Advertisement
lıdır! Ayakları takarken veya çıkarırken, çerçevedeki
Aksların/Pimlerin her zaman aşağı doğru yerleştiril-
diğinden emin olun. Akslar/Pimler delinmeye neden
olabilir.
• Stokke® Snoozi™'nin düz ve dengeli bir yüzeye yerleş-
tirildiğinden emin olun. Tüm birleştirme parçalarının
her zaman düzgün biçimde sıkılması, bağlantı parça-
larının düzenli olarak kontrol edilmesi ve gerekiyorsa
tekrar sıkılması gerekmektedir. Gevşek bağlantılar
ya da parçalar bebeğin vücudunun bir kısmının ya da
giysilerin (ör. ipler, kolyeler, bebekler için kurdeleler vb.)
sıkışmasına ve buna bağlı olarak boğulma tehlikesine
neden olabilir.
UYARI – Ürüne ilave öğeler yerleştirmek boğulma-
ya neden olabilir.
UYARI – Beşiğin yakınındaki elektrikli ısıtıcılı
şömineler, gazlı şömineler vs. gibi açık alev ve
diğer güçlü ısı kaynaklarının yaratacağı riski
dikkate alın
• Herhangi bir parçası kırıksa, yıpranmışsa ya da eksikse
Stokke® Snoozi™'yi kullanmayın ve yalnızca STOKKE®
tarafından onaylanan yedek parçaları kullanın.
• STOKKE tarafından üretilmemiş hiçbir aksesuar ya da
yedek parça kullanmayın. Bu durum çocuğunuzun
güvenliğini etkileyebilir.
UYARI – Ürünü boğulma ya da boğaza dolaşma
tehlikesine neden olabilecek başka bir ürünün
(örneğin ipler, perde/jaluzi kordonları vb.) yakını-
na yerleştirmeyin
UYARI - Yalnızca bu beşikle birlikte satılan döşeği
kullanın. Stokke® Snoozi™ Karyolada birden fazla
döşek kullanmayın
• Bu ürün yalnızca aynı anda 1 çocukla birlikte kullanıl-
mak üzere tasarlanmıştır.
• En alçak konum en güvenli konumdur ve taban, bebek
kendi kendine oturabilecek duruma gelecek kadar bü-
yüdüğünde her zaman bu konumunda kullanılmalıdır
• Diğer çocukların Stokke® Snoozi™'nin yanında göze-
timsiz oynamalarına izin vermeyin.
52 | Stokke Snoozi™
• Diğer çocukların Stokke® Snoozi™'nin altına girmesine
izin vermeyin.
• İlaç, ip, elastik parçalar, küçük oyuncaklar veya ma-
deni para gibi küçük nesnelerin, karyolanın herhangi
bir yerinden ulaşılamayacak mesafede olduğundan
emin olun.
UA
УВАГА! ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ
ДОВІДОК У МАЙБУТ-
НЬОМУ. ПРОЧИТАЙТЕ
УВАЖНО!
Безпечний сон
• Коли ви привезете дитину додому, їй знадобиться безпечне
місце для сну. Педіатри радять, щоб немовлята спали у
кімнаті батьків (але в окремому ліжечку) впродовж перших
шести місяців життя або, в ідеалі, до першого дня народжен-
ня. Дуже важливо передбачити для дитини міцну безпечну
колиску або ліжечко.
• Щоб зменшити ризик СРСН (синдрому раптової смерті не-
мовлят), педіатри радять укладати здорових дітей спати
на спині, якщо ваш лікар не рекомендував іншого. Крім
того, матрац має бути досить жорстким, а простирадло
має щільно до нього прилягати.
• Щоб зменшити ризик СРСН (синдрому раптової смерті не-
мовлят), затискання та задушення, краще прибрати з місця
сну немовляти м'які предмети та постіль, що вільно лежить.
* Stokke радить дотримуватись рекомендацій Американської
академії педіатрії стосовно створення безпечного середовища
для сну немовлят: www.healthychildren.org
Основа матраца у вер ньому положенні
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Припиніть користуватись
виробом у верхньому положенні, щойно дитина
навчиться сидіти, ставати навколішки або підтя-
гуватися.
