Skoda Yeti Fitting Instructions Manual page 48

поперечных дуг багажника.
Погрузка - закрепление груза
Никогда не затягивайте части поперечных дуг багажника, находящиеся
напротив.
RU
Погрузка - фиксация креплений
Сначала установите на крышу автомобиля поперечные дуги багажника.
После этого уста новите на них дополнительные крепления (напр.,
для велосипедов, лыж, серфинговой доски,..... действуйте согласно
соответствующей инструкции к конкретному креплению).
Внимание. Рекомендуем использовать только крепления,
устанавливаемые в T-образные пазы (с помощью
T-образного винта). Монтаж с использованием
металлического U-образного патрона может повредить
48
0173_5L0 071 151_Příčný nosič.indd 48
защитный поверхностный слой несущих профилей багажника.
Погрузка - пространство для открывания
крышки заднего багажника
Замечание. При перевозке бокса для лыж или других
длинномерных грузов открывайте крышку заднего
багажника очень осторожно во избежание повреждения
автомобиля. У автомобилей с автоматическим
открыванием крышки заднего багажника рекомендуем
также приспособить угол её открытия (см. руководство
по эксплуатации автомобиля).
10/8/2013 7:23:51 AM