Briggs & Stratton Generator Owner's Manual page 50

B_& Stratton"
R_
Sistema de Generador Dom_stico de Bri_s & Stratton Power Products
Manual del Propietario
MANTENIHIENTO
Sistema de DetectiOn de Fallas
Es posible que el generador deba funcionar durante periodos
prolongados sin la presencia de un operador. Por ese motivo, el
sistema est_ equipado con sensores que autom_ticamente
detienen el generador en caso de que se produzca una situaciOn
potencialmente dafiina, como por ejemplo una baja en la presibn
de aceite, una elevada temperatura de1 aceite, sobrevelocidades y
otras condiciones.
Una luz en el panel de control del generador se denomina LED de
diagn6stico. Hay un indicador LED similar instalado en una
conveniente ubicacion interior.Ambos LED se encender_n y
apagardn con la misma serie de parpadeos en caso de detectar
ciertos problemas en su HGS. El patron de parpadeo se repite
con pausas breves entre cada serie. La cantidad de parpadeos en
la serie indica la falla detectada, tal como se indica cerca del panel
de control, en la placa de montaje y a conrJnuacibn:
Cantidad de Destelios del LED DescriptiOn de la Falla
I Baja tension de la bateria
2 Baja presibn de aceite
3 Baja tension
4 El motor no arranca
5 Baja frecuencia
6 Sobrevelocidad del motor
7 AIta temperatura del aceite
Restablecimiento del Sistema de DetecciOn de Fallas
El operador debe restablecer el sistema de detecciOn de fallas
cada vez que se actlva. Para hacerlo, ponga el interruptor
AUTO/OFF/MANUAL en la position OFF durante 30 segundos o
mgs.Vuelv_ a poner el Sistema de Generador Dom_stico en
servicio despu_s de corregir el problema. Para hacerlo, ponga el
interruptor AUTO/OFF/MANUAL en la posiciOn AUTO.
A continuaciOn se encuentra la description de cada falla y las
solucion_ sugeridas:
No Titila - Unidad 'lnactiva'
Esta condition se debe a que la bater|a de arranque estd
completamente muerta. Para solucionar el problema, retire el
fusible de 15 Amperios y desconecte la bateria del generador.
Lleve la bateria a una tienda local especializada para que la revisen.
Vuelva a colocar la bateria en el compartimiento correspondiente
despu_s de que la misma haya sido recargada completamente.
Conecte el cable NEGATIVE (negativo) en _ltimo lugar. Inscale el
fusible de 15 Amperios. Restablezca el Sistema de detection de
faflas tal como se indic0 anteriormente.
Baja Tension de la Bateria
Esta falLa se indica mediante un parpadeo. Esta situaci6n se
produce cuando el generador no puede arrancar porque la carga
de la bateria de arranque se encuentra por debajo de la necesaria
para poner el motor en funcionamiento. [.as causas de este
problema podrian ser una bateria defectuosa o una blla en el
circuito de carga lenta.
Para solucionar el probLema, retire el fusible de 15 Amperios y
desconecte la bateria del generador. Lleve la bateria a una tienda
local especializada para que la revisen.
Vuelva a colocar la baterla en el compartimiento correspondiente
despu_s de que ta misma haTa sido recargada completamente.
Conecte el cable NEGATIVE (negativo) en t_ltimo lugar. Instale el
fusible de 15 Amperios. Restablezca e[ Sistema de detection de
fallas tal como se indic0 anteriormente.Verifique la salida del
sistema de carga lenta de la bateria.
Baja Presibn de Aceite
Esta falla se indica mediante dos parpadeos. La unidad est_
equipada con un pre-sostato de aceite (Figura 10) que utiiiza
contactos normalmente cerrados que se mantienen abiertos por
la presion del aceite del motor durante la operaciOn. En caso de
que la presiOn de aceite caiga por debajo de las 8 libras por
pulgada cuadrada (psi), los concactos del presostato se cierran y el
motor se apaga.
Presos_to
de Aceite
Interruptor para
Tern peratura Elevada
Accesorio
Adaptador
para Dren_e
deAceite
Para solucionar la situaciOn de baja presibn de aceite, solucione
cualquier pOrdida de aceite que sea evidente o agregue el aceite
recomendado hasta la marca FULL (lleno) de b varilla medidora.
Rest_blezca el Sistema de detecciOn de faltas ca1como se indic6
anteriormente.
Si la situaciOn de baja presiOn de aceite persiste, el motor
arrancar_ y se detendrd luego de aproximadamente l0 segundos.
El LED de diagnOstico se encender_. En ese caso, consulte al
servicio tecnico autoHzado.
/
5O