Dyson pure cool TP00 Operating Manual page 46

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ
• Гарантия предоставляется с момента покупки изделия (или с даты
доставки, если это актуально).
• Вы должны предоставить доказательные документы (оригиналы и
копии) на доставку/покупку устройства до начала каких-либо работ
с устройством Dyson по гарантии. Без предоставления доказательных
документов все работы должны быть оплачены. Сохраняйте документы о
получении или доставке устройства.
• Все работы будут произведены компанией Dyson или ее
авторизованными представителями.
• Все замененные на гарантийной основе компоненты устройства
становятся собственностью компании Dyson.
• При гарантийном ремонте или замене устройства Dyson срок действия
гарантии не увеличивается.
• Гарантия предоставляет преимущества, которые являются
дополнительными и не влияют на ваши права как потребителя.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ
При регистрации изделия Dyson:
• Вам необходимо предоставить нам основную контактную информацию
для регистрации вашего изделия и разрешения нам выполнять
гарантийные обязательства.
• После регистрации вы будете иметь возможность выбрать, разрешить нам
обращаться к вам или нет. Если вы дадите согласие на обращение к вам
от компании Dyson, вы сможете получать информацию о специальных
предложениях, а также новости о последних инновациях. Мы никогда
не продаем вашу информацию сторонним лицам или организациям и
используем информацию, которую вы нам предоставили, как указано в
нашей политике конфиденциальности, которая доступна на нашем веб-
сайте по адресу: privacy.dyson.com.
PL
OBSŁUGA URZĄDZENIA DYSON
PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA ZAPOZNAJ SIĘ Z
„WAŻNYMI INSTRUKCJAMI DOTYCZĄCYMI BEZPIECZEŃSTWA"
ZNAJDUJĄCYMI SIĘ W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI
OBSŁUGI DYSON.
KONSERWACJA URZĄDZENIA DYSON
• Nie przeprowadzać żadnych napraw innych niż przedstawione w instrukcji
obsługi Dyson lub zalecane przez infolinię Dyson.
• Przed każdą próbą usunięcia usterki należy odłączyć wtyczkę od źródła
zasilania sieciowego. Jeśli urządzenie nie działa, najpierw należy sprawdzić, czy
przez gniazdko sieci zasilającej jest dostarczana energia elektryczna oraz czy
wtyczka jest poprawnie włożona do gniazdka.
OBSŁUGA BEZ PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
• Naciśnij przycisk zasilania na urządzeniu, aby je włączyć/wyłączyć.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu gotowości na urządzeniu, aby wyregulować
przepływ powietrza. Przepływ powietrza zostanie zwiększony do maksimum, a
następnie zmniejszony.
• Funkcji ruchów urządzenia i wyłącznika czasowego nie można obsługiwać bez
pilota zdalnego sterowania.
WYŚWIETLACZ LED
• Wyświetlacz LED zgaśnie po 10 sekundach użytkowania (przycisk zasilania
pozostanie włączony).
• Aby ponownie włączyć wyświetlacz należy nacisnąć jakikolwiek przycisk z
wyjątkiem przycisku włączania/wyłączania.
• Przyciśnięcie przycisku włączania/wyłączania wyłączy całkowicie urządzenie.
WYŁĄCZNIK CZASOWY
Aby ustawić wyłącznik czasowy, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk licznika
czasu, by wybrać wymagany czas. Po zakończeniu odliczania podanego czasu
urządzenie przejdzie w tryb gotowości. Aby anulować, należy wydłużać czas, aż
do pojawienia się dwóch kresek.
• Wyświetlacz LED zostanie wyłączony po 10 sekundach braku użytkowania - jest
to funkcja pozwalająca na oszczędność poboru prądu oraz chroniąca przed
zakłócaniem snu światłem w nocy.
• Aby ponownie włączyć wyświetlacz należy nacisnąć jakikolwiek przycisk z
wyjątkiem przycisku włączania/wyłączania.
