Table of Contents
Advertisement
SECCION
VI.
PUNTADAS ELASTICAS
PARTIE VI. POINTS EXTENSIBLES
Point droit extensible
Puntada recta
triple
il-l
Selector de patron:
.4
nncnura
de la puntada:
.Q)
Longitud de la puntada:
4
Tension del hilo
de
la
aguja:
i'.-5r-
Prensatelas
A:
(6,1
Prensatelas
H:
Extension de "Rick-rack"
.i'r
Selector de patron:
i?.
Anchura de la puntada:
@
Longitud de la puntada:
4
Tension del hilo
de
la
aguja:
ilS)
Prensatelas
A:
NOTA:
contra el prensatelas y es posible que se rompa.
Cuando use el pie para puntada recta,
asegllrese
de poner
la
aguja en la posici6n del centro. De
lo
contrario,
la
aguja chocard
Esta puntada de
costura,
resistente y duradera, es recomendada
en casos donde sean necesarios
tanto
Ia
elasticidad como
la
durabilidad para asegurar comodidad y durabilidad.
Lorsque vous utilisez le pied a point droit, assurez-vous que
l'aiguille est en position centrale. Autrement
elle
heurtera le pied
et se cassera.
Ce point solide
et
r6sistant
est
recommande pour les coutures
ou
la
solidite
et
I'elasticite sont necessaires au confort et a
la
durabilite.
Utilisez-le pour renforcer les coutures d,entre-jambes
et
d'emmanchure ainsi
que
pour eliminer
les
fronces sur
les
jerseys
et les tissus extensibles. Egalement utile
dans
Ia
fabrication
d'accessoires
r6sistants comme les sacs a
dos.
Croquet extensible
Usela
para refozar
Sreas como braguetas, pufros de camisa
y
tambien para evltar deshilachamientos
en
telas de punto y
telis
eldsticas. Use tambi6n esta puntada para construir elementos que
requieran refuerzos especialmente
fuerte
como bolsos
y
mochllas.
6aB
6.5
Posicion oro de puntada
eldstica
zao
Prensatelas para zig-zag
Prensatelas para puntada
recta
S6lecteur de point:
Largeur du point:
Longueur du point:
Tension du fil de l'aiguille:
Pied presseur
A:
Pied presseur
H:
S6lecteur de point:
Largeur du point:
Longueur du point:
Tension
du
fil
de
l'aiguille:
Pied presseur
A:
648
6.5
Position or point extensible
246
Pied ziE-zag
Pied a point droit
(zig-zag)
tr
2a6.5
Posicion oro de puntada
eldstica
2aG
Prensatelas para zig-zag
R
2d6.5
Position or point extensible
2i1
6
:
Pied zig-zag
Cosa en telas eldstlcas o en cualquier otro drea en el que vaya
a
usar puntadas en zig-zag. Esta puntada de costura es usada
tambi6n como puntada decorativa.
Utilisez ce point
sur
les
tissus extensibles ou le
point
zig_zag
pourrait etre utilise. Ce point peut aussi etre utilis6
comme
-
surpiq0res ddcoratives.
71
Advertisement
Table of Contents
