Bernina Bernette 56 Instruction Manual page 3

"IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE"
Lars de I' utilisation de Ia machine a coudre, il convient de toujours suivre les consignes de securite essentielles et de prendre
notamment les precautions suivantes: ·
"Lire toutes les instructions avant d'utiliser Ia machine:•
DANG E R -
Pour reduire le risque de decharge electrique:
1. Ne jamais laisser Ia machine sans surveillance lorsqu'elle est branches. Toujours debrancher Ia machine a coudre apres son
utilisation et avant de proceder au nettoyage.
2. Toujours debrancher Ia machine avant de changer I' ampoule de Ia lampe. Remplacer I' ampoule par une du meme type, de 15 watts.
AvERT
Iss
EM EN T -
Pour reduire le risque de brulures, d'incendie, de choc electrique ou de blessures:
1. Ne pas utiliser cette machine comme un jouet. II convient de faire particulierement attention lorsqu'elle est utilises par des enfants
ou dans leur entourage.
2. Ne jamais utiliser cette machine a d'autres fins que celles pour lesquelles elle a ete congue, telles que decrites dans le present
manuel. Utiliser uniquement les accessoires recommandes par le fabricant tels que repris dans le manuel.
3. Ne jamais faire fonctionner Ia machine si le cordon d'alimentation ou Ia fiche ant ete endommages, s'il y a un problema de fonction-
nement, si elle est tombee ou a ete abimee, ou si elle a ete plongee dans du liquids. Retourner Ia machine a coudre aupres du
revendeur autorise ou du service technique le plus proche afin qu'il puisse !'examiner, Ia reparer ou effectuer certains reglages
electriques ou mecaniques.
4. Ne jamais faire fonctionner Ia machine si l'un des orifices de ventilation est obstrue. Veiller ace que ces orifices et Ia commands au
pied ne scient jamais encombres de peluches, poussieres et morceaux de tissus.
5. Ne jamais laisser tomber ou inserer des objets dans ces ouvertures.
6. Ne pas utiliser Ia machine a l'exterieur.
7. Ne pas faire fonctionner Ia machine en cas d'utilisation de produits aerosols (vaporisateurs) ou d'administration d'oxygene.
8. Pour l'eteindre, mettre l'interrupteur principal sur le symbols "O".pour "Off", puis retirer Ia fiche de Ia prise.
9. Ne jamais debrancher en tirant sur le cordon d'alimentation. Pour debrancher, saisir Ia fiche (et non le cordon) et tirer.
10. Tenir ses doigts a l'ecart de toute piece mobile. Faire tout specialement attention a proximite de l'aiguille.
11. Toujours utiliser Ia plaque a aiguille adequate. Une mauvaise plaque peut casser l'aiguille.
12. Ne jamais utiliser une aiguille tordue.
13. Ne pas tirer ou pousser le tissu en cousant. Cela peut entraver le fonctionnement de l'aiguille et causer sa rupture.
14. Eteindre Ia machine (mettre sur
"0") Iars des reglages dans Ia zone de l'aiguille, tels que l'en!ilage, le changement d'aiguille, Ia mise
en place de Ia canette ou le changement de pied-de-biche.
15. Toujours debrancher Ia machine a coudre avant de retirer les plaques de protection, de Ia graisser ou avant d'effectuer toute
modification accessible a l'utilisateur telles qu'elles sont reprises dans le present manuel d'utilisation.
16. Les machines fonctionnant sur 220V-240V sont equipees d'une double isolation. Toujours utiliser des pieces de remplacement
identiques et lire les instructions concernant les interventions techniques sur les appareils munis d'une double isolation.
Interventions techniques sur des appareils
a
double isolation (220V-240V)
Les elements a double isolation possedent deux systemes d'isolation au lieu d'une mise a Ia terre. Aucune prise de terre n'est prevue sur
ces produits et aucune ne doit y etre ajoutee. Les interventions· techniques effectuees sur de tels appareils demandant Ia prise de
certaines precautions et une bonne connaissance du systems; c'est pourquoi seul du personnel qualifie est autorise a intervenir. Les
pieces de rechange d'un element a double isolation doivent etre identiques aux pieces d'origine. .
Le symbols
"!Ci]
"apparait sur les appareils a double isolation.
"CONSERVER CES INSTRUCTIONS"
"Cette machine
a
coudre est prevue pour un
usage domestique . . "