GE WCVH4800K Owner's Manual & Installation Instructions page 31

49-90369-2 FRv01:49-90340 ENv05 8/2/2011 7:40 PM Page 31
www.electromenagersge.ca
EXTRA
Extra Rinse (Ringage extra)
Utilisez un rinqage suppl_mentaire quand
ilfaut davantage rincer pour enlever la
salet6 et le d@ergent suppl6mentaires
mis pour du linge vraiment sale.
NOTE: Pour certains c_lclesspdciaux,le
rinqage extra est prdsdlectionndpar ddfaut.
Vouspouvez modifier cette sdlectionen
tout temps. Certains cblcles exdcute un
rinqage extra automatiquement.
D ELAY START
Delay Start
(Mise en marche retard_e)
Pour diff@er le d6marrage de votre
laveuse.
1. Choisissezvotre cycle de lavage et
toute option.
2. Appuyez sur le bouton DELAYSTART
(mise en marche retard_e). Vous
pouvez changer la dur6e du d61ai
par incr6ments de i heure (jusqu'@
18 heures)b chaque pression du
bouton DELAYSTART (mise en marche
retard_e). Relachezle bouton Iorsque
le dur6e voulue est affich_e.
3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE
(d_part/pause) pour lancer le
d6compte.
Le d6compte apparaTtradans I'affichage
ESTIMATEDTIMEREMAINING(estimation
du temps restant).
NOTES:
m Si la porte est ouverte pendant que
la laveuse est 8 DELAY (mise en
marche retardde), le compte 6
rebours vase poursuivre. Si la porte
n'est pas fermde et que le compte 8
rebours expire, le cgcle ne
reddmarrera que si la porte est
fermde et que le bouton START/PAUSE
(miseen marche/pause) est enfoncd.
I Vous pouvez retarder la mise
en marche d'un cycle de lavage
jusqu'8 !8 heures.
Le voyant sur le bouton s'allume Iorsque
DELAYSTART (mise en marche retard6e)
est activ&
i ii
LOCK & UNLOCK
CONTROL PANEL
Lock (Verrouillage)
Vous pouvez verrouiller les contr61es pour
emp_cher tout choix de cycle, ou vous
pouvez verrouiller les contr61es apr_s
avoir commenc6 un cycle.
Les enfonts ne peuvent pas mettre
accidentellement en marche la laveuse en
appugant sur des touches quand vous
choisissez cette option.
Pour verrouiller les contr61esde la laveuse,
maintenez enfonc6s les boutons TEMP
(temp@ature) et SPIN(essorage)
simultan6ment pendant 3 secondes.
Pour d6verrouiller les contr61esde la
laveuse,maintenez enfonc6s les boutons
TEMP (temp@ature)et SPIN (essorage)
simultan6ment pendant 3 secondes.
Un son retentit pour indiquer 1'6tat
verrouill6/d6verrouill&
L'ic6nede contr61ede verrouillage de
raffichage s'allume quand il est branch&
NOTE: Vouspouvez encore utiliser
le bouton POWER(alimentation)quand
la machine est verrouillde.
MY CYCLE
HOLD3
[] SECONDS
TO STORE
Ny Cycle (Favor#
Pour sauvegarder un cycle favori,
choisissez le r_glage d6sir6 pour le cycle
de lavage, le degr_ de souillure, la vitesse
d'essorage et la temp@ature de reau
et appuyez sur le bouton MY CYCLE
(Favori)pendant 3 secondes. Un signal
sonore se fait entendre pour indiquer
que le cycle est sauvegard&
Pour utiliser votre cycle personnalis6,
appuyez sur le bouton MY CYCLEavant
de laver une charge.
Pour changer le cycle sauvegard6,
choisissezle r6glage d6sir6 et appuyez sur
le bouton MYCYCLEpendant 3 secondes.
NOTE: Quand vous utilisezMY CYCLE,
vous ne pouvez pas modifier les options de
lavage une lois que le cgcle a commencd.
NOTE: Si vous changez les options de
lavage avec MYCYCLEavant le ddbut
du cgcle, le vogant MYCYCLE s'dteindm
et vous reviendrez au cgcle de base.
31