Advertisement
Estufa desfizante d edoble combustible de
corriente descendente Jenn-Air
POB FAVORGUARDEESTE MAHUAL PARA REFERENCIAFUTURA
Este manual esta dise_ado para asistido en JainstaJaci6n y ajustes inJciaJes de la estufa,
* La instalaci6n o reparaci6n de esta estufa debe ser realizada unicamente per personal calificado.
* Lea las instrucciones
de seguridad en la guia de uso y cuidado antes de usar la estufa.
* La instalaci6n, ajuste, alteraci6n, servicio, mantenimiento
o uso inapropiados de la estufa puede resultar
en lesiones graves o dafios a la propiedad.
* Instalador: tenga cuidado de no dafiar el piso.
=
PRECAUC|ONES
Nolevantee rnuevala estufapor las rnanijasde la puerta,
pot la cubiertao por el protector trasero.
Estaestufafee disefiada de acuerdocon los requerimientos
devariasagencias de seguridad y cumplecon laternperatura
maximaparaarmariosde maderade 194°F(90°C). S iesta
estufa se instalaconarrnarioscon ternperaturas de trabajo
menoresde 194°F(90°C),los rnisrnos puedendescolorarse.
deslaminarse o derretirse.
Coloquela estufa en un a.reabien iluminada. Nocoloquela
estufa sobreagujerosen el piso o en otras ubicaciones
donde esteexpuestaa rafagasde vientofuertes. Cualquier
abertura en la pareddetras de la estafayen el piso debajo
de la estufadebenseliarse.Aseguresede que el aire de
enfriamiento/ventilaci6n no se obstruyadebajode la
estufa.Nota:NOse debeinstalar una estufasobreel
alfornbradode la cocina.
Avisosobre grandeselevaciones: La potencia del quemador
de gas que se indica generalmente se aplicaa elevaciones
de hasta 2.000pies(600 rn).Esposibleque seanecesario
reducirla potenciade los quemadores en elevaciones
rnayores paraobtenerun funcionamiento satisfactorio.Un
tecnico de gas certificadode su local(dadpodraindicafle
si es necesariohaceruna reducci6nde potencia.
* INSTALELOSI)IsPoSITIVOSANTIVUELCO
PROVlSTOS C ONLAESTUFA.
®SIGATODAS LASINSTRUCCIONES
DEINSTALACi()N.
Si no se siguen las instrucciones de instalaci6nprovistas, existe el riesgo de que la
estufasevuelque. El uso correcto del dispositivo ANTIVUELCO minimiza el riesgo de
que la estufa SEVUELQUE. Cuandose utilice este dispositivo, el consumidor a_n
debeseguir lasadvertencias de seguNdadindicadasen la GUIADEUSOY CUIDADO y
evitarusar la puerta del homo come peldaSo.Las instrucciones d e instalaci6nson
especfficas para instalaciones d e la estufaen paredes o pisos de madera y concreto.
Cualquierotro tipo de mateNal de construcci6n requerir_ el use de t_cnicas
especiales para fijar debidamenteel soporteANTIVUELCO al piso o a la pared. El
soporte puede instalarse para fijar el tornillo nivelador trasero IZQUIERDO o
DERECHO. NOTA: E l soporte provisto est&dise_ado para su uso con tomacorrientes
instalados al ras o no. Instale el soporte con el agujero de orientaci6nen la pata m_s
larga en la pared o el suelo como Io indicanlos paso 2.
CASASRODANTES
La instalaci6nde una estufadiseSadapara su instalaci6nen casas rodantesdebe
hacersede acuerdo con la Norma de Construcci6ny Seguridadde Viviendas
Prefabricadas (Manufactured Home Construction and Safety Standard),Titulo 24
CFR,Parte3280 (anteriormente la Norma Federalde Construcci6ny Seguddad de
Viviendas Prefabdcadas,Titulo 24, Parte 280) o, cuando dicha norma no se aplique,
con la Norma de Instalaci6n en Viviendas Prefabricadasde 1982 (Standard for
Manufactured Home Installations) (Instalaciones,Comunidadesy Ubicaciones de
Viviendas Prefabdcadas)ANSIA225.1, _ltima edici6n, o con los c6digos locales.
REMOLQUES R ECREACIONALES
La instalaci6nde una estufadisefiada para remolques recreacionales debe hacerse
de acuerdo con los c6digos estatales o cualquier otro c6digo que se aplique, o, en
ausencia de un c6digo que se aplique, con la Norma de RemolquesRecreacionales
(Standardfor Recreational ParkTrailers),ANSi A119.5, _ltima edici6n. En Canad&,
esta estufa debe instalarsede acnerdo con los requerimientos el_ctricos para
vehiculos recreacionaies de la Norma CAN/CSA, s ecci6n 240.6.2 (Norma CSA
CAN/CSA -Serie Z240 RV)y con los requedmientos de instalaci6n de equipos y
electrodom_sticos a gas propane en vehiculos recreacionales de la secci6u
Z240.4.2 (NormaCSACAN/CSA -Sede Z240 RV).
La estufa debe ser instalada deacuerdo con el C6digoLocaly Nacionalde
Electricidad(NEC) A NSI/NFPA No.70, 01timaedici6n, o el C6digode Electricidad
CanadienseCSASTD.C221, t _ltimaedici6n.Veala placade informaciSnpara la
ciasificaci6n de KWtotales conectados.
Su compaSiade servicio localle podr_informar si el servicio el6ctrico actual de su
viviendaes el adecuado.Esposible que sea necesarioaumentarel tama5odel
cableadode la vivienday del interruptorde servicio para podersoportar lacarga
el_ctrica que requierela estufa. Lapotencianominalde la estufa est_ indicadaen la
placa de informaci6n.Obtengala ubicaci6nde la plata de informaci6nen el paso f.
Algunosmodelosvienen equipados de laf_brica con un cord6nel_ctricode servicio
instalado.Estos modelos no requieren conexiones el_ctricasa la estufa.Simplemente
conecteel enchufeen untomacorriente mural.Paralos modelos que novienen
provistoscon uncord6nel_ctricode serviciose requiere una conexi6n al suministroel_ctrico
deacuerdocon Insc6digoslocales.Seproporcionan provisiouesparausartantoun conducto
fijo o un cord6nflexibleparala conexi6ndela estufa.Cuando usean cord6nde suministrode
electricidad, s 61ousecordones con terminalesde buclecerradosclasificados para240V,40
Ampo para240V,50Ampmarcados parasu usoen estufascon unaaberturadeconexi6n
nominalde1-3/8" (34,94ram)dediametro.Sedebeusaran cord6ntetrafilaren la
instalaci6n de circuitosnuevos (1996NEC), en casasrodantes,envehiculosrecreacionales y
dondelosc6digoslocalesprohibanrealizarunaconexi6na tierra a tray,s delconductor
neutro.Sepuedeusaran circuitotrifilar cuandoIo permitanlosc6digoslocales.Cuando se
usaun cord6nel_ctrico,no sedebeusaruncord6nde m_s de4 pies(1,2 m) de Iongitud.
Laconexi6n el_ctricade esta an(dad est_ diseSada unicamente para un cord6nel_ctrico
flexible.Todaslas unidades incluyenuncord6nel_ctricotetrafilar especialmente dise_ado.
Estecord6ndebeserutilizadoen todoslos circuitosindependientes, casasrodantesyen
Advertisement
