Maytag MHW4200BW0 Use & Care Manual page 37

÷
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite)
Description du programme de nettoyage de ia laveuse :
1. Le programme Clean Washer (nettoyage de la laveuse)
d6tecte la pr6sence eventuelle de linge dans la laveuse,
2. Si aucun article n'est detect6 dans la laveuse, I'execution du
programme se poursuk.
a. Si un quelconque article est detect6 dans la laveuse,
le code "rU' (reflrer la charge) est present6 sur I'afficheur,
La porte se d6verrouille, Ouvrir la laveuse et refirer tout
le linge qui se trouve dans le tambour de la laveuse,
b. Appuyer sur POWER/CANCEL (raise sous tension/
annulafion) de I'appareil pour faire disparattre le code "rL"
de I'afficheur,
c. Appuyer sans rel&cher sur START (mise en marche) pour
red6marrer le programme.
Apr_s I'achevement du programme, laisser la porte de la laveuse
entrouverte pour que Hnterieur puisse secher et pour permettre
I'a6ration,
Annulation du programme de nettoyage de la laveuse :
Si I'utilisateur d6cide d'annuler I'execution du programme de
nettoyage de la laveuse apres le lancement du programme, un
d61ai qui peut atteindre 30 minutes est n6cessaire pour que
I'appareil puisse eliminer le produit nettoyant affresh '_, I'agent de
blanchiment au cNore ou tout autre compose chimique du circuit
de lavage et rincer ad6quatement le circuit de lavage, La porte
de la laveuse demeurera verrouillee jusqu'& la fin de I'execution
du processus. Ceci emp6che le transfert de r6sidus du produit
chimique de nettoyage aux charges de linge ulterieures et
minimise ainsi le risque de det6rioration du linge ou de I'appareil
lui-m6me.
Processus d'annulation du programme de nettoyage
de la laveuse :
1. Appuyer une fois sur POWER/CANCEL (mise sous tension/
annulation) de la laveuse,
2. L'appareil entreprend une operation de vidange et 61imination
des composes chimiques de nettoyage,
3. Le processus d'annulation du programme sera ex6cute
en approximativement 30 minutes ou moins,
4. L'utilisateur peut ensuite executer de nouveau sur la laveuse
le programme de nettoyage de la laveuse, ou selectionner un
programme de lavage quelconque pour laver une charge de
linge,
Nettoyage du distributeur
Apres avoir utilise la laveuse pendant un certain temps, on
trouvera peut-6tre des traces de produks de lessive dans les
compartiments de distributeurs, Pour 61iminer ces traces, retirer
le tiroir et essuyer les surfaces avec un chiffon humide, et secher
avec une serviette avant ou apres I'execution du programme
de nettoyage de la laveuse, Si n6cessaire, utiliser un nettoyant
tout-usage,
IMPORTANT : Le distributeur n'est pas lavable au lave-vaisselle,
Nettoyage de rext_rieur de la laveuse
Utiliser un chiffon doux humide ou une 6ponge pour
61iminer les traces de tout renversement de produit. Essuyer
occasionnellement les surfaces externes de la laveuse pour
entretenir son aspect de produk neuf, Utiliser le savon et
I'eau doux,
IMPORTANT : Pour ne pas endommager la finition
de la laveuse, ne jamais utiliser un produit abrasif,
f
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite)
Pour retirer ie distributeur
Pour retirer :
1. Tirer le tiroir du distributeur jusqu'& la butee.
2. Appuyer sur la patte de d6verrouillage et degager
le distributeur en le tirant tout droit.
--..,
3. Soulever le panneau du
couvercle et le tirer tout
droit vers le haut.
Pour remettre :
1. Faites glisser le panneau
du couvercle sur les pitons
du distributeur,
2. Aligner les bords du
distributeur avec les guides
situes dans la laveuse, puis
r6ins6rer le distributeur dans
la fente en le faisant glisser,
37
÷