Advertisement
UK/IE
IMPORTANT, RETAIN
FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY!
Safe Sleep
• As soon as your baby comes home, she/he will need a safe
place to sleep. Pediatrics recommends that babies sleep in their
parents' room (but not the same bed) for the first six months or,
ideally, for the first year. Having a sturdy, secure crib or bassinet
for baby is essential.
• To reduce the risk of SIDS (Sudden Infant Death Syndrome),
pediatricians recommend healthy infants be placed on their
backs to sleep, unless otherwise advised by your physician, a
firm mattress with a tight-fitting sheet will be needed as well.
• Keep soft objects and loose bedding away from the infant's
sleep area to reduce the risk of SIDS, suffocation, entrapment,
and strangulation.
* Stokke recommends following The American Academy of
Pediatrics recommandations for safe infant sleeping environments:
www.healthychildren.org
Mattress base at upper position
WARNING – Stop using the upper position as soon as
the child can sit or kneel or pull itself up.
• Ensure the distance from the mattress to the top of Stokke®
Snoozi™ is always at least 20 cm. Only use original mattress
from Stokke which ensures a correct fit to bed.
Mattress base at lower position
• Adjust the mattress base to lower position as soon as your child
is old enough to sit, kneel or to pull itself up.
• The mattress base can be adjusted to 2 different positions. Ensure
the distance from the mattress to the top of the bed is always
at least 20 cm in the highest position and at least 50 cm in the
lowest position.Only use original mattress from Stokke which
ensures a correct fit to bed.
• To prevent injuries from falls when your child can climb in and
out of the bed by itself, you shall no longer use the Stokke®
Snoozi™ as a cot.
28 | Stokke Snoozi™
Cleaning and maintenance
• Mattress cover: Washable at 40°C / 104°F. Stretch while wet.
Do not tumble dry. Dry flat.
• Mesh Fabric: Washable at 40°C / 104°F.
• Mattress core: Rinse mattress core with warm water and dry
flat. If your child has an accident, the mattress cover and core
should always be washed.
• Legs and Frame: Wipe with a clean, damp cloth, wipe off excess
water. Stokke does not recommend any use of detergents. The
colour of the wood may change if exposed to sun.
• NORMAL USE: Always remove the duvet in the morning and let
the bed and duvet "cool down" and dry up.
Recommended mattress size
This product has been manufactured for use with a mattress which
measures 45 cm wide by 81 cm long and 3 cm in thickness and
have the shape of the Snoozi™. The width and length is specified
because it is important that the gaps between the mattress and the
sides and ends of the cot will not exceed 3 cm. This is to minimize
the risk of a child getting entrapped between the side and the
mattress. The thickness of the mattress is specific to ensure that
the depth of the cot is greater than 50 cm with the mattress base
in the lowest position to minimize the risk of a child climbing or
falling out of the product.
Information about your new Mattress
The Stokke® Snoozi™ Mattress is compliant with EN
16890:2017+A1:2021.
WARNING!
Do not use this product without reading the
instructions for use first.
Read these instructions carefully and follow them
in detail to ensure that the safety features of
Stokke® Snoozi™ is not compromised. Keep the
instructions for later use.
• Assembly to be carried out by a competent adult only!
When installing or removing the legs, make sure that
the Axels/Pins on the frame are always placed down-
wards,Axels/Pins could cause impalement.
• Make sure the Stokke® Snoozi™ is placed on a level and
stable surface. All assembly fittings should always be
tightened properly and that fittings should be checked
regularly and retightened as necessary. Loose connec-
tions or parts could lead to the baby trapping a body
part, or clothing (e.g. strings, necklaces, ribbons for
babies' dummies, etc.) which would pose a risk of
strangulation.
WARNING – Placing additional items in the prod-
uct may cause suffocation.
WARNING – Be aware of the risk of open fire and
other sources of strong heat, such as electric bar
fires, gas fires, etc. in the near vicinity of the cot.
• Do not use the Stokke® Snoozi™ if any part is broken,
torn or missing, and use only spare parts approved
by STOKKE®.
• Do not use any accessories or replacement parts not
manufactured by STOKKE, this may affect your child's
safety.
WARNING – Do not place the product close to
another product, which could present a danger of
suffocation or strangulation, e.g. strings, blind/
curtain cords, etc.
WARNING – Only use the mattress sold with this
crib. Do not use more than one mattress in the
Stokke® Snoozi™ Bed.
• This product is only intended for use with 1 child at
the time.
• The lowest position is the safest and that the base
should always be used in that position as soon as the
baby is old enough to sit up
• Do not let other children play unsupervised near the
Stokke® Snoozi™.
• Do not let other children crawl underneath the Stokke®
Snoozi™.
• Make sure to keep medication, string, elastic, small
toys or small items such as coin out of reach from any
position in the cot.
BG
ВАЖНО, ЗАПАЗЕТЕ ЗА
БЪДЕЩИ СПРАВКИ.
ПРОЧЕТЕТЕ
ВНИМАТЕЛНО!
Безопасен сън
Още щом се върнете с бебето вкъщи, ще му е необходимо
безопасно място за сън. Педиатрите препоръчват бебетата
да спят в стаята на родителите си (но не на едно и също лег-
ло) през първите шест месеца или, в идеалния случай, през
първата година. От съществено значение е бебето да има
стабилно, обезопасено детско креватче или кош.
• За да се намали рискът от СВДС (синдром на внезапната
детска смърт), педиатрите препоръчват здравите бебета
да се слагат да спят по гръб, освен ако Вашият лекар не е
препоръчал друго; затова е необходим и твърд матрак с
плътно прилягащ чаршаф.
• Дръжте меки предмети и неприлепнало спално бельо далече
от зоната за сън на бебето, за да намалите риска от СВДС,
задушаване, заклещване и удушаване.
* Stokke препоръчва спазването на препоръките на Амери-
канска педиатрична академия за безопасна среда за сън на
бебета: www.healthychildren.org
Основа на матрака в горно положение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Спрете да използвате горното положение
щом детето може да стои седнало или на колене, или щом
започне само да се изправя.
• Уверете се, че разстоянието от матрака до горната част на
Stokke® Snoozi™ е винаги най-малко 20 см. Използвайте само
оригинален матрак от Stokke, който осигурява правилно
прилягане към леглото.
Warning
Advertisement
