride contre le tour ou le plancher,
comme rillustrent los _tape 2.
MAISONS MOBILES
IJinstallation d'unecuisini_re con(;uepour une maison mobile doit _tre conforme _ la
Manufactured HomeConstruction and Safety Standard (norme de s_curit_ et de
construction des r_sidencespr_fabdqu_es),titre 24 CFR,partie 3280 (ant_rieurement,
la FederalStandardfor Mobile HomeConstructionand Safety,titre 24 HUD,partie280)
ou, Iorsqu'une telle norme n'est pas applicable, _ la norme pour lee installations de
r_sidencespr_fabdqu_esANSI A 225.f/NFPA501A,ou conform_ment aux codes Iocaux.
Au Canada,la cuisini_re doit_tre install_esolon la norme courante CSAC22.1- Code
canadien de r_lectricit_, partie 1 et section Z240.4.1 - exigences d'installation pour
appareils _ gaz des maisons mobiles : (norme CSACAN/CSA- Z240MH).
MAISONS MOBILES POUR PARCR¢CR_.TIF
L'installation d'unecuisini_re con{;uepour los maisons mobiles de parc r_cr_atif doit
_tre conforme aux r_glements de I'_tat ou _ d'autres codes, ou en rabsence de tels
codes, conforme & la norme Standard for Recreational Park Trailers, (norme pour
maisons mobiles de parc r_cr_atif) ANSIAf 19.5, _dition la plus r_cente. Au Canada,
la cuisini_re doit _tre install_esolon CAN/CSA Z240.8.2 - exigences _lectriques
pour v_hicules r_cr_atifs (norme CSACAN/CSA - Z240 s_ries VR) et section
Z240.4.2 - exigencesd'installation pour _quipement et appareils au propane dans
v_hicules r_cr_atifs (norme CSACAN/CSA - Z240 s_NesVR).
La cuisini_redolt _tre install_e conform_mentau NationalElectrical C ode(NEC)
ANSI/NFPA n° 70 - _dition la plus r_cente, ou conformeau Codecanadiende
I'_lectricit_,normeOSA 022.1,_ditionla plusr_cente. V oyezsur laplaquesignal_tique
la puissancenomiualetotale en kW.
Votrecompagnied'_lectricit_localevousindiquerasi I'alimentation_lectriqueactuelle
de votre r_sidenceest suffisante.II pourra _tre n_cessaired'augmenterle calibre du
c_blageet de I'interrupteursecteurpour satisfairelaconsommation en _lectricit_dela
cuisini_re. L e nombrede kilowatts requis pour la cuisini_re est indiqu_sur la plaque
signal_tique.VoirI'_tape I pour connaffrePemplacementde la plaque signal_tique.
Certainsmod_les soot livr6sdirectement d e I'usineavecuncordond'alimentation.
Aucunraccordement n'estn_cessaire sur cos modules. I I suffitde braneherle cordon
dansla prise murale.Surles modules sanscordon,le raccordement &I'alimentationest
n_cessaire conform_ment aux codesIocaux. I I est possible d'utilisersoit unconduitsuit un
cordonsouple. A vecun cordonsouple,pourcuisini_res, n e I'utilisezqu'avecdes cusses
ferrules pr_vuessoit pour 240volts,40A, soit pour 240volts,
50 A - ouverture de 34,94
mm(1-3/8 pc)de diam_tre.Uncordon_ 4 conducteurs dolt _tre utilis_ sur lesnouvelles
installations _ circuit de d_rivation(NEC1996),demaisonsmobiles,de v_hiculesr_cr_atifset
I_o_ les codesIocaux interdisent l a raise_ laterrepar leneutre.Unealimentation _ 3 fils peut
_treutilis_eI_ ouelle est autoris_e par les codesIocaux.Lorsqu'un cordond'alimentationest
utilis_,celui-cine dolt pas d_passer f ,20 m (4 pieds)en Iongueur.
Leraccordement _lectriquede cotappareil e st conc>u pour6tre utilis_ seulement a vecun
cordond'alimentationsouple. T ouslesappareilssent livr_savecun cordon_ 4 ills de
conception sp_ciale. C ecordondoit _tre utilis_ surtousles nouveaux circuits ded_rivation,
Advertisement
