Skoda Yeti Fitting Instructions Manual page 49

Монтаж поперечных дуг багажника
При монтаже поперечных дуг багажника поступайте в соответствии с
рисунками и указаниями по монтажу.
Монтаж всех упоров для установки поперечных дуг багажника
выполняется одинаковым способом!
› 1
› Комплектная упаковка поперечных дуг багажника (далее
«поперечников»).
› При необходимости из каталога оригинальных принадлежностей
Škoda можно заказать следующие запасные части.
› Большая крышка без замка 1 шт.
› Комплект 4 шт. винтов
› Комплект 4 шт. замков и 2 шт. ключей
› 2
› Все винты (B) поместите в отверстия в продольных дугах багажника.
Винты подтяните моментом 4 Нм.
› Учитывая необходимость соблюдения затяжного момента
(использование динамометрического ключа), ŠKODA AUTO
рекомендует навинтить эти винты в специализированном сервисе.
Предупреждение. По причинам безопасности винты
можно повторно монтировать (демонтировать) в
отверстиях продольной дуги багажника автомобиля
максимум 3 раза.
› 3, 4
› Ключом (C) откройте замок в крышке поперечника.
› Крышку снимите и отложите на подходящее место, чтобы избежать её
повреждения.
› Отклоните фиксирующий красный рычажок, а рычаг эксцентрика
переведите вверх.
Предупреждение. Перед монтажом поперечника на
продольных дугах все рычаги эксцентрика должны
находиться в верхнем положении!
› 5, 6
› Подготовленный таким образом поперечник поместите на винты в
продольной дуге багажника автомобиля (упоры поперечника подвижны
0173_5L0 071 151_Příčný nosič.indd 49
-деталь-).
› Проверьте, правильно ли установлена несущая накладка упора
поперечника на винты, завинченные в продольную дугу -деталь-.
› Несущие профили поперечника отцентрируйте (т.е. отметка «а» =
«а»).
› 7
› Проверьте правильность положения и установки поперечников.
› Левой рукой прижмите несущую накладку упора поперечника к
продольной дуге и одновременно опустите рычаг эксцентрика
поперечника правой рукой (рычаг защёлкивается под язычком
фиксирующего красного рычажка).
5L0 071 738A
› Арретирующая накладка упора должна быть установлена в пазу
LAS 630 010
винта -деталь-.
3T9 071 220
› 8, 9
› Насадите снятую крышку до упора.
› Поверните ключ в замке до горизонтального (закрытого) положения.
Ключь выньте и спрячьте.
Проверьте правильность установки поперечника. Поверьте его
закрепление, сильно встряхнув рукой.
Демонтаж
› Демонтаж поперечника выполните в обратном порядке.
RU
49
10/8/2013 7:23:51 AM