• Слід стежити, щоб відстань між матрацом та верхом Stokke®
Snoozi™ завжди була не менше 20 см. Використовуйте лише
фірмовий матрац Stokke, який забезпечує правильне при-
лягання до ліжка.
Основа матраца у нижньому положенні
• Встановіть основу матраца у нижнє положення, щойно
дитина зможе самостійно сидіти, ставати навколішки або
підтягуватися.
• Основу матраца можна встановити у 2 різні положення. Слід
стежити, щоб відстань між матрацом та верхом ліжечка
завжди була не менше 20 см у найвищому положенні та
не менше 50 см у найнижчому положенні. Використовуйте
лише фірмовий матрац Stokke, який забезпечує правильне
прилягання до ліжка.
• Щоб уникнути травм через падіння, якщо дитина вже здатна
залізати в ліжечко та вилізати з нього, від цього моменту не
слід використовувати Stokke® Snoozi™ як колиску.
Чищення та догляд
• Чохол на матрац: Прати у воді температурою 40°C / 104°F.
Перед сушінням добре розправити. Не сушити в сушарці.
Сушити у горизонтальному положенні.
• Сітчаста тканина: Прати у воді температурою 40°C / 104°F.
• Внутрішній шар матраца: внутрішній шар матраца обполіску-
вати теплою водою та сушити розкладеним горизонтально.
Якщо з дитиною сталася неприємність, чохол та внутрішній
шар матраца слід обов'язково випрати.
• Ніжки й рама: Протирати чистою вологою серветкою, приби-
раючи надмір води сухою. Stokke не радить користуватися
мийними засобами. Під дією прямих сонячних променів
колір дерева може змінитися.
• У РАЗІ ТРАДИЦІЙНОГО ВИКОРИСТАННЯ: Уранці завжди при-
бирайте ковдру, щоб ліжечко та ковдра провітрилися й
висохли..
Рекомендований розмір матраца
Цей виріб призначено для використання з матрацом, що має
ширину 45 см, довжину — 81 см, товщину — 3 см та форму
Snoozi™. Тут вказано ширину та довжину, тому що відстань
між матрацом та стінками колиски повинна бути не більше 3
см. Саме такі розміри мінімізують ризик затискання дитини
між стінкою та матрацом. Товщину матраца визначено таким
чином, щоб глибина колиски становила більше 50 см, коли
основа матраца у найнижчому положенні, бо це мінімізує
ризик, що дитина вилізе на неї або випаде з виробу.
Інформація про ваш новий матрац
Матрац Stokke® Snoozi™ відповідає стандарту
EN 16890:2017+A1:2021.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Перед використанням цього виробу слід
обов'язково прочитати інструкцію корис-
тувача. Уважно прочитайте цю інструкцію
та ретельно дотримуйтесь її, щоб у жодний
спосіб не зашкодити безпеці Stokke® Snoozi™.
Збережіть інструкцію для подальшого корис-
тування.
• Збірку має виконувати лише кваліфікований до-
рослий! Під час встановлення або зняття ніжок
слідкуйте, щоб осі/штифти на рамі завжди були
спрямовані додолу, оскільки осі/штифти можуть
спричинити отримання травм внаслідок проколу.
• Обов'язково встановіть Stokke® Snoozi™ на рівну й
тверду поверхню. Усі монтажні елементи завжди
мають бути затягнуті належним чином; також їх
слід регулярно перевіряти та у разі потреби затя-
гувати. Ослаблені кріплення або частини можуть
призвести до затискання якоїсь частини тіла дитини
або її одягу (наприклад, шнурків, намиста, стрічок
від соски-пустушки тощо) й відтак створювати
ризик задушення.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Розміщення у виробі додатко-
ви речей може спричинити задушення.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Пам'ятайте про ризик від
відкритого вогню або інши джерел сильного
нагріву: електрокамінів, газови камінів тощо
на близькій відстані від візка
• Не використовуйте Stokke® Snoozi™, якщо будь-яка
його частина зламана, відірвана або відсутня; на
Warning
Advertisement
