Following The Steps: 1G. Installation Of Faceplate; After Installation, The Water Supply And Electricity Can Be Connected And Used; Removal And Maintenance; Removal - Kohler ESCALE K-32771T-NS Installation Instructions Manual

3E� Following the steps: 1G� Installation of
faceplate
3E. 按照步骤：1G. 面板安装
3F� After installation, the water supply and
electricity can be connected and used
3F. 安装完毕，可以通水或者通电使用
Note: Reserve access panel at front of the tank in remote
installation.
注： 远程安装时，水箱的前方预留检修口。

REMOVAL AND MAINTENANCE

A� Removal
A. 拆卸
1. As shown, hold the faceplate with both hands and push
upward and outside to take down the faceplate, then remove
the air hoses of the full-flush dark gray and the half-flush
blue. Then remove the faceplate.
1. 如图拆卸面板时，用双手握住面板用力向上推，并向外松动，
轻轻拆下面板后，并拆下面板上连接的水箱大冲深灰色和小
冲蓝色气管。
2. Pay special attention when dismantling the locking plate's
four fixation pipes, all bolts shall align with the "OPEN" mark.
2. 如图将定位板拆卸时注意四颗固定管要全部对准 "OPEN" 字
样。
3. Dismantle the locking plate.
3. 如图拆出定位板。
1456149-K2-A
Full
Flush Button
大排按钮
Finished Installation Illustration
拆卸与维护
Faceplate
面板
Locking Plate
定位板
-34-
Half Flush Button
小排按钮
安装完毕示图
Connect to Air Hose
接水箱导气软管
Faceplate
面板
Fixation Pipe
固定管
Fixation Pipe
固定管
Fixing Lock
固定扣
Locking Plate
定位板