30 | Stokke Snoozi™
.تحذير - قد يؤدي وضع أغ ر اض إضافية يف املنتج إىل االختناق
تحذير - ي ُ رجى الحذر من مخاطر التعرض ملصادر النار املكشوفة
وغريها من مصادر الح ر ارة الشديدة كاملدافئ الكهربية ومدافئ
.الغاز وما إىل ذلك، إن وجدت عىل مقربة من رسير الطفل
™ إذا كان أي جزء منه مكسو ر ً اStokke® Snoozi ال تستخدمي
أو ممز ق ًا أو مفقو د ًا، وال تستخدمي إال قطع الغيار املعتمدة من
.®STOKKE
، إذSTOKKE ال تستخدمي أي ملحقات أو قطع غيار مل تصنعها
..قد يؤثر ذلك عىل سالمة طفلك
تحذير - ال تضعي املنتج بالقرب من منتج آخر، ألن هذا قد
.يسبب خطر حدوث اختناق، مثل الخيوط وأحبال الستائر، إلخ
تحذير - استخدمي املرتبة التي ت ُباع مع هذا الرسير فقط، وال
Stokke® Snoozi™. تستخدمي أكرث من مرتبة واحدة يف رسير
Stokke® Snoozi™ Bed
.هذا املنتج مخصص الستخدام طفل واحد فقط يف املرة الواحدة
الوضع األدىن هو األكرث أما ن ًا، وينبغي استخدام القاعدة دا مئ ًا يف
هذا الوضع مبجرد أن يصبح الطفل كب ري ً ا مبا يكفي للجلوس
ال تدعي األطفال اآلخرين يلعبون من دون رقابة بالقرب من
.™Stokke® Snoozi
.™Stokke® Snoozi ال تدعي األطفال اآلخرين يزحفون أسفل
تأكدي من إبقاء األدوية أو الخيط أو األلعاب املرنة أو الصغرية
أو األغ ر اض الصغرية مثل النقود املعدنية بعيدً ا عن أي مكان يف
.الرسير يكون يف متناول الطفل
نسيج الشبكة: قابل للغسل عند 04 درجة مئوية / 401 درجة
.قلب املرتبة: اشطفي قلب املرتبة باملاء الدافئ وجففيها وهي مفرودة
.إذا بلل طفلك الف ر اش، فينبغي دا مئ ًا غسل غطاء املرتبة وقلبها
،الساقني واإلطار: امسحي األج ز اء الخشبية بقطعة قامش مبللة ونظيفة
باستخدام أي منظفات. قدStokke ثم أزييل املاء ال ز ائد. ال تويص
.يتغري لون الخشب إذا تعرض للشمس
االستعامل العادي: قومي دا مئ ًا بإ ز الة اللحاف يف الصباح واتريك الرسير
..واللحاف «يربدان» ويجفان
مقاس املرتبة املوىص به
ص ُ نع هذا املنتج لالستخدام مع مرتبة يبلغ عرضها 54 سم وطولها 18 سم
™. والعرض والطول محددان ألنه منSnoozi وسمكها 3 سم ولها شكل
.املهم أال تزيد الفجوات بني املرتبة وجوانب الرسير وأط ر افه عن 3 سم
هذا للحد من مخاطر حرص الطفل بني جانب الرسير واملرتبة. وسمك
املرتبة محدد لضامن أن يكون عمق الرسير أكرب من 05 سم بينام تكون
قاعدة املرتبة يف أدىن وضع للحد من مخاطر تسلق الطفل عىل املنتج أو
معلومات عن مرتبتك الجديدة
.A1:2021+16890:2017 EN ™ متوافقة معStokke® Snoozi مرتبة
! تحذير
.ً ال تستخدمي هذا املنتج دون ق ر اءة تعليامت االستخدام أو ال
اقرأي هذه التعليامت بعناية واتبعيها بالتفصيل لضامن عدم
™. احتفظيStokke® Snoozi اإلخالل بخصائص السالمة لـ
.بالتعليامت الستخدامها الح ق ًا
