Jenn-Air 740-0711 Use & Care Manual page 147

Built-in outdoor grills
Table of Contents

Advertisement

IMPORTANT
: Le gril doit _tre raccorde & une source
d'alimentation
en gaz regul6e.
Le type de gaz utilisable est indiqu6 sur la plaque signaletique de
I'appareil. Si ces renseignements
ne correspondent
pas au type
de gaz disponible,
verifier aupres d'un fournisseur
de gaz local.
Conversion
pour changement
de gaz :
Ne pas entreprendre de convertir le gril pour I'utilisation d'un gaz
different de celui indique sur la plaque signaletique sans d'abord
consulter le fournisseur de gaz. On doit utiliser I'ensemble de
conversion fourni avec le gril. Voir la section "Conversions
pour
changement
de gaz".
D_tendeur
Le detendeur fourni avec ce gril doit _tre utilis& Pour un
fonctionnement
correct, la pression & I'entree (alimentation) du
detendeur doit _tre comme suit •
Gaz propane
:
Pression de service • 11" (27,9 cm) (colonne d'eau)
Pression & I'entree (alimentation) • 11" & 14" (27,9 cm & 35,5 cm)
(colonne d'eau)
Gaz naturel :
Pression de service • 4" (10,2 cm) (colonne d'eau)
Pression & I'entree (alimentation) • 7" & 14" (17,8 cm & 35,5 cm)
(colonne d'eau) maximum.
En cas d'incertitude
quant & la pression & I'entree (alimentation),
contacter le fournisseur de gaz local.
Puissance
thermique
des br_leurs
en altitude
Les debits thermiques
indiques sur la plaque signaletique
correspondent
& une altitude d'utilisation
inferieure ou egale
2000 pi (609,6 m).
Lorsque I'appareil est utilise a une altitude superieure
2 000 pi (609,6 m), on doit reduire le debit thermique indique de
4 % pour chaque tranche de 1 000 pi (304,8 m) au-dessus du
niveau de lamer. Le remplacement
du gicleur du brQleur peut
_tre necessaire. Voir la section "Assistance"
pour commander.
Test de pressurisation
de la canalisation
de gaz
Test de pressurisation
a une pression relative sup_rieure
1/2Ib/po 2 (3,5 kPa) ou 14" (35,5 cm) (colonne d'eau) :
Pour tout test de pressurisation
du systeme a une pression
superieure a 1/2Ib/po 2 (3,5 kPa), on doit deconnecter
le gril et son
robinet d'arr_t des canalisations d'alimentation
en gaz
pressuriser.
Test de pressurisation
a une pression
relative inf_rieure
1/2Ib/po 2 (3,5 kPa) ou 14" (35,5 cm) (colonne d'eau) :
Le gril doit _tre isole des canalisations
d'alimentation
en gaz par
la fermeture du robinet d'arr_t manuel individuel durant tout test
de pressurisation
de la canalisation
de gaz & une pression
inferieure ou egale a 1/2Ib/po 2 (3,5 kPa).
@L_C 0£
Le gril est configure pour I'alimentation & I'aide d'une bouteille de
propane de 20 Ib (non fournie). L'ensemble detendeur/tuyau
de
raccordement
flexible est fourni.
A. Ensemble d_tendeur/tuyau
N'importe quelle marque de bouteille de gaz propane de 20 Ib
peut _tre utilisee avec le gril, & condition que la bouteille soit
compatible avec les dispositifs de fixation du gril (chariot de
bouteille inclus).
La conception
du gril est egalement homologuee
par CSA
International pour I'alimentation au propane ou pour
I'alimentation
au gaz naturel local apres conversion appropriee.
Bouteille de propane de 20 Ib
La bouteille de gaz propane de 20 Ib doit _tre montee et
immobilisee.
1. Ouvrir les portes du placard.
2. Desserrer la vis de blocage du chariot de la bouteille.
3. Placer la collerette inferieure de la bouteille de propane de
20 Ib dans I'orifice du chariot.
4. Serrer la vis de blocage contre la collerette inferieure de la
bouteille de propane de 20 Ib pour I'immobiliser.
/
A
_B
A. Vis de blocage
B. Chariot de la bouteille
C. Chariot de la bouteille de propane
de 2OIb
Conversion pour I'alimentation au propane (source de
propane locale)
Si vous souhaitez effectuer une conversion pour une alimentation
au gaz propane local, contacter votre compagnie
locale de gaz
pour des instructions specifiques.
Conversion
au gaz naturel
Uoperation de conversion doit _tre executee par un technicien
qualifi& Le technicien qualifie doit installer la canalisation de gaz
naturel jusqu'& I'emplacement
choisi pour I'installation du gril, en
conformite avec les prescriptions
de la plus recente edition du
National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 et des codes
Iocaux. Pour la conversion au gaz naturel, on doit utiliser
I'ensemble de conversion pour gaz naturel fourni avec le gril. Voir
la section "Conversions
pour changement
de gaz".
63

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents