Garantielimitee - Murray 1695539 Operator's Manual

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, L.L.C. POLITIQUE DE GARANTE DU PROPRII_TAIRE
En vigueur &compter du ler janvier 2008, remplace toutes les garanties non dat_es et routes les garanties datees avant le ler janvier 2008
GARANTIE LIMITEE
Briggs & Stratton Power Products Group, LLC reparera ou remplacera, gratuitement, toute piece du produit ayant un vice de materiau ou de fabrication, ou
les deux. Les frais de transport du produit soumis pour reparation ou remplacement sous la presente garantie sont a.la charge de I'acheteur. La presente
garantie est en vigueur pour les durees et sous reserve des conditions enoncees ci-dessous. Pour tout service couvert par la garantie, trouver le
concessionnaire de service agre6 le plus proche dans notre carte de Iocalisation des concessionnaires a.www.murray.com
IL N'EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE COMMERCIALITE ET
D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITI_ES A UNE DURI_E D'UN AN ,&COMPTER DE LA DATE DE I 'ACHAT, OU DANS LES
LIMITES PRC:VUES PAR LA LOI. TOUTE LES GARANTIES IMPLICITES SONT EXCLUES. LES RESPONSABILITI_S DE DOMMAGES ACCESSOIRES
OU CONSC:CUTIFS SONT EXCLUES DANS LA MESURE OU I 'EXCLUSION EST AUTORISI_E PAR LA LOI. Certains l_tats ou pays ne permettant pas de
limitations sur la duree d'une garantie implicite, et certains l_tats ou pays ne permettant pas I'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou
consecutifs, il se peut que les limitations et exclusions ci-dessus ne s'adressent pas a.vous. La presente garantie vous offre des droits legaux specifiques
et il se peut que vous ayez d'autres droits qui varient d'une juridiction a.une autre.
Marque / Unit6
Deux phases d_nei
MODALITES DE GARANTIE
UtiUsation par Utilisation
le consommateur commerciale
2 ans ....................... 90 jours
La duree de garantie commence & compter de la date d'achat par le premier acheteur au detail ou I'utilisateur final commercial, et continue pendant la
periode enoncee ci-dessus. Par << Usage consommateur _,,on entend un usage menager residentiel personnel par un consommateur au detail. Par
<<Usage commercial _,on entend tousles autres usages, y compris usage a.des fins commerciales, profitables ou de location. Une fois qu'un produit a
experiment6 I'usage commercial, il sera par la suite considere comme usage commercial aux fins de la presente garantie.
Aucun enregistrement de garantie n'est necessaire pour obtenir une garantie sur les produits de marque Murray. Conserver une preuve du requ
d'achat. Si aucune preuve de la date d'achat initial n'est fournie au moment ou le service sous garantie est demande, la date de fabrication du
produit servira a.determiner la garantie.
,&, P ROPOS DE LA GARANTIE
Nous acceptons la reparation sous garantie et nous vous presentons nos excuses pour cet inconvenient. Tout concessionnaire de service agree peut
effectuer les reparations sous garantie. La plupart des reparations sous garantie sont traitees couramment mais, parfois, des demandes de service sous
garantie peuvent ne pas _tre appropriees. Par exemple, un service sous garantie ne s'appliquerait pas & un produit si le dommage etait dO b_ un mauvais
usage, un manque d'entretien de routine, I'expedition, la manutention, I'entreposage ou une installation inappropriee. De m_me, la garantie est nulle si le
numero de serie sur le produit a ete retire ou si le produit a ete altere ou modifi&
La presente garantie ne couvre que les vices de materiau et/ou de fabrication associes au produit. Pour eviter tout malentendu susceptible entre le client et
le concessionnaire, une liste de certaines causes de defaillances de produit non couvertes par la garantie figure ci-dessous.
Usure normale : Le petit materiel motorise, tel que tousles dispositifs mecaniques, necessite des pieces et un service periodiques pour une bonne
performance. La garantie ne couvre pas les reparations Iorsque I'usure normale a epuise la duree de vie du produit ou de la piece.
Installation : La presente garantie ne s'applique pas b_ un produit qui aura ete soumis & une installation, une alteration ou une modification
inappropriee ou non autorisee. Ni aux installations emp_chant un demarrage de performance du moteur non satisfaisant.
EntretJen inappropri6 : La duree de ce produit depend des conditions dans lesquelles il opere et de I'entretien qu'il re(2oit. Les intervalles d'entretien et
de reglage recommandes sont enonces dans le manuel d'utilisation. Les produits, tels que cultivateurs, coupe-bordure, tondeuses rotatives, etant
souvent utilises dans les conditions poussiereuses ou sales, peuvent sembler uses prematurement. Ladite usure, quand elle est causee par la salete,
la poussiere ou tout autre materiau abrasif penetrant le produit en raison d'un entretien inapproprie n'est pas couverte par la garantie. La garantie ne
couvre pas les reparations causees par des pieces de rechange qui ne sont pas des pieces fabriquees originales.
Carburant ou lubrification incorrects et/ou insuffisants : La presente garantie ne couvre pas les dommages causes par I'utilisation de carburant evente
ou d'essence alteree. Les dommages de moteur ou de composants de moteur, a savoir chambre de combustion, soupapes, sieges de soupapes,
guides de soupapes, bobinages de moteur de demarreur grilles, causes par I'utilisation de carburants de remplacement tels que petrole liquefie, gaz
naturel, ne sont pas couverts a moins que le moteur ne soit certifie pour cette operation. Les pieces qui sont rayees ou cassees parce que le produit a
ete utilise avec une qualite d'huile lubrifiante insuffisante, contaminee ou incorrecte ainsi que les composants du produit endommages par le manque
de lubrification, ne sont pas couverts.
Mauvais usage op_rationnel : I 'utilisation appropriee du produit est enoncee dans le manuel d'utilisation. Produit endommage par une une vitesse
excessive, une surchauffe ou une utilisation dans un endroit clos sans ventilation suffisante. Produit casse par des vibrations excessives causees par
un montage de moteur desserre, des lames desserrees ou desequilibrees, des rotors, une vitesse excessive ou un vilebrequin tordu en raison du
heurt d'un objet solide. Les dommages ou mauvais fonctionnements resultant d'accidents, d'abus, d'un entretien inapproprie ou d'un gel ou d'une
deterioration physique, ainsi qu'une utilisation depassant les capacites recommandees telles que soulignees dans le manuel d'utilisation, ne sont pas
couverts.
- Mise au point de routine, articles d'usure ou r_glages : La presente garantie exclut les articles d'usure tels que I'huile, les courroies, les lames, les
joints toriques, les filtres, etc.
,, Autres exclusions : La reparation ou les reglages des pieces non fabriquees par Briggs & Stratton Corporation ne sont pas couverts ; voir la garantie
des fabricants respectifs. La presente garantie exclut toutes les defaillances dues a. des calamites naturelles et tout autre evenement de force majeure
independant de la volonte du fabricant. Sont egalement exclus les produits usages, remis a neuf et de demonstration.
Le service garantie n'est disponible qu'aupres des centres de service agrees. Trouver le concessionnaire le plus proche dans notre carte de Iocalisation b_
www.murray.com.
1742237 31