C6Mo Usar La Unidad De Control De Pared; C6Mo Abrir La Puerta Manualmente - Craftsman 139.53990DS Owner's Manual

C6mo usar la unidad de control de
pared
LA CONSOLA DE CONTROL DE
DETECCION DE MOVIMIENTO _ ._
Oprima el boton iluminado para
abrir _(_-_-" _b_
_Bot6n
Ocerrar la puerta. Oprima de
nuevo __ Iluminado
para que la puerta retroceda en et _ aot6n
Del Seguro
ciclo de cierre o para detener la Laot6n
puerta cuando se est& abriendo. DeLaLuz
Este control de la puerta viene con
un detector de movimiento que
autom&ticamente enciende la luz cuando detecta a una
persona entrando a la cochera. Esta funcion se puede
apagar f&cilmente para usar la luz de trabajo por ma.s
tiempo.
Luz
Oprima et boton de Luz para encender o apagar la luz det
abridor. Este boton no controla las luces det abridor cuando
la puerta est& en movimiento. Si usted enciende la luz y
luego activa et abridor, la luz permanecera, encendida
durante cuatro minutos y medio. Oprima et boton
nuevamente para que la luz se apague antes. El intervato de
4 minutos y 1/2 puede cambiarse a 1 minuto y 1/2, 2
minutos y 1/2 o 3 minutos y 1/2, como sigue: Oprima y
mantenga oprimido et boton det seguro (Lock) hasta que la
luz empiece a parpadear (alrededor de 10 segundos). Si
parpadea una vez, esto indica que el medidor de tiempo se
ha fijado a un minuto y medio. Repita el procedimiento y la
luz parpadear& dos veces, Io que significa que et intervato
se ha fijado en 2 minutos y 1/2. Repita una vez ma.s si
desea un intervalo de 3 minutos y 1/2, etc., hasta un m&ximo
de 4 minutos y 1/2, en cuyo caso la luz parpadeara, cuatro
veces.
AI usar las luces det abridor como luces de trabajo,
recomendamos que primero inhabilite et detector de
movimiento. Vea la Funcidn de Luz Automatica abajo.
Funcion de Luz Automatica: La luz del abridor se enciende
automa.ticamente cuando una persona entra a la cochera.
Cuando una persona pasa caminando frente al control de la
puerta, la luz se enciende, se queda encendida por cinco
minutos y luego se apaga. Esta caracteristica funciona
detectando et calor det cuerpo humano yes posibte que no
funcione a temperaturas de alrededor de IO0°F (37.7°C).
Para desactivar esta funcion, destice hacia abajo et
interruptor del detector para apagarlo; el interruptor se
encuentra at lado derecho det control de la puerta.
Le recomendamos que desactive el sensor de movimiento
cuando vaya a usar las luces det abridor como luces de
trabajo. Si no desconecta el sensor, las luces se apagara.n
autom&ticamente si usted est& trabajando fuera del atcance
de sensor.
Seguro
Esta funcion est& disefiada para evitar la operacion de la
puerta con los controles remotos manuates. No obstante, la
puerta se puede abrir y cerrar con los siguientes accesorios:
et Control de ta puerta, et Interruptor de Itave externo, y la
Entrada sin Itave.
Para activar esta funcion, optima y mantenga oprimido el
boton del seguro (Lock) por dos segundos. La luz det boton
va a parpadeara.n mientras este activado el seguro.
Para desactivar la funcion, oprima y mantenga oprimido el
boton det seguro por dos segundos. La luz det boton dejara.
de parpadear. La funcion det seguro tambien se apaga
siempre que et boton "aprender" det panel det motor este
activado.
31
manual de tres funciones
Para controlar las luces del abridor:
Adema.s de la operacion de la puerta,
tambien puede programar et control
remoto para et funcionamiento de las
luces.
1.
Funcion adicional cuando se usa con el control remoto
Con la puerta cerrada, oprima y mantenga oprimido un
boton pequefio det control remoto que desee usar para
et control de la luz.
2. Optima y mantenga oprimido et boton de Luz det control
de la puerta.
3. Mientras mantiene oprimido et boton de Luz, optima y
mantenga oprimido et boton det seguro (Lock) det
control de la puerta.
4. Despues de que las luces det abridor se enciendan
brevemente, suette todos los botones.
C6mo abrir la puerta manualmente
Para evitar la posibilidad de una LESIONGRAVEo INOLUSO
LA MUERTEsi la puerta de la cochera se cae:
• De ser posible, use la manija de liberaci6n de emergencia
para soltar el trole SOLOcuando la puerta de la cochera est_
CERRADA.Si los resortes est_.nd_biles o rotos, o bien si la
puerta est,. desbalanceada,la puerta abierta podria caerse
r_.piday/o inesperadamente.
• NUNCAuse la manija de liberaci6n de emergencia a menos
que la entrada a la cochera est_ libre de obstrucciones y no
haya ninguna persona presente.
• NUNCAuse la manija para tirar de la puerta para abrirla o
cerrarla. Si el nudo de la cuerda se suelta, usted podria
caerse.
COMO DESCONECTAR EL
TROLE:
La puerta debe estar
comptetamente cerrada si es
posibte. Tire de la manija de
liberacion de emergencia
(de manera que et brazo de
liberacion det trole quede en
una posicion vertical) y levante
la puerta manualmente.
La funcion de seguro evita que
et trole se vuetva a conectar
automa.ticamente, y la puerta
pueda subirse y
bajarse manualmente con ta
frecuencia que sea necesaria.
COMO
RECONECTAR EL TROLE:
Tire de la manija de liberacion
de emergencia hacia et abridor
en un a.nguto que el brazo de
liberacion det trole quede
horizontal. El trole se
reconecta en la siguiente
operacion HACIA ARRIBA o
HACIA ABAJO, ya sea manual o
mediante et uso del control de la
puerta o det control remoto.
Trole
Brazode __
liberaci6n ""
(en la posici6n
de desconexi6n
manual)
Posicibn con el seguro
(desconexibn manual)
Trole
Manijade
_bn_r ragednc idae _" " "€'_N,, ,_"_ %_ _.:f',
(por debajoy por detras} _7_ ._
Para reconectar