Following The Steps: 1G. Installation Of Faceplate; After Installation, The Water Supply And Electricity Can Be Connected And Used; 按照步骤：1G. 面板安装; 安装完毕，可以通水或者通电使用 - Kohler ESCALE K-32771T-NS Installation Instructions Manual

5. Eliminate unwanted part of the drainage pipe and the inlet
pipe according to the marks of reserved space L2+3, L1+3,
and rasp a smooth surface with files.
5. 如图在排污管、进水管已作标记的后端多余部分 L2+3，L1+3
锯掉。然后再用锉刀将锯掉的面挫平整并倒角。
Note: According to step 4, re-install the cut drainage pipe
and inlet pipe into the corresponding pipes of the tank.
Confirm that the overlap deviation between marks A3
and A1 is less than 3mm and that between marks A4
and A2 is less than 3mm.
注： 将裁切后的排污管、进水管，按步骤 4，重新装入水箱的相
应管道内，核查 A3 与 A1 线重合偏差小于 3mm，A4 与 A2
线重合偏差小于 3mm。
6. Install the big and small leak-proof gaskets on the inlet
pipe and the drainage pipe, and then install them to the
corresponding pipes on the toilet.
6. 如图将座便器的排污管、进水管装上大、小防漏胶圈，然后
装在座便器的相对应管道。
7. Install the toilet as shown in the illustration, and use a spirit
level to ensure the toilet remains level.
7. 如图将座便器装上，并用水平尺测量座便器是否平衡。
2G� Following the steps: 1G� Installation of
faceplate
2G. 按照步骤：1G. 面板安装
2H� After installation, the water supply and
electricity can be connected and used
2H. 安装完毕，可以通水或者通电使用
1456149-K2-A
A4
A2
A3
A1
Small Leak-proof Gasket
小防漏胶圈
Inlet Pipe
进水管
Drainage Pipe
排污管
Big Leak-proof Gasket
大防漏胶圈
Full
Flush Button
大排按钮
Finished Installation Illustration
-30-
Inlet Pipe
进水管
Drainage Pipe
排污管
Spirit Level
水平尺
Half Flush Button
小排按钮
安装完毕示图