• Nie należy wciskać przycisku przycisku włączania/wyłączania gdy wyłącznik
czasowy jest aktywowany ponieważ wyłączy to całkowicie urządzenie
wyłączając tym samym również alarm czasowy.
CZĘŚCI WYMIENNE
WYMIANA BATERII
UWAGA
• Odkręcić pokrywę wnęki na baterie pilota zdalnego sterowania. Poluzować
podstawę i pociągnąć, aby wyjąć baterię.
• Należy włożyć nową baterię zgodnie z polaryzacją, aby nie
spowodować zwarcia.
• Baterii nie należy rozbierać ani ładować. Przechowywać z dala od ognia.
• Należy zawsze ponownie przykręcać śruby w pilocie.
• Montując nowe baterie, należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta
baterii (typ baterii CR 2032).
• Bez pilota zdalnego sterowania można korzystać tylko z niektórych funkcji (patrz
„Obsługa bez pilota zdalnego sterowania").
NIEZMYWALNY FILTR
• Filtr jest wyrobem niezmywalnym i nienadającym się do recyklingu.
• Aby wymienić filtr, należy wykonać poniższe czynności.
• Brak wymiany filtra po wyświetleniu monitu może doprowadzić do zmiany
wydajności i wyglądu produktu.
46
• Nowy filtr można nabyć poprzez serwis centralny Dyson w Polsce:
/22/ 738 31 47.
INFORMACJE O UTYLIZACJI
• Produkty Dyson są wykonane z wysokiej klasy materiałów nadających się do
recyklingu. Jeśli tylko to możliwe, należy oddać produkty Dyson do recyklingu.
• Baterie należy utylizować lub poddać recyklingowi zgodnie z przepisami
miejscowego prawa.
• Oznaczenie to wskazuje, że na terenie krajów członkowskich Unii Europejskiej
nie należy utylizować tego produktu wraz z innymi odpadami z gospodarstw
domowych. W celu uniknięcia potencjalnego skażenia środowiska lub ludzi
spowodowanego niekontrolowaną utylizacją odpadów należy odpowiedzialnie
poddawać je recyklingowi, a tym samym promować ekologiczne powtórne
przetwarzanie zasobów materiałowych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, należy
skorzystać z systemu zwrotu i odbioru lub skontaktować się ze sprzedawcą, u
którego produkt został zakupiony. Sprzedawca przekaże go do bezpiecznego
ekologicznie recyklingu.
• Zużyte baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, ponieważ połknięte
mogą stanowić zagrożenie.
• Filtr jest wyrobem niezmywalnym i nienadającym się do recyklingu.
• Zużyty filtr należy wyrzucić zgodnie z lokalnymi przepisami
lub rozporządzeniami.
• Przed utylizacją urządzenia należy wymontować z niego baterię.
WARUNKI GWARANCJI
OBSŁUGA KLIENTA DYSON
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP URZĄDZENIA DYSON.
Po zarejestrowaniu dwuletniej bezpłatnej gwarancji urządzenie firmy Dyson
będzie nią objęte w zakresie wymiany części i serwisu (z wyłączeniem filtrów)
przez okres 2 lat od daty zakupu zgodnie z określonymi w niej warunkami. W
razie pytań dotyczących urządzenia firmy Dyson należy się skontaktować z
infolinią Dyson, podając numer seryjny oraz informacje dotyczące miejsca i daty
zakupu urządzenia. Na większość pytań wyszkoleni pracownicy infolinii Dyson
mogą udzielić odpowiedzi telefonicznie.
Można też odwiedzić stronę internetową www.dyson.pl, aby uzyskać pomoc
online, ogólne porady oraz przydatne informacje na temat urządzeń
firmy Dyson.
Numer seryjny znajduje się na podstawie urządzenia.
Jeśli Państwa urządzenie wymaga serwisowania, prosimy o kontakt z infolinią
Dyson w celu ustalenia możliwości naprawy (patrz karta gwarancyjna). Jeśli
urządzenie znajduje się na gwarancji i pokrywa ona rodzaj usterki Państwa
urządzenie zostanie naprawione bezpłatnie.
ZAREJESTRUJ SIĘ JAKO WŁAŚCICIEL
URZĄDZENIA DYSON
Rejestracja jako właściciel urządzenia Dyson umożliwi nam szybki i efektywny
serwis. Można to zrobić na trzy sposoby:
• Dzwoniąc na infolinię Dyson pod numerem 022 738 31 03.
• Wypełniając dołączony formularz i wysyłając go do nas pocztą.
Potwierdzi to własność urządzenia firmy Dyson w przypadku roszczeń
ubezpieczeniowych i umożliwi nam kontakt w razie potrzeby.
OGRANICZONA 2-LETNIA GWARANCJA
ZASADY I WARUNKI OGRANICZONEJ 2-LETNIEJ GWARANCJI
FIRMY DYSON
GWARANCJA OBEJMUJE:
• Naprawę lub wymianę urządzenia (w zależności od decyzji firmy Dyson) — o ile
posiadane urządzenie okaże się niesprawne ze względu na wadliwe materiały,
wykonanie lub nieprawidłowe działanie — w ciągu 2 lat od daty zakupu (jeśli
którakolwiek z części jest niedostępna lub została wycofana z produkcji, firma
Dyson lub jej dystrybutor zastąpi ją odpowiednią częścią zastępczą).
• W przypadku sprzedaży tego urządzenia poza obszarem UE niniejsza
gwarancja będzie ważna tylko wówczas, gdy urządzenie będzie używane w
kraju, w którym zostało sprzedane.
• W przypadku sprzedaży urządzenia na terenie UE niniejsza gwarancja będzie
ważna tylko wówczas, (i) gdy urządzenie będzie używane w kraju, w którym
zostało sprzedane, lub (ii) gdy urządzenie będzie używane na terenie Austrii,
Belgii, Francji, Irlandii, Holandii, Hiszpanii, Niemiec, Wielkiej Brytanii lub Włoch
oraz gdy w odpowiednim kraju sprzedawany jest taki sam model urządzenia o
takim samym napięciu znamionowym.
GWARANCJA NIE OBEJMUJE:
• Filtry zamienne. Filtr urządzenia nie jest objęty gwarancją.
Firma Dyson nie gwarantuje naprawy ani wymiany produktu niesprawnego z
następujących powodów:
• Uszkodzeń wynikających z nieprzeprowadzenia zalecanej
konserwacji urządzenia.
• Nieprawidłowego lub nieostrożnego użytkowania oraz nieprawidłowego lub
nieostrożnego przenoszenia urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi.
• Użytkowania urządzenia do celów innych niż użytek domowy.
• Użytkowania części nieprawidłowo połączonych lub zamontowanych niezgodnie
z instrukcjami firmy Dyson.
• Używania części i akcesoriów innych niż oryginalne części i akcesoria Dyson.
• Nieprawidłowego montażu (za wyjątkiem montażu dokonanego przez
pracowników firmy Dyson).
• Działań i napraw przeprowadzanych przez osoby inne niż autoryzowani
serwisanci firmy Dyson.
• Zatory - w celu uzyskania szczegółów dotyczących sposobu lokalizowania i
usuwania zatorów, należy odnieść się do ilustracji umieszczonych w tej instrukcji
w sekcji „Usuwanie zatorów".
• Normalnego zużycia w wyniku użytkowania (bezpieczniki itp.).
• Skrócenie czasu rozładowania akumulatora ze względu na jego wiek lub
naturalne zużycie (w stosownych przypadkach).
W razie wątpliwości dotyczących zakresu ochrony gwarancyjnej należy
skontaktować się z infolinią Dyson.