Denon DVD-900 Operating Instructions Manual page 77

/,
REPR{)D (i(ilON DE IN DK;(;()
P_Ya _YY#p@Z@Y
Conecte la alimentaci6n del televisor, amplificador y
cualquier otro componente que se encuentre conectado
al reproductor DVD, (Cambie el sistema de entrada
para que se Maple al reproductor DVD, y compruebe
que volumen del sonido sea correcto.)
_# IloS ÷ sior;® ÷ botdn ON/STAN¢)I!!BV (IPOWFR}.
• La alimentacidn se conectar£
2 IPresior_ee b_d+_OP IHlO OSE
• La bandeja de carga del disc{} se abrir£
3 Po_ga un disco en la Iisa_/deia+
• Aseg(trese de que el disco est6 asentado correcta-
mente en el hueco correcto, con el lado de la etique-
ta hacia arriba.
Notas
• Mientras se muestra el mend de montaje usted no
puede abrir o cerrar la bandeja.
• Durante la operaci6n puede apare- _.._
cer un "icono de prohibici6n" en
la parte superior derecha de la
pantalla del televisor, avisando
que el reproductor DVD o el disco
ha encontrado una operaci6n que
est4 prohibida.
• Si un disco esti sucio o rayado, las imigenes podrfin
aparecer distorsionadas y la operaci6n de reproduc-
ci6n tal vez se detenga. En tales casos, limpie el
disco y desenchufe el cable de alimentaci6n, y luego
vuelva a conectar el cable de alimentaci6n ames de
reanudar la reproducci6n.
• Con DVDs que utilizan algunos tftulos para repro-
ducir sefiales de programas, la reproducci6n puede
empezar desde el segundo tit{do, o puede omitir
estos tfiulos,
• Duranle la reprodttcci6n de discos de dos capas, las
imfigenes tal vez se detengan pot un momento, Esto
pasa cuando la primera capa cambia a la segunda.
No se debe a ningdn problema de funcionamiento.
• E1 funcionamiento puede variar cuando reproduzca
DVDs con un mend de disco, Consulte el marmal
que se adjunta al disco para obtener mis informa-
ci6n,
4 IPresiol;e ÷ b{)t6+) IPL4Y.
• La bandeja se cerrar4 autom_ticamente, y la repro-
duccidn empezar_ luego desde el primer capftulo o
pista del disco. Con algunos discos es necesario pul-
sar el bot6n PLAY despu4s de haber cerrado la ban-
deja pulsando el bot6n OPEN/CLOSE para iniciar la
reproducci6n.
• Cuando reproduzca un DVD o un CD de vide6 que
tenga un meni de t_tulos grabado, &te podr5 apare-
cer en la pantalla. En este caso, consulte "UTI-
LIZACION DE LOS MEN(IS DE LOS DVD" o
"UTtLIZACION DEL MENI3 DE T][TULOS",
5
IPIR_S{_lq_:e el boO, STOP paa deten÷r la
Algunos DVDs contienen sus propios mends, como
por ejemplo un mend gufa que describe los contenidos
del disco o un men(t de selecci6n para realizar ajusms
de sonido, idioma u otros ajustes personalizados.
"# IPl, es®lr_ee Ib{+£@+ I_ffENU.
• E1 men(t del DVD aparecer£
2 Sek3 conic e Rulo dt3+,e++do.
• Presione los botones de flechas (V/A/II_t_I) para
cambiar el ajuste, y luego presione el bot6n ENTER.
3 Ii.a ifepK)duce@_ emp÷zal5 desde el tRulo
select orrlado
15