Denon DVD-900 Operating Instructions Manual page 65

INSTRUCCIONES DE SEGURIDADIMPORTANTES
1) _a las instrucciones - Antes de utilizar el aparato deberfin
leerse todas las instrucciones de seguridad y manejo.
2) Guarde las instracciones - Las instrucciones de seguridad y
manejo deber_in guardarse para consultarlas en el futuro en
caso de ser necesario.
3) Cumpla con las advertencias - Deber_in seguirse todas las
advertencias indicadas en el producto yen las instmcciones
de m_tnej o.
4) Siga las insm_cciones - DeberSn seguirse todas las instruc-
clones dadas.
5) Limpieza - Desenclml) este producto de la toma de corriente
antes de limpiarlo. No utilice limpiadores lfq_ddos ni en
aerosol. Para hacer la limpieza utilice un patio bdmedo.
6) Aditamentos - No atiada mmca ningtin aditamento q_e no
haya sido recomendado pot el fabricante, porq_e podr_in
causar peligros.
7) Agua y humedad - No _tilice este producto cerca del agua.
Pot ejemplo, cmva de _ma bafiera, palangana, fregadero de
cocina o lavadora, el/ un s6tano ]/drlledo, o cerca de una
piscina, etc.
8) Accesorios - No coloque este prod_cto encima de un carri-
to, soporte, trfpode, m6nsula o mesa inestable. El prod_cto
puede caerse pudiendo lesionar gravememe a un nitio o a _m
ad_dto, y tambi6n puede estropearse seriamente. Utilfcelo
solarllente con un carrito, soporte, |rfpode, lll_nstlla o mesa
recomendado pot el fabricante o vendido con el producto. El
montaje del producto deber:i realizarse A_W_TESC4A_AnACAn_r0P0_TV_
siguiendo las inslrucciones del fabri- {Si_5_0pr_monaaop0*£glAc)
cante, y deber_n utilizarse los acceso-
rios de montaje recomendados pot el
rllisrllo.
9) Una combinaci6n de producto y carri-
to deber_ moverse con cuidado. Las
paradas repentinas, la f_erza excesiva
y las s_lperficies irreg_dares pueden
hacer que la combinaci6n de aparato y s3_2sA
carrito se dd vuelta.
10) Ventilaci6n - Las ramwas y abert_was de la caja han sido
s_m_inistradas para la ventilaci6n, para asegurar un fun-
cionamiento fiable del prod_cto y para protegerlo contra el
recalentamiento. No lape estas aberturas ni permita q_e que-
den tapadas al colocar e! producto encima de una cama,
sol_, allombra u otra s_perficie similm= Este producto no
deberfi colocarse en una instalaci6n empo_rada como p_ede
ser un r_meble librer[a o una estameria, a menos que se pro-
porcione la ventilaci6n adecuada y se sigan todas las
instrucciones del fabricante.
11) Fuentes de alimentaci6n - Esle producto sdlo deber_i fun-
cionar con el tipo de fuente de alimenmci6n indicada en la eti-
queta. Si no estfi seguro del tipo de alimentaci6n de su hogar,
consulte a su concesionario o a la compati_a el6clrica local.
Para los productos que vayan a funcionar con pilas u otras
fuen/es de alimentacidn, lea las instrucciones de manejo.
12) Puesta a tierra o polarizacidn - Este producto estfi equipado
con una clavija polarizada de alimentaci6n de corriente
altema (una claviia que tiene _ma patilla mils ancha que la
otra). Esta claviia s61o podr_i enchul:arse de en la tonla de
corriente de una forma. Esto es una caracterfstica de seguri-
dad. Si no puede enclml3r completamente la clavija en la
toma de corriente, int6ntelo dS.ndola la vuelta. Si sigue sin
poder enchulhrla, p6ngase en contacto con _m electricista
para que le cambie la toma de corriente obsoletm No anule
la fimcidn de seg_ridad de la claviia polarizada.
