Advertisement
• Certifique-se de que a distância entre o colchão e a parte superior
da Stokke® Snoozi™ é sempre de, pelo menos, 20 cm. Utilize
apenas o colchão original da Stokke, o que garante um ajuste
correto à cama.
Base do colchão na posição inferior
• Ajuste a base do colchão para a posição mais baixa assim que
a criança tiver idade suficiente para se sentar, ajoelhar ou le-
vantar-se.
• A base do colchão pode ser ajustada para 2 posições diferen-
tes. Certifique-se de que a distância entre o colchão e a parte
superior da cama é sempre de, pelo menos, 20 cm na posição
mais alta e de, pelo menos, 50 cm na posição mais baixa. Utilize
apenas o colchão original da Stokke, o que garante um ajuste
correto à cama.
• Para evitar ferimentos devido a quedas quando a criança conseguir
entrar e sair da cama sozinha, deverá deixar de utilizar a cama
Stokke® Snoozi™ como berço.
Limpeza e manutenção
• Cobertura do colchão: Lavável a 40 °C/104 °F. Estique o colchão
enquanto estiver húmido. Não secar na máquina de secar. Deixe
o colchão secar na horizontal.
• Tecido de malha: Lavável a 40 °C/140 °F.
• Núcleo do colchão: Lave o núcleo do colchão com água morna
e seque-o na horizontal. Se o seu bebé tiver um descuido, a
cobertura do colchão e o centro devem ser sempre lavados.
• Pernas e estrutura: Limpe com um pano limpo e húmido, remo-
vendo o excesso de água. A Stokke não recomenda a utilização
de quaisquer detergentes. A cor da madeira pode mudar se for
exposta ao sol.
• UTILIZAÇÃO NORMAL: Retire sempre o edredão de manhã e
deixe a cama e o edredão "arrefecer" e secar.
Tamanho recomendado do colchão
Este produto foi concebido para ser utilizado com um colchão
que mede 45 cm de largura por 81 cm de comprimento e 3 cm de
espessura e tem a forma da Snoozi™. A largura e o comprimento
estão especificados porque é importante que os espaços entre o
colchão e as laterais e as extremidades do berço não excedam 3
cm. Isto serve para minimizar o risco de uma criança ficar presa
entre a lateral e o colchão. A espessura do colchão é específica para
garantir que a profundidade do berço é superior a 50 cm com a
base do colchão na posição mais baixa, para minimizar o risco de
uma criança trepar ou cair do produto.
46 | Stokke Snoozi™
Informações sobre o seu novo colchão
O colchão Stokke® Snoozi™ está em conformidade com a norma
EN 16890:2017+A1:2021.
AVISO
"Não utilize este produto sem ler primeiro as
instruções.
Leia estas instruções cuidadosamente e siga-as
em detalhe para garantir que as características
de segurança da Stokke® Snoozi™ não estão com-
prometidas. Guarde as instruções para utilização
futura. "Stokke® Sleepi™ Bed
• A montagem deve ser realizada apenas por um adulto
competente! Quando instalar ou remover as pernas,
certifique-se de que os eixos/pinos na estrutura estão
sempre colocados para baixo, os eixos/pinos podem
causar empalamento.
• Certifique-se de que a Stokke® Snoozi™ está colocada
numa superfície nivelada e estável. Todos os acessórios
de montagem devem estar sempre bem apertados;
deve verifica-los regularmente e voltar a apertá-los,
se necessário. Uniões ou peças soltas podem fazer com
que o bebé prenda uma parte do corpo ou a roupa (por
exemplo, fios, colares, fitas para chupetas, etc.) o que
constituiria um risco de estrangulamento.
AVISO – Colocar itens adicionais no produto pode
causar asfixia.
AVISO – Tenha consciência do risco corrido se a
alcofa se encontrar nas proximidades de lareiras e
outras fontes de calor intenso, tais como aquece-
dores elétricos, aquecedores a gás, etc.
• Não utilize a Stokke® Snoozi™ se algum elemento
estiver partido, danificado ou em falta e utilize apenas
peças sobresselentes aprovadas pela STOKKE®.
• Não utilize quaisquer acessórios ou peças de substi-
tuição não fabricados pela STOKKE, pois podem afetar
a segurança da criança.
AVISO - Não coloque o produto perto de outro
produto que possa representar perigo de asfixia
ou estrangulamento, por exemplo, cordões, fitas
de persianas/cortinas, etc.
AVISO - Utilize apenas o colchão vendido com
este berço. Não utilize mais do que um colchão na
cama Stokke® Snoozi™
• Este produto destina-se a ser utilizado apenas com
uma criança de cada vez.
• A posição mais baixa é a mais segura e a base deve
sempre ser utilizada nessa posição assim que o bebé
tenha idade suficiente para se sentar
• Não permita que outras crianças brinquem junto da
Stokke® Snoozi™ sem supervisão
• Não permita que outras crianças rastejem por baixo
da Stokke® Snoozi™.
• Certifique-se de que mantém medicamentos, fios,
elásticos, brinquedos pequenos ou objetos pequenos,
como moedas, fora do alcance de qualquer posição
no berço.
RO
IMPORTANT, PĂSTRAŢI
PENTRU O CONSULTARE
ULTERIOARĂ. CITŢI CU
ATENŢIE!
Dormiți în siguranță
• De îndată ce bebelușul ajunge acasă, va avea nevoie de un loc
sigur în care să doarmă. Medicii pediatri recomandă să doarmă
ca bebelușii să doarmă în camera părinților (dar nu în același
pat) în primele șase luni sau, ideal, în primul an. Un pătuț solid,
sigur pentru bebeluși este esențial.
• Pentru a reduce riscul de SMSS (Sindromul Morții Subite la Sugari),
medicii pediatrici recomandă așezarea pe spate a bebelușilor
sănătoși la culcare, cu excepția cazului în care medicul dvs.
recomandă altceva, plus o saltea rigidă cu un cearșaf bine fixat.
• Nu apropiați obiecte moi și așternuturi mișcătoare de zona de
dormit a sugarului pentru a reduce riscul de SMSS, sufocare,
prindere și strangulare.
* Stokke recomandă respectarea recomandărilor Academiei Ame-
ricane de Pediatrie pentru medii sigure de dormit pentru copii:
www.healthychildren.org
Baza saltelei în poziția superioară
AVERTISMENT - Nu mai utilizați poziția superioară
de îndată ce copilul poate să stea în șezut sau în
genunchi sau să se ridice singur.
• Asigurați-vă că distanța dintre saltea și partea superioară a
Stokke® Snoozi™ este întotdeauna de cel puțin 20 cm. Utilizați
numai salteaua originală de la Stokke, care asigură potrivirea
corectă la pat.
Baza saltelei în poziția inferioară
• Ajustați baza saltelei în poziția inferioară imediat ce copilul este
suficient de mare pentru a sta în șezut, genunchi sau pentru a
se ridica.
• Baza saltelei poate fi reglată în 2 poziții diferite. Asigurați-vă că
distanța dintre saltea și partea de sus a patului este întotdeauna
de cel puțin 20 cm în poziția cea mai înaltă și de cel puțin 50 cm
în poziția cea mai joasă. Utilizați doar salteaua originală de la
Stokke, care asigură o potrivire corectă cu patul.
• Pentru a preveni rănirea prin cădere atunci când copilul dum-
neavoastră se poate urca și coborî singur din pat, nu mai trebuie
să utilizați Stokke® Snoozi™ ca pătuț.
Curăţarea şi întreţinerea
• Husa saltelei: Lavabilă la 40 °C/140 °F. Întindeți în stare udă. A
nu se usca în uscător. A se usca pe orizontală.
• Material plasă: Lavabilă la 40 °C/140 °F.
• Nucleul saltelei: Spălați nucleul saltelei cu apă caldă și uscați-l în
poziție orizontală. În cazul în care copilul dumneavoastră suferă
un accident, husa și nucleul saltelei trebuie spălate întotdeauna.
• Picioare și cadru: Ștergeți cu o cârpă curată, umedă, îndepărtați
excesul de apă. Stokke nu recomandă folosirea detergenților.
Culoarea lemnului se poate modifica dacă este expus la soare.
Warning
Advertisement
