GE WCVH4800K Owner's Manual & Installation Instructions page 45

49-90369-2 FRv01:49-90340 ENv05 8/2/2011 7:40 PM Page 45
www.electromenugersge.ca
Causespossibles Correctifs
Aucunepuissance/ Letuyau de vidange est coud_ * Remettezdroitletuyuu de vidungeet ussurez-vousque
le laveusene fonctionne ou mal branch_ luluveusene tebloquepus.
_s ou semble hors tension La vidange de la maison est * V_rifiezluplomberiede tu muison.I1 est possiblequevous uyezbesoin
peut-_tre bloqu_e d'uppelerun plombier.
Letuyau de vidange a _t_ pouss_ * Assurez-vous qu'ily u un espuced'uirentreletuyuu
trop loin duns ledrain de vidunge et ledruin.
Lefiltre de la pompe 8 eau * Nettoyezlefiltre de pompe- Ouvrezlepunneuu d'ucc_s5 h pompe
est peut-_tre bouch_ (5 I'uided'unepiecede monnuie)et retirezlefiltre de pompeen le
tournunt dunslesensuntihoruirepuisletirunt. Nettoyezlefiltre,
enleveztous lesd_brist6ches,puisremettezlefittre en pluce.
La laveusen'est pos branch_e * Assurez-vous quelu fiche de lu luveuseest fermementbrunch_e
dunsune prisede courunt soustension.
L'alimentation d'eau est couple • Ouvrezcompl_tementlesrobinetsd'euuchuudeet froide.
Ledisjoncteur a bascul_/ * V_rifiezlesdisjoncteurs/fusibles de lu muison.Remplucez lesfusibles
lefusible a saut_ ou remettezen murche ledisjoncteur. L u hveuse uvoirunesortie
diff_rentede courunt.
Lescontr61esne sont pos * Appuyezsur leboutonSTART/PAUSE (miseen murchdpuuse) pour
bien r_gl_s commencerle cycle.
V_rificationsautomatiques * Lupremierefois queh luveuseest brunch_e, d es v_rificutionsdu
du syst_me syst_mesont effectu_es. V ousdevezuttendrejusqu'5 20secondes
uvunt de pouvoirvous servirde luluveuse.I1 s'ugitd'un
fonctionnementnormul.
L'eaun'entrepas ou entre V_dficationsautomatiques • Apr_squelu toucheSTART (d_purt) u _t_ enfonc_e, l u luveusedolt
lentement clansla laveuse du syst_me proc_de5 plusieurs v_rificutionsde syst_me.L'euuse mettru 5 couler
plusieurs secondesupr_s quetutouche START u _t_ enfonc_e.
Lestamis des robinets d'eau * ¢oupezlusourced'euuet enlevezlestuyuux de brunchementde
sont bouch_s I'euu5 I'urri_re en huutde luluveuse.Utilisez unebrosseou un
cure-dentspour nettoyerlestumis de lu muchine.Rebrunchez
lestuyuuxet ouvrezI'euu5 nouveuu.
Filtre bouch_ou tuyau * Assurez-vous quelesfiltres du robinetd'euu(legrillugebleu et orunge
de remplissage pli_ dolt _tre exemptde muti_ressolides)de l'uppureilnesont pusencruss_s.
Coupezl'euuet v_rifiezlefiltre en d_connectuntletuyuu uu niveuude
lumuchine.V_rifiez que testuyuux de remplissuge ne sont pus plies
nibouch_s.
Efficacit__nerg_tique * Commecette luveuseest_conerg_tique, s esr_glugesde temp_ruture
peuventdiff_rerpur rupport5 unetuveusequi ne t'estpus.
Alimentation d'eau insuffisante * Assurez-vous quet'ulimentutiond'euuestouverteet que tesrobinets
d'euusont tourn_s5 lupositiond'ouverturemuximule.
La porte de la laveuseest ouverte * Luportede luluveusedolt _tre ferm_ependunttousles cyclesde
luvuge. S i h porte estouvertependunt unecyclede luvuge,toutes
lesfonctionss'urr_teront, y comprislerempiissuged'euu.
Raccordementde tuyaux de remplissage * V_rifiezquelestuyuuxde remplissugeretientI'ulimentutiond'euu
incorrect chuude5 I'entr_ed'euuchuudede lu hveuseet I'ulimentution d'euu
froide 5 I'entr_ed'euufroide de tu luveuse(chuudeuvecchuude,froide
uvec froide).
Optimisation du remplissaged'eau * I1 se peutque t'euune recouvrepus ledessusdesv_tements.
¢e ph_nom_neestnormul dunslecus de cette hveuse _conerg_tique.
Leremplissuged'euuest optimis_pur lesyst_mepour procurerune
meitleure quulit_de luvuge.
Filestir_s, trous, d_chirures Desst_los, c rayons,clous, v is * Retirez lesobjetsdes pochesdes v_tements.
coupuresou usure excessive ou autres objets ont _t_ oubli&s
duns lespochesde v_tements
Epingles,agrafes,crochets, * Attuchezlesugrufes,lescrochets,lesboutonset
boutons aiguis_s,bouclesde lesfemetures_duir.
ceinture,fermetures _clair et
objetsaiguis_slaiss_sduns
les poches
45