Instrucci6Nes Importantes De Seguddad; C6Mo Usar Su Abridor De Puerta De Cochera - Craftsman 139.53939D Owner's Manual

OPERAC_ON
,NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURiDAD
Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o
LA MUERTE:
1 LEAY SIGATODASLASADVERTENCIAS Y LASINSTRUCCIONES
DE 0PERACION
2 SIEMPREconserve los controles remotos fueradel alcance de los
niSos NUNCApermits que los nifios opereno jueguenson los
botonesdel controlde la puertade la cocherani con los
controles remotss
3 SOLOactive la puertade la sochera siemprey caandola panda
ver conclaridad, e st_ debidameeteajustaday no hayaninguea
obstrucsiOn en el recorrido de la puertael cerrarse
4 SIEMPRE tanga lapuertade lasochera ala vistahastequnestO
completamente terraria. NADI.E DEBE ATRAVESAR EL RECORRIDO
DELA PUERTA CUANDO ESTAENMOVIMIENTO
5 NADIEDEBEPASARPORDEBAJO DE LA PUERTA SI EST,_
DErENIDAY PARCIALMENTE A BIERTA
6 De. s er posible, u se la liberaciOndeemergenciaparasoltar el trois
SOLOcuandola puerta de la sochera est_ CERRADA. Si los
resortesest_n d_bileso rotos, o bien si la puerta est_
desbalanceada, p uedeque la puerta se caiga r_piday/o
inesperadamenta suando est_abierta
7 NUNCAuse la manijade liberaciOnde emergenciaa menos qaela
entradaala cacheraestOlibre de obstruecionesy no hays
ningunepersona presents
8 NUNCAuse lamanija paretirar de ta puertapareabrifla o serrarla
Si elnods de lacuerdasesuelta,ustad podriecaerse
9 Si ajustaann de los controles (limites de lafuerza o del
recorrido), es posiblequesea necesadoajustar tambi_nel otto
controt
10 Despots de Ilevara cabs CUALQUIER ajssta, SEOEBE prober el
sistemade retrocesode seguddad
11 El sistama de retrocesode seguridad SEDEBEprobar eadarues
La puertaDEBEretrocederal entrar en contacts con un objeto
de 3.8 em (1-1/2 de pulg) de altura (o bien on pedazode
madera de 5x10 cm (2x4 pulg ) anostado)en el piss
12 SIEMPREMANTENGA LA PUERTADE LA COCHERA
DEBIOAMENTE BALANCEAOA (yeala p_gina3) Si la puertano
est_ debidamentebalanceadapodrieno retrocedercuando se
requiera,Io que podriaosasionaruna LESIONGRAVEo
INCLUSOLA MUERTE
13 Todaslas reparacionesnecesariasenlos cables,resortas y otras
piezaslasDEBEIlevara cabson t_cnico especializadoen
sistamas de puertas,pusstodas estas piezasest_n bajo aria
tension EXTREMA
14 Pareevitar LESIONES PERSONALES GRAVES o MORTALES
debidas a electrocution, desconectaTODAla corriente el_ctrina
y de la bateriaANTESde realizarcoatquier s ervicio
o mantenimiento
CONSERVEESTASINSTRUCCIONES.
C6mo Usar su Abridor de Puerta de
Cochera
Su abridor Secudty'P y el control remoto manual han sido
programados en la f6brica con un c6digo coincidente que
cambia cads vez que se usa, accesando al azar m6s de
100,000 millones de c6digos nuevos. Su abridor funcionar6
hasta con 10 controles remotos Security.P yun sistema de
entrada sin Ilave Security,P Si compra un control remoto
nuevo, o si desea desactivar algtJn control remote, siga las
nstrucciones que aparecen en la secci6n sobre Cdmo
programar el abfidor.
Active su abridor de alguna de las siguientes maneras:
• El Contre/remoto manual'. Mantenga oprimidoel botSn
grande haste que la puerta se empiece a mover.
• La Smart Control Panel
TM
de pared: Mantenga oprimido el
botSn hasta que la puerta sa empiece a mover.
• La Entrada sin I/ave (Vea Accesofios): Si su abridor de
puerta de cochera viene con esta accesorio, deber6 estar
programado antes de usado. Yea Cdrno pregramar el
abfido_
Una vez aetivado el abridor (con el sensor de seguridad de
retroceso correctamente instalado y alineado)
1_Si la puerta est6 abierta se va a cerrar. Si la puerta est6
cerrada se va a abrir.
2. Si la puerta aa est6 cerrando va a retroceder.
3. Si la puerta se est6 abdendo se vs a detener.
4. Si la puerta sa ha detenido en un punts parciatmente abierta,
se va a cerrar.
5. Sial cerrarse la puerta se top6 con alguna obstrocciSn, va a
retroceder. Si la obstrucoiOn interrumpe el rays del sensor,
Ins luces del abddor van a parpadear durante cinco
segundos
6. Sial abrirsa la puerta se topOcon alguna obstrocci6n, se va
a datenar
7. Si la puarta est6 completamente abierta, no va a cerrar si el
rays est6 interrumpido_El sensor no tiene ningen elects en
el ciclo de aperture.
Si el sensor no se ha instalado o est6 desalineado, la puarta no
se cerrar6 con el control remoto manual. Sin embargo, la
puerta se puede cerrar con el Control de la puerta, el
Interruptor de flave extemo, o la Entrada sin flave, siempre y
cuando los active haste que el recorfido hacia abajo hays
terminado Si los suelta demasiado pronto, la puerta va a
retroceder_.
Las luces del abridor se encender_n en los siguientes casos:
Siempre que conecte el abddor inicialmente; cuando se
restaura el suministro de energfa daspu6s de una interropciSn;
cuando el abridor se activa.
Las luces se apagan autom6ticamente despu6s de 4 minutos y
1/2 o se quedan encendidas cuando se active Luz en la Smart
Control Paner n'_,Los bombil!os daban ser A19. El poder de la
bombillos es 100 m_ximo de vatios.
La funciSn de la luz del Security'P_: Las luces se encender_n
tambi_n si alguien camina porta puerta de la cochera cuando
estd abierta, Si tiene la Smart Control PaneF M, esta funci0n
puede desactivarse corns sigue: Con las luces del abridor
apagadas, optima y mantenga oprimidoel bot6n de la luz
durante 10 segundos hasta que Is luz se encienda y se apague
de nuevo. Para volver a activar esta funci6n, empiece el
procedimiento con las luces encendidas, lungs oprima y
mantenga opdmido el bot6n de la luz durante 10 segundos
haste que ta luz se apague y luego se encienda de nuevo.
3O