Craftsman 139.53990DS Owner's Manual page 63

Figura 1
INSTALACION, PASO 12
Conecte el brazo de la puerta al trole
Siga las instrucciones que correspondan at tipo de puerta
de cochera que usted tenga, como se muestra
a continuaci6n yen la pa.gina siguiente.
SOLO PARA PUERTAS SECClONALES
Cerci6rese de que la puerta de la cochera este
comptetamente cerrada. Tire de la manila de emergencia
para desconectar et trole exterior det trole interior. Deslice
el trote exterior hacia atra.s (en direccion opuesta a la
polea) por Io menos 20 cm (8 putg.) como se indica en las
Figuras 1,2 y 3.
Figura 1:
• File ta secciSn recta del brazo de la puerta al trole
exterior usando un pasador de chaveta de
5/16 de pulg.xl pulg. Asegure la conexiSn con el
anillo sujetador.
• File la secciSn curva det brazo a la mensuta de
la puerta de la misma manera, con un pasador de
chaveta de 5/16 de putg. 1-1/4 de putg.
IMPORTANTE: El ranura en el brazo recto de la puerta
DEBE volteese del brazo curvado de la puerta (Figura 4).
Figura 2:
• Junte las dos secciones del brazo, Iocalizando dos
pares de orificios que se puedan alinear. Seleccione
dos orificios que esten tan separados como sea
posible para aumentar la rigidez det brazo de la
puerta.
Figura 3, Opciones para alinear los orificios:
• En caso de que los orificios det brazo curvo no se
puedan alinear con los orificios det brazo recto,
desconecte et brazo recto y corte aproximadamente
15 cm (6 putg.) det extremo que no tiene orificios.
Vuetva a conectarlo at trole, con el extremo cortado
hacia abajo, como se muestra.
• Junte las dos secciones de los brazos.
• Locatice dos pares de orificios de ambas secciones
que se puedan alinear y Qnatos con tornillos,
arandetas y tuercas.
Tire de la manila de emergencia hacia et abridor en un
a.ngulo de 45 grados, de manera que et brazo de liberaci6n
det trote este en posicion horizontal. Proceda a la secciSn
de Ajustes, Paso 1, en la pa.gina 27. El trote volvera, a estar
listo automa.ticamente, cuando se opere el abridor.
ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMAI_IO REAL
Tuerca d e
5/16depulg.-18
C o
Pasadordechavetade
5/16de pulg.xlpulg.
(paraeltrole)
Anillosujet O
• 2
Pasadorde chavetade
5/16depulg.xl-1/4depulg.
(para
lam_nsula d ela
puerta) Ig
25
Polea
\ ',
LO menos 20 cm ',
= _,_-" [7 (8 pulg.) _)',
Anillo
sujetador
_M6nsula de
_ razo
ourvo
Pasador de chaveta
de 5/16 de pulg.xl-1/4 de pulg.
_llDe
_... Trole -
exterior
Pasador de
chaveta
de 5/16xl pulg.
Manila de.
emergencla
__ Brazo
recto
Figura 2
Figura 3
Polea
= Lo menos 20 cm
1_1(8 pulg.) ._),,
i"1""
Arandelas de
5/16 de pulg!
5T16rd? pdulg.'18 /_
Y H.
Mensula de la
puerta
Pernos de
5/16 de pulg.-18x7/8
de pulg.
Polea
__, Lo menos 20 cm,
_,_,, ...... ,
Arandelas de / / ]
5,167 ,ot/ ,
TsUl _6-Cca' _ _18_/
16 de pulg.-18x7/8
' _ Corte este de pulg.
extremo
r=_r|uura 4 CORRECTO INCORRECTO