13) Protecci6n del cable de alimentaci6n - El cable de ali-
mentaci6n deberA colocarse en _m lugar alejado, donde nadie
Io pise ni pueda q_edar pellizcado pot objetos colocados
sobre _1 o contra _1, poniendo mucho cuidado a la clavija, la
toma de corriente y al punto por donde sale del aparato.
14) Tormentas e!6ctricas - Para proteger atin mils este producto
durante una Iom_enta e!6ctrica, o cuando no Io vaya a uti-
lizar durante largos periodos de tiempo, desencht_felo de la
toma de corriente. Esto impedirfi que el produclo se estropee
debido a la tormenta el6clrica y a la sobretensidn en la linea
de alimentaci6n.
15) Lineas de alimentacidn el6c/rica - Un sistema de antena
ex/erior no deberfi insmlarse cerca de las lfneas de ali-
mentacidn e!6ctrica elevadas ni tampoco cerca de luces el6c-
tricas o circuitos de alimentacidn, ni donde pueda caer sobre
esas lineas o circuitos. Cuando instale _m sistema de antena
ex/erior, deberfi tenerse mucho c_ddado para evitar tocar
esas lfneas o circuitos porque de Io contrario podrfa pro-
ducirse un accidente mortal.
16) Sobrecarga - No sobrecargue las tomas de corriente, los
cables de ex/ensi6n o las tomas de corrienm integrales
porque podrfi producirse ml incendio o una descarga el6ctri-
ca.
17) En/rada de obietos y liquidos - No meta nunca obietos de
ningtin tipo en esm producto a travds de las aberturas,
porque pueden tocar p_mtos de mnsi6n peligrosa o cortocir-
c_dtar piezas y producirse _m incendio o _ma descarga el6c-
trica. No derrame nmlca ningtin lfq_lido encima del produc-
to.
18) Servicio - No intente reparar este producto usted mismo
que la abert_wa o la exlracci6n de las cubiertas puede export-
erie a una tensidn peligrosa o a otros peligros. Solicite las
reparaciones al personal de servicio calificado.
19) Datios que requieren reparaciones - Desenchul) este pro-
ductor de la toma de corriente y solicite el servicio del per-
sonal calificado bajo las condiciones sig_dentes:
a) Cuando el cable o la clavija de alimentaci&l es/_n estro-
peados,
b) Si se ha derramado lfq_ddo o ban caido objetos en el inte-
rior del producto,
c) Si el producto ha q_edado expuesto a la Iluvia o al ag_m,
d) Si el producto no lunciona normalmente siguiendo las
inslrucciones de manejo. Ajuste solamente los controles
indicados en las ins_rucciones de manejo, ya que los
ajustes incorrectos de otros controles pueden cm_sar
datios que con frecuencia requerirfin un trabajo extensivo
pot parte de un t_cnico calificado para que el producto
pueda volver a f/mcionar norrnalnlente,
e) Si el producto se ha caido o se ha estropeado de c_mlquier
forma
I) Cuando el producto mues_re un cambio considerable en
su rendinliento. Esto indica la necesidad de realizar traba-
jos de mantenimiento.
20) Piezas de recambio - C_lando sea necesario cambiar piezas
asegdrese de que el _cnico de servicio _tilice las piezas de
recambio especificadas por el fabricante, o aquellas que ten-
gan las mismas caracler[sticas que las piezas originales. Las
sustituciones sin a_ltorizacidn pueden causar un incendio,
descarga el6ctrica u on'os peligros.
21) Comprobaci6n de seguridad - AI completar cualquier traba-
jo de mantenimiento o reparacidn en este producto, solicite
al tdcnico de servicio q_m realice comprobaciones de seguri-
dad para determinar que el producto espy5en condiciones de
liJncionamiento apropiadas.
22) Calor - El prod_cto deber_i colocarse alqiado de fuentes de
calor tales como radiadores, salidas de aire caliente, est_ffas
u o/ros productos (incblyendo amplificadores) q_le produz-
can calor.
3