يجب أن يتم التجميع من قبل شخص بالغ مختص فقط. عند
تركيب الساقني أو إ ز التهام، تأكدي من أن املحاور/الدبابيس
/املوجودة عىل اإلطار دا مئ ًا متجهة ألسفل، فقد تتسبب املحاور
.الدبابيس يف حدوث إعاقة
.™ عىل سط ح ٍ مستو وثابتStokke® Snoozi تأكدي من وضع
يجب دا مئ ًا إحكام ربط جميع تركيبات التجميع بشكل صحيح
ويجب فحص الرتكيبات بانتظام وإعادة ربطها عند الرضورة. قد
يؤدي عدم إحكام ربط الوصالت إىل حرص جزء من جسم الطفل
أو مالبسه (مثل الخيوط والقالئد و رش ائط دمى األطفال، وما إىل
.ذلك) مام قد يعرض الطفل لخطر االختناق
هام، ي ُ حفظ للرجوع إليه
.فهرنهايت
مستقب ال ً . ي ُ رجى الق ر اءة
سيكون طفلك بحاجة إىل مكان آمنٍ للنوم مبجرد والدته. يويص أطباء
)األطفال بأن ينام األطفال يف غرفة آبائهم (ولكن ليس يف نفس الرسير
خالل األشهر الستة األوىل أو خالل السنة األوىل، كوض ع ٍ أمثل. لذا من
.الرضوري أن يكون لديك رسير أو مهد متني وآمن لطفلك
وللحد من مخاطر متالزمة موت الرضع املفاجئ، يويص أطباء األطفال
بأن ينام الرضع األصحاء عىل ظهورهم، ما مل ينصح طبيبك بخالف
ذلك، وسيكون من الرضوري أيضً ا توفري مرتبة متينة مع مالءة
.سقوطه من عليه
أبقي األغ ر اض اللينة والفرش الفضفاضة بعي د ًا عن منطقة نوم الرضيع
للحد من مخاطر متالزمة موت الرضع املفاجئ واالختناق واالنحباس
باتباع توصيات األكادميية األمريكية لطب األطفال لتوفريStokke * تويص
www.healthychildren.org :أماكن نوم آمنة للرضع
تحذير - توقفي عن استخدام الوضع العلوي مبجرد أن يتمكن الطفل
.من الجلوس أو الركوع أو النهوض
™Stokke® Snoozi تأكدي دا مئ ًا من أن املسافة من املرتبة إىل أعىل
التيStokke ال تقل عن 02 سم. ال تستخدمي إال املرتبة األصلية من
.يتوافق حجمها مع الرسير بشكل صحيح
اضبطي قاعدة املرتبة عىل الوضع السفيل مبجرد أن يصبح طفلك كب ري ً ا
.مبا يكفي للجلوس أو الركوع أو النهوض
ميكن ضبط قاعدة املرتبة عىل وضعني مختلفني. تأكدي دا مئ ًا من أن
املسافة من املرتبة إىل أعىل الرسير ال تقل عن 02 سم يف أعىل وضع
وال تقل عن 05 سم يف أدىن وضع. ال تستخدمي إال املرتبة األصلية من
. التي يتوافق حجمها مع الرسير بشكل صحيحStokke
للوقاية من اإلصابات الناجمة عن السقوط عندما يكون طفلك قاد ر ً ا
عىل الصعود إىل الرسير والنزول منه مبفرده، يجب عدم استخدام
.™ كرسير أطفالStokke® Snoozi
غطاء املرتبة: قابل للغسل عند 04 درجة مئوية / 401 درجة
.فهرنهايت، و ي ُ فرد بينام يكون مبل ال ً. ال تستخدمي التجفيف اآليل
AE
!بعناية
!استمتع بنوم آمن
.مشدودة بإحكام
.وانعدام التنفس
قاعدة املرتبة يف الوضع العلوي
قاعدة املرتبة يف الوضع السفيل
التنظيف والصيانة
.ي ُ جفف وهو مفرود
Warning