Dyson pure cool TP00 Operating Manual page 45

• Нажмите и удерживайте кнопку режима ожидания на устройстве для
настройки мощности воздушного потока. Воздушный поток увеличится до
максимального значения перед уменьшением.
• Управление функцией вращения и таймером сна невозможно без
пульта ДУ.
ЖК-ДИСПЛЕЙ
• ЖК-дисплей погаснет через 10 секунд использования (кнопка питания не
погаснет).
• Для повторной активации нажмите любую кнопку, за исключением
кнопки включения/выключения режима ожидания.
• Не нажимайте кнопку включения/выключения режима ожидания,
поскольку это приведет к выключению питания устройства.
ТАЙМЕР СНА
Чтобы установить таймер сна, нажмите и удерживайте кнопку таймера
для выбора нужного времени. Когда время достигнет нуля, устройство
перейдет в режим ожидания. Чтобы отменить, увеличивайте значение
времени, пока не отобразятся две черты.
• ЖК-дисплей погаснет через 10 секунд бездействия — эта функция
экономит электроэнергию и не создает дополнительное освещение в
ночное время.
• Для повторной активации нажмите любую кнопку, за исключением
кнопки включения/выключения режима ожидания.
• Если таймер сна включен, не нажимайте кнопку включения/выключения
режима ожидания, поскольку это приведет к выключению питания
устройства и таймера сна.
ЗАМЕНЯЕМЫЕ ДЕТАЛИ
ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Отверните винты батарейного отсека на пульте ДУ. Откройте крышку и
извлеките батарейку.
• Не устанавливайте батарейки в обратном положении, чтобы не вызвать
короткое замыкание.
• Не пытайтесь разбирать или заряжать батарейки. Не храните вблизи
источников огня.
• Всегда вворачивайте винты обратно в соответствующие гнезда на
пульте ДУ.
• При установке новых батареек следуйте инструкциям производителя (тип
батарейки CR 2032).
• Без использования пульта дистанционного управления доступно
ограниченное число функций (см. «Управление без пульта ДУ»).
ФИЛЬТР, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ МЫТЬЯ
• Фильтр является непромываемым и не подлежит переработке.
• Для замены фильтра следуйте показанным действиям.
• Если после соответствующей подсказки фильтр не будет заменен,
это может привести к изменению рабочих характеристик и
индикации устройства.
• Новый фильтр можно приобрести на странице www.dyson.com/filter.
ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
• Изделия компании Dyson производятся из высококачественных
материалов, допускающих переработку. По возможности сдавайте
устройство на переработку.
• Утилизация или переработка аккумулятора должна производиться в
соответствии с местными предписаниями или постановлениями.
• Такая маркировка означает, что данное изделие не должно
утилизироваться вместе с бытовыми отходами на всей территории ЕС.
Во избежание загрязнения окружающей среды или причинения вреда
здоровью людей из-за неконтролируемой утилизации отходов отнеситесь
ответственно к переработке отходов, чтобы обеспечить экологически
безопасное повторное использование материальных ресурсов. Для
передачи устройства на утилизацию воспользуйтесь системами возврата
и сбора отходов или обратитесь к розничному продавцу, у которого оно
было приобретено. Они смогут обеспечить экологически безопасную
переработку изделия.
• Держите батарейки вне досягаемости для детей, так как они могут
привести к травмам, если их проглотить.
• Фильтр является непромываемым и не подлежит переработке.
• Перед утилизацией аккумулятор необходимо извлечь из устройства.
• Перед утилизацией изделия из него необходимо извлечь батарейки.
УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ ГАРАНТИИ
СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ DYSON
БЛАГОДАРИМ ЗА ВЫБОР УСТРОЙСТВА DYSON.
Ваше устройство Dyson находится на гарантийном обслуживании,
охватывающем запчасти и работу по ремонту, в течение 2 лет с момента
покупки (за исключением фильтров) в соответствии с положениями
данной гарантии. Если у вас возникнут какие-либо вопросы касательно
устройства Dyson, позвоните в службу поддержки компании Dyson,
укажите серийный номер вашего устройства и где и когда вы его
купили. Большинство вопросов можно уладить по телефону с одним из
квалифицированных сотрудников службы поддержки компании Dyson.
Можно также найти полезные советы и рекомендации по устройствам
Dyson на веб-сайте www.dyson.com.ru
Серийный номер находится на табличке на основании устройства.
Если ваше изделие находится на гарантии и неисправность ею
покрывается, мы отремонтируем его для вас бесплатно.
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ СВОЕ УСТРОЙСТВО
Для получения быстрого и качественного обслуживания, Вы можете
зарегистрировать свое изделие на официальном сайте www.dyson.com.ru,
это поможет нам связаться с вами в случае необходимости, подтвердить
ваше право на владение устройством, а также даст вам возможность
получать дополнительную информацию о новинках, акциях и специальных
предложениях компании.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА 2 ГОДА
ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ
КОМПАНИИ DYSON НА 2 ГОДА
ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ
• Ремонт или замена устройства Dyson (по решению Dyson) в случае
отказа устройства в работе по причине заводского брака в течение 2
лет с момента покупки или доставки (если к моменту ремонта/замены
отдельные запчасти не производятся, Dyson заменит бракованные части
на функциональные).
• Если это устройство было продано за пределами ЕС, данная гарантия
будет действительна, только если устройство используется в стране, в
которой оно было продано.
• Если это устройство было продано в пределах ЕС, данная гарантия будет
действительна в следующих случаях: (i) если устройство используется
в стране, в которой оно было продано, или (ii) если устройство
используется в Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Ирландии,
Италии, Нидерландах, Испании или Великобритании и имеет ту же
модель с тем же номинальным напряжением, которая продается в
соответствующей стране.
ЧТО НЕ ВХОДИТ В ГАРАНТИЮ
• Заменяемые фильтры. Гарантия не распространяется на
фильтр устройства.
Компания Dyson не гарантирует ремонт или замену изделий, дефекты
которых появились по следующим причинам:
• Повреждения, вызванные невыполнением рекомендованной операции по
обслуживанию устройства.
• Случайные повреждения, нарушения в работе изделия, вызванные
неосторожным обращением во время хранения или эксплуатации с
нарушением инструкции по эксплуатации Dyson.
• Эксплуатация устройства в условиях, отличных от обычных бытовых
домашних условий.
• Использование компонентов, собранных или установленных не в
соответствии с инструкциями компании Dyson.
• Использование деталей и принадлежностей, не являющихся
оригинальными аксессуарами Dyson.
• Несоответствующая установка (за исключением случаев, когда таковая
выполнялась Dyson.)
• Ремонт или модификации, выполняемые лицами, которые не являются
представителями компании Dyson или авторизованными специалистами.
• Засоры. Сведения о том, как найти и устранить засоры, см. на
иллюстрациях и в разделе 'Очистка от засоров' в этом руководстве по
эксплуатации Dