Advertisement
darts los m aisons
mobiles
et IorsquelescodesIocauxinterdisent l a raise_ la terrepar le
neutre.Pourun cordon_ 3 ills de rechange, l e n_cessaire d'entretienportantle num_ro
de piece74011285 doit _tre utilis&
PourTheCommonwealth OfMassachusetts
Ceproduitdolt _tre install_par unplombierouun installateuragr_ d'appareils &gaz.
Unrobinet_ poign_eenT dolt _tre install_sur la conduited'alimentation en gazallant
cot appareil.Untuyau de raccordement flexiblepourle gaz,le cas _ch_ant, n e dolt pas
d6passer e rie Iongueur de0,g m (3 pieds/ 36 pouces).
Alimentation en gaz
L'installation de cette cuisini_re dolt _tre conforrne aux codes Iocauxou, en
rabsence de tels codes,conforrne au National Fuel Gas CodeANSIZ223.1 -
_dition la plus r_cente. An Canada,la cnisini_re doit _tre install_e
conforrn_rnent b la norrne de rACG,CAN/ACG-B149 - Codes d'installaDon pour
r_quipernent et los appareils _ gaz ou conforrn_rnent aux codes Iocaux.
UN iNSTALLATEUR D'APPAREiLS A GAZOg UNREPARATEUR Q UALIFII _
DOlTEFFECTUER C E RACCORDEMENT DE L'ALiMENTATiON EN GAZ.La
verificationd'absence do fuite de I'appareil dolt_tre effectuee par
I'instaiiateur conformementaux instructions fournies en etape 6.
Appliquez nn liqnide de d_tection des fnites non corrosif snr tons los joints et
raccords du syst_rne de raccordernent entre le robinet d'arr_t de la conduite
d'alirnentaDon et la cuisini_re. V_dfiez aussi los raccords au niveau de la
cuisini_re si cos raccords ont _t_ pertnrb_s pendant rinstallation. La presence
de fuite se rernarque par des bulles autour des raccords et connexions. En cas
de fuite, ferrnez le robinet de ralirnentation en gaz, serrez lee raccords, ouvrez
le robinet et rev_rifiez rabsence de fuite.
ATTENTION : NEVERIFIEZ JAMAISUABSENCE DE FUITEAVE[;UNE
FLAMME. L ORSQUE L ETESTESTTERMINE, ENLEVEZ TOUS LESRESIDUS.
LA CONDUITE D 'ALIMENTATION ENGAZNATUREDOIT AVOIR UN DCTENDEUR POUR
GAZNATUREL LA PRESSION D'ABRIVEE DE CETAPPAREIL DOITETBERCDUITE A
UN MAXIMUMDE35,6 crn (14 po) A LA COLONNE D'EAU(0,5 livre I po2). LA
CONDUITE D 'ALIMENTATION ENGAZDEPETROLE LIQUEFIE (£L.IGAZPROPANE)^DOIT
AVOIR UN DETENDEUB G PL LA PRESSION D'ARRIVEE A CETAPPAREIL DOITETRE
RCDUITE A UN MAXIMUM DE35,6 crn (14 po) A LA COLONNE D 'EAU(0,5 livre I pot).
LES PRESSIONS D'ABBIVEESUPEBIEURES A (0,5 livres I po2) PEUVENT
ENDOMMAGER LEDETENDEUR ETLESAUTRESELEMENTS DUSYSTEME DEGAZ
DECETAPPAREIL ETENTRA]NER UNEFUITEDEDAZ.
La pression d'alimentation engaz pourv_rifierle d_tendeur dolt _tre
d'au moins2,5 cm (1 po)a la colonne d'eauau-dessus dela pressioo
du circuit de distribution indiqu_e surla plaquesignal_tique.
conforrn_rnent aux instructions du fabricant.
Verifioz la pression du systeme d'alimentation
de la maison.
1. L'appareil et son robinet doivent _tre d_connect_s du syst_rne
d'alirnentation en gaz Iors de tout essai de pression du syst_rne _ des
pressions d'essai snp_rieures _ 3,5 kPa (1/2 Ib/po2) 35 crn (13,8 po) _ la
colonne d' eau.
2. L'appareil dolt _tre isol_dn syst_rne d'alirnentation en gaz en ferrnant son
robinet Iors de tout essai de pression du syst_rne _ des pressions d'essai
_galesou inf_rieures _ 3,5 kPa (1/2 Ib/po2)35 crn (13,8 po) & la colonned'eau.
UN ROBINET D'ARRCT DU 0A7.DOlTETRE INSTALLE DANSUN ENDROIT ACCESSIBLE
SUBLA CONDUITE D'ALIMENTATION ENAMONT DELA CUISINIEBE, POUROUVRIRET
COUPER L'ALIMENTATION E NGAZ. La cnisini_re doit _tre raccord_e an syst_rne de
la rnaison avec des tuyaux de raccordernent rn_talliques Rexibles pour appareils &
gaz. LES ECBOUS DUTUYAU DE RACCORDEMENT NEDOIVENT PASETREINSTALLES
DIRECTEMENT S URLEFILETAGE DESCONDUITS. L ESTUYAUX DE RACCORDEMENT
DOIVENT ETREINSTALLES AVECLESADAPTATEURS F OURNIS.
Le tuyau de raccordernent de la cuisini_re et la canalisation de la rnaison utilis_s
pour raccorder la cuisini_re _ ralirnentation principale en gaz doivent _tre propres,
exempts de copeaux rn_talliqnes, rouille, salet_ et liquide (hullo ou eau). La salete,
etc., dens los conduites d'alirnentation pout arriver au circuit de distribution de la
cuisini_re et entra_nernne panne des soupapes ou commandos et colrnater los
orifices des brQleurset de la veilleuse.
Utilisez toujours un tuyau de raccordernent flexible neuf. N'utilisez pas un tuyau
flexible existent.
REMARQUE : II est recommend# d'utiliser un tuyau de raccordement flexible certifi# CSAd'une Iongueur maximale de 91,4 cm (36po) avec une
valour nominale de 60 000 BTU/h.
Suivez ces m_thodes pour d_placer I'appareil :
1. Faites glisser la cuisini_re en avant pour la d_gager dn support antirenversernent.
2. Coupez ralirnentation en gaz arrivant & rappareiL
3. D_branchez ralirnentation _lectdque de rappareil, le cas _ch_ant.
4. D_branchez la conduite d'alirnentation en gaz arrivant _ rappareiL
5. Proc_dezinversernent p our la r_installation. Si la conduite de gaz a _t_
d_connect_e, v_rifiez I'absence de fuite apr_s avoir refait la connexion.
6. Pour ernp_cher la cuisini_re de se renverser,Rxez-laau sol en faisant coulisser le pied de rnise _ niveau artiste darts le support antirenversernent.
PROCEDER A UENTRETIEN D ECETAPPARE&.
REMARQUE : Un r@arateur qualifi_ doit d_brancher ou rebrancher ralirnentation en gaz. II DOlTsnivre los instructions d'installation fournies avec le tuyau de
raccordernent pour appareils & gazet avec I'_tiqnette d'avertissernent fix_e &celui-ci.
Lorsque votre cuisini_re a besoin d'entreDen ou de pi_ces de rechange, prenez contact avec votre d_taillant onagence de service autoris_e. Veuillezfournir le nnrn_ro
de s_rie et le nurn_ro de rnod_le de la cuisini_re qni se trouvent sur la plaque escarnotable & rarri_re de tangle sup_rieur gauche ou centre du dosseret.
Votre ouisini_re peut ne pas _tre dot#e de toutes les fonCtions rnentionn_es dans ce rnanueL
J
Advertisement
