Entretiende Lalaveuse - Maytag MHW4200BW0 Use & Care Manual

÷
ENTRETIENDE LALAVEUSE
TUYAUX D'AR RIVl_E D'EAU
Remplacer les tuyaux d'arrivGe d'eau aprGs 5 ans d'utJlisatJon
pour rGduire le risque de dGfaillance intempestive, Inspecter
pGriodiquement les tuyaux; les remplacer en cas de renflement,
de deformation, de coupure et d'usure ou de fuite,
Lorsque vous remplacez les tuyaux d'arrivGe d'eau, noter la date
de remplacement au marqueur indGIGbile sur 1'Gtiquette,
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
Recommandations pour le maintien de la proprete de
la laveuse et du niveau de
performance optimal
1. UtilJser toujours un dGtergent HE (Haute efficacitG) et
employer la quantit6 de dGtergent recommandGe par le
fabricant du dGtergent HE. Ne jamais utiliser plus que
la quantite recommandGe de dGtergent, car ceci peut
augmenter le taux d'accumulation de rGsidus de dGtergent
et de souillures & HntGrieur de la laveuse, ce qui susckerak
la formation d'odeurs indGskables,
2. ExGcuter pGriodJquement des lavages avec de I'eau tiede
ou chaude (pas exdusivement des lavages & I'eau froide),
car I'eau chaude facilite 1'61imination des rGsidus de dGtergent
et de souillures,
3. Veiller & toujours laisser la porte de la laveuse entrouverte
pour qu'elle puisse sGcher, et pour 6viter I'accumulation de
rGsidus gGnGrateurs d'odeurs,
Nettoyage de la laveuse a chargement par I'avant
Lire completement ces instructions avant d'entreprendre
les operations de nettoyage de routine recommandees
ci-dessous, Le processus d'entretJen de la laveuse devrait 6tre
execut6 au moins une fois par mois, ou & intervalles de 30
lavages (premiGre limite atteinte); ceci permettra de minimiser
I'accumulation de rGsidus de detergent et de souillures &
HntGrieur de la laveuse,
Nettoyage du joint de la porte
1. Ouvrk la porte de la laveuse; retirer tousles articles prGsents
dans la laveuse,
2. Inspecter le joint gris entre I'embrasure de la porte et
le tambour -noter toute zone tachee ou d'accumulation de
souillures, Tker sur le joint et inspecter partout sous le joint -
rechercher la presence 6ventuelle d'objets 6trangers,
3. S'il y a des zones tachGes ou d'accumulation de souillures,
nettoyer ces zones du joint par essuyage, selon I'une des
deux mGthodes ci-dessous :
a. Tampon de rGcurage affresh _"Grit Grabbe¢ _ :
i, Apres I'achGvement du programme, tirer doucement
sur le joint en caoutchouc de la porte et nettoyer
toute la surface avec la face rugueuse du tampon
Grit Grabber _,
b. Avec un agent de blanchiment liquide au chlore (diluG) :
i, PrGparer une solution diluGe de I'agent de blanchiment
au chlore - 3/4 tasse (177 mL) de I'agent de
blanchiment au chore IJquide et 1 gallon (3,8 L) d'eau
tiede puisGe au robinet.
ii, Appliquer la solution sur les zones concemGes du joint
avec un chiffon imbib6 de la solution diluGe,
iii, Laisser le produit agir pendant 5 minutes.
iv, Essuyer parfaitement la surface du joint avec un chiffon
sec, et laisser la porte de la laveuse ouverte pour que
I'intGrieur puisse sGcher,
f
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite)
i M PORTANT :
[] Porter des gants de caoutchouc Iors des manipulations
de I'agent de blanchiment au chore,
[] Consulter et observer les instructions et
recommandations du fabricant pour I'utilisation
appropriGe de I'agent de blanchiment au chore,
Nettoyage de rint_rieur de la laveuse
Cette laveuse comporte un programme spGcial avec utilisation
d'un volume d'eau important en conjonction avec le nettoyant
pour laveuse affresh '_ ou un agent de blanchiment liquide au
chore pour le nettoyage approfondi de I'intGrieur de la laveuse,
Les modGles avec gGnGration de vapeur utilisent 6galement la
vapeur avec ce programme spGcial pour le nettoyage approfondi
de I'appareil,
REMARO.U E : Lire completement ces instructions avant
d'entreprendre les operations de nettoyage,
Commencement du processus de nettoyage
1. Programme avec nettoyant pour laveuse affresh _"
(Recommand6 - Performance supGrieure) :
a. Ouvdr la porte de la laveuse; retirer tousles articles
presents dans la laveuse,
b. Ajouter une pastille de nettoyant pour laveuse affresh '_
dans le tambour de la laveuse,
c. Ne pas ajouter de pastille de nettoyant pour laveuse
affresh "_dans le tiroir du distributeur,
d. Ne pas ajouter de dGtergent ou autre compos6 chJmique
dans la laveuse Iors de I'exGcution de cette opGration,
e. Fermer la porte de la laveuse.
f. SGlectionner le programme CLEAN WASHER (nettoyage
de la laveuse),
g. Appuyer sans rel&cher sur START (mise en marche) pour
lancer le programme, Le processus du programme de
nettoyage de la laveuse est dGcrit ci-dessous.
2. MGthode avec ragent de blanchiment au chlore :
a. Ouvrir la porte de la laveuse; retirer tousles articles
prGsents dans la laveuse,
b. Ouvrir le tiroJr du distributeur et ajouter de I'agent
de blanchiment au chore au niveau MAX a la fois
dans les compartiments d'agent de blanchiment
et d'assouplissant pour tissu,
REMARO.UE : L'emploi rGpGtitif d'une quanfit6 d'agent
de blanchiment liquide au chore supGrieure ace qui est
recommand6 ci-dessus pourrait fake subk des dommages
la laveuse,
c. Fermer la porte de la laveuse et le tiroir du distributeur,
d. Ne pas ajouter de dGtergent ou autre composant chimique
dans la laveuse Iors de I'exGcution de cette opGration,
e. Fermer la porte de la laveuse,
f. SGlectionner le programme CLEAN WASHER (nettoyage
de la laveuse),
g. Appuyer sans rel&cher sur START (mise en marche) pour
lancer le programme, Le processus du programme de
nettoyage de la laveuse est dGcrit ci-dessous.
REMARO.UE : Pour de meilleurs rGsultats, ne pas interrompre
le programme,
36
÷