Craftsman 25949 Instruction Manual page 7

1. R6gles' de S6curit6
Conseils pour rutilisation en toute s6curit6 des tondeuses autoport6es a
IMPORTANT: CETTE MACHINE COUPANTE EST CAPABLE D'AMPUTER LES MAINS, LES PIEDS ET DE PROJETER
DES OBJETS. L INOBSERVATION DES R#GLES DE S#CURIT# SUIVANTES PEUT _:TRE LA CAUSE DES BLESSURES
SERIEUSES ET EVENTUELLEMENT MORTELLES.
_1. ENTRAJNEMENT
• Lireztouteslesinstructionssoigneusement. Familiadsez-
vous avec les commandes pour apprendre _ uUliser
efficacement cette machine.
• N'autodsez jamais qua les enfants ou que les personnss
pas familiers avec les instructions utilisent cette tondeuse.
Les r_glements locales peuvent restreindre I'_ge de
I'opdrateur.
• Ne tondez jamais pendant que des gens, spdcialement des
enfants, ou des animaux soient pr_s.
• Soyez conscient que I'op6rateur ou utilisateur est
responsable des accidents ou des dommages produit
une autre personne ou _ leur propridtd.
• Tousles conducteurs devraient pourauivre et obtenir des
instructions professionnelles et pratiques. Ces instruc-
tions devront accentuer:
- le besoin du soin et rattention pendant rutilisation de
machines autoportdes;
- le contrSle d'une machine autoport6e qui glisse sur
une pente ne sere pas regagn6 par rapplicaUon du
frein.
Les raisons principales pour la perte de contrSle sont.
a) prise de pneu insuffisante;
b) conduits trop vite;
c) freinage imparfait;
d) le type de machine est peu convenable pour 9a ttiche;
e) la manque de conscience de reflet des conditions du
terrain,spdcialement les pentes;
f) accrochage et distribution de charge incorracte.
II, pRI_PARATION
• Pendant que vous tondez, portez uniquement des
chaussures solides et des pantalons long. N'opdrez pas
I'dquipement avec les pieds nusou en portant des sandales.
• V_rifiez syst_matiquement et soigneusement la supadicie
utiliser et enlevez tousles objets qui peuvent _tre projetds
par la machine.
• ATTENTION - L'essence est tr_s inflammable.
- Utilisez exclusivement les rdcipients approuv_s.
- Remplissez le rdservoir d'essence toujours au dehors et
ne fumez pas pendant qua vous le remplissez.
-Ajoutez de ressence event de ddmarrer le moteur.
N'enlevez jamais le bouchon du rdservoir d'essence et
n'ajoutez jamais de ressence quand le moteur est en
marche ou pendant qu'il est chaud.
- Si ressence est renversde, n'asseyiez pas de d_marrer
le moteur mais d_placez la machine hors de raire de
versage et _vitez d'avoir aucune source d'ignition jusqu'_
ce qua les vapeurs soient _vapor6es.
- Remettez tousles bouchons des rdservoirs d'essence et
des rdcipients en s=3ret_.
• Remplacez les amortisseurs de bruit.
• Ayant d'utiliser, v_ritioz toujou rsqua les lames, les boulons
de lame et I'ensemble de coupage ne soient pas uses ou
endommag6s. Remplacez-Wes de deux en deux pour
conserver le balance.
Sur les machines de plusieurs lames, faites attention qua
la rotation d'une lame peut occasionner la rotation d'autres.
7
IlL UTILISATION
• Ne d6marrez pas le moteur _1 I'intddeur d'un bAtiment oO
des vapeura dangereux de monoxide de carbone peuvent
_tre accumul6s.
• Tondez uniquement avec la lumi_re du jour ou avec une
bonne lumi_re adificielle.
• D6brayez tous les embrayageset mettez la transmission
dans laposition de point morteventded6marrerle moteur.
• N'utilisezpassurdespentesdeplusdel0 o.
• Rappelez-vousqu'il n'existepas une pente "saul'. II faut
faire tr_s attentionpendant qua vous conduisezsur des
pentes d'herbeuses. Pour prdvenir le renversage de la
machine:
- ne vous arr_tez pas ou ne commencezpas tout & coup
pendant qua vous montez ou descendez una pente;
- engagez I'embrayagelentement,gardez toujoursla ma-
chine en marche, sp_cialement pendant que vous
descendez une pente;
- la vitesse de la machinedoltrest6e lente sur les pentes
et aussi pendant les tourstrop 6troites.
- faites attentionaux irr_guladtds du terrain;
- ne tondez jamais & travera de la fa_:ade d'une pente,
seulementsi la tondeuse est d_signerpour cette inten-
tion.
Faites attention pendant qua vous tirez des charges ou
pendant que vous utilisez un _quipement Iourd.
- UtUisez seulement les points de charni_re de la barre
d'attelage approuvda.
- Limitez-vous aux charges que vous pouvez contr61_s
avec s_curitd.
- Ne tournez pas trop rudement. Soyez tr_s prudent
pendant qua vous allez en la mamhe arri_re.
- Utilisez des contrepoids ou des poids de roue quand
sugg6rer dans le manuel d'instructions.
Faites attention _ la circulation quand vous devez utiliser la
machine pros d'une route ou quand vous devez traverser
une route.
• Arr_tez les lames pendant que vous traverser des sudaces
autras qus du gazon.
• Quand vous utilisar aucun accessoires, jamais diriger la
ddcharge du matdriel dans rsndroit ou une personne peut
_tre et aussi ne permettez personne pros de la machine
pendant sont foncUonnement.
• N'utilisez pas la tondeuse s'il y 8 des protecteurs, des
d_flecteurs avec des d_fauts ou sans les d_flecteurs de
ddcharge en place.
• Ne changez pas le rdglage du r_gulateur du moteur ou
faisiez marcher _ survitesse le moteur. L'opdration du
moteur _. une vitesse trop rite peut _tre dangeraux.
• Avant de quitter la position de ropdrateur :
- d_sengachez la prise de force (PDF) et baissez les
accesoires;
- mettez le levier de changement de vitesse dans la
position de point mort et fixez le frein de stationnement;
- arr#.tez le moteur et enlevez les cl_s.
• D_sengagez rensemble d'entra_nement aux accesoires,
arr6tez le moteur, et ddbranchez le (s) fil (s) de la bougie
d'allumage ou enlevez la cld de contact
-avant de laver les blocages ou de ddboucher la glissi_re;
-avant de v_dfier, laver ou travailler sur la tondeuse;