E-Mu Xtreme Lead-1 Manual page 16

Foreign Language Warnings - German
16 E-MU Systems
Vermeiden Sie sorgfältig das Eindringen von Gegenständen oder
10.
Flüssigkeiten durch die Gehäuseöffnungen.
Das Gerät soll durch qualifizierte Serviceleute gewartet werden, falls:
11.
A. das Netzkabel beschädigt wurde, oder
B. Gegenstände oder Flüssigkeit in das Gerät gelangten,
C. das Gerät Regen ausgesetzt war, oder
D. das Gerät nicht normal oder einwandfrei arbeitet, oder
E. das Gerät stürzte oder sein Gehäuse beschädigt wurde.
Servicearbeiten sollten nur qualifizierten Fachleuten anvertraut werden.
12.
DIESE INSTRUKTIONEN AUFBEWAHREN