Espainol - Briggs & Stratton Generator Owner's Manual

Go.m3E by E_'s C_;
Sistemade Generador Dom_stico de Bri_s & Stratton Power Products
Manual del Propietario
TABLA DE CONTENIDO
TABLA DE CONTENIDO ............................ 36
REGLAS DE SEGURIDAD .......................... 37-38
INTRODUCCI_N .................................. 39
Asistencia para la tnstalaci6n ....................... 39
Para el Propietario Comercial o Dom_stico ....... 39
Para el Agente deVentas/Contratista ............. 39
ORIENTACI(_N PAPA EL PROPIETARIO ................ 39
Factores Relacionados con el Combustible ............ 40
Disminuci6n de la Potencia aTemperaturas Elevadas o
en Lugares Altos ..................... 40
Ubicaci6n del Generador ......................... 40
Distancias Desde el Generador ..................... 40
Circuitos Fundamentales .......................... 4 I
Seleccibn de los Circuitos Fundamentales ...... 41-42
DESEMPAQUE ..................................... 43
Inspecci6n al Momento de la Entrega ................ 43
Contenido de la Caja ............................ 43
CONOZCA SU GENERADOR DOMESTICO ............. 44
CONOZCA EL PANEL DE CONTROL DEL SISTEMA ...... 45
Puertas de Acceso ............................... 46
Para Retirar una Puerta de Acceso .............. 46
Para Instalar una Puerta de Acceso .............. 46
ANTES DEL ARPANQUE INICIAL ..................... 47
Aceite de Motor ................................ 47
Consideraciones Sobre el Aceite ................ 47
Conexi6n de la Bateria ........................... 47
Sistema de Combustible Gaseoso ................... 47
Interruptor AUTO/OFF/MANUAL
(autom_tico/apagadolmanual) ............... 47
OPERACI_)N AUTOMATICA ......................... 48
Verificaci6n de la Operaci6n Autom_tica .............. 48
Paro del Sistema ................................ 48
Configuraci6n delTemporizador de Pr_ctica ........ 48-49
ESPECIFICACION ES ................................ 49
Generador .................................... 49
Conmutador de Transferencia ...................... 49
MANTENIMIENTO ................................. 50
Sistema de Detecci6n de Falias ..................... 50
Restablecirniento del Sistem_ de Deteccibn de Faltas 50
No Titila - Unidad 'lnactiva'. ................. S0
Baja Tensi6n de la Baterfa ................. 50
Baja Presi6n de Aceite .................... 50
Baja Tensibn ............................ 51
El Motor no Arranca ..................... 51
Baja Frecuencia ......................... 51
Sobrevelocidad del Motor ................. 51
Alta Temperatura del Aceite ............... 51
Energia Durante una Condici6n de Falla ............ 51
MANTENIMIENTO DEL GENEPADOR ................ 52
Para Limpiar el Generador ...................... 52
Si Llama a la F_brica ............................. 52
ALMACENAMIENTO ................................ $2
REPARACION DE AVERIAS ........................... 53
DtAGRAMAS, VISTAS AMPLIADAS, LISTAS DE PIEZAS .... 22-35
36