Regles De S_Cur - Briggs & Stratton Generator Owner's Manual

Groupe I_lectrog_ne de la Gamme de Produits Bri_,_s & Stratton
Manuel d'Utilisation
,J
REGLES DE SECURITE
Le symbole indiquant un message de s_curite est accompagne
d'un mot indicateur (DANGER,AI_-ENTION,AVERTISSEMENT),
d'un message illustre et/ou d'un message de s_curite visant _ vous
avertir des dangers. DANGER indique un danger qui, s'il n'est pas
_vit_. provoquera des blessures graves, voire facales.
AVERTISSEMENT indique un danger qui, s'il n'est pas _vit_.
peut provoquer des blessures graves, voire fatales. ATTENTION
indique un danger qui, s'il n'est pas _vit_, peut provoquer des
blessures mineures ou lag_res. Le mot ATTENTION, Iorsqu'il
est utilis_ sans le symbole d'alerte, indique une situation pouvant
endommager I'_quipement. Suivez les messages de securit_ pour
_viter ou reduire les risques de blessures ou de mor_
AVERTISSEMENT
Seuls les @lectrlciens et [es technlclens en combustibles gazeux
qualifi_s peuvent proc_der _ I'installation de ce syst_me,
laquelle dolt se confornner strictement aux codes, aux normes
et aux reglement_tions applicables.
Le fabriquant ne peut anticiper routes les circonsc_nces
potentielles pouvant comporter un dange_ Par cons_quen_ les
avercissemen[s contenus dans le present manuel, ainsi que les
plaques et les d_calques appos_s sur I'unit_ n'englobent pas routes
les possibilit_s. Si vous utilisez une procedure, une m_thode de
travail ou une technique d'operation non specifiquement
recommandee par le fabrican_ vous devez vous assurer qu'elle ne
compromet pas votre securite ni celle des autres.Vous devez
_galement vous assurer que la procedure, la m_thode de travail
ou la technique d'op_ration que vous choisissez ne rende pas la
generatrice dangereuse.
RENARQUE:Votre generatrice est munie d'un silencieux pare-
etincelles. Le proprietaire/op_,rateur dolt maintenir 1'6cran pare-
_tincelles en bon ,3ta_ Dans I'Etat de la Californie, un pare-
_tincelles est requis par la Loi (Section 444.2 du California Public
Resources Code). II se peut que d'autres Etats aient des lois
semblables. Les lois f_derales s'appliquent sur les terres federales.
DANGER
Ne laissez aucune flamrne, etincelle, source de chaleur ou cigarette
_llum_e pendant ou plusieurs minutes suivant la charge de
J'accu mu J_teut_
Portez des lunettes de pro_ec_ion, un t_blier et des gants en caoutchouc.
AVERTISSEMENT
PAS PROJETE POUR L'USAGE COMME LE POUVOIR
PRIMAIREAU LIEU DE L'UTILITE OU DANS LES
APPLICATIONS DEVIE-SOUTIEN
DANGER
Faites fonctionner le g_n_rateur SEULEMENT _ I'ex_rieur.
Laissez un espace d'au moins 2 pieds tout autour du g_n_rateur, pour
perrnet_re une ventilation adequate.
AVERTISSEMENT
Lorsque vous utilisez le g_nerateur comrne source d'@nergie de
secours, il est n_cessaire d'aviser _es services publics d'_lectrlci_.
Ne touchez pas les ills d_nudes ou les boTders.
N'utilisez pas le g_n_rateur avec d_s cordons electriques uses,
effiloch_s ou d_nud_s, ou abim_s de quelque sorte que ce soit.
Ne manipuiez pas le g_n_rateur ou les cordons d'a_imentation Iorsque
vous _l:es debout darts I'eau, pieds nus ou avec les mains ou les pleds
hurnides.
Si vous deve_ travaillez autour d_une unit_ aloPs qu_elle est en marche,
placez-vous sur une suK-ace s_che isolee afin de r_duire les risques de
choc dlect rique.
Ne laissez pas des personnes non quaJit_6es ou des enfants se servir
ou reparer le gendrateun
En cas d'accident causd par un choc @lectrique, procedez
imrn_diateme_t _ la raise hors tension de r_dlmentation d[ectrlque. Si
cela s'av@re impossible, essayez de lib_rer la victime du conducteur
charg6. I_vitez tout contact direct avec [a vlctlme. Pour libdrer
ia victirne du conducteur charg6, udlisez un article non conducteur
comme une corde ou une pianche. Si la victime est inconsciente,
prodiguez-lui les premiers soins et demandez imrn_cliatement I'aide
d'un rn6decin.
Avant de proc_der _ tout entreden sur la g6n_ratrlce, d_branchez
tout d'abord [e cible de batterie identifid par NEGATIVE, NEG ou
(-). Rebranchez le c_ble apr_s avoir terminal.
Une lois votre groupe dlectrogene inst_ll_, la g_n_ratrice peut se
lancer et dernarrer sans avertissernent Iorsque survient une panne
dlectrique. Pour pr_venir des blessure_ potentie]les,AVANT de
travai[ler sur I'_quipemen_ reglez toujours r'interrupteur
AUTO/OFF/MANUAL sur OFF, ET enlevez le fusible de I 5 Amperes.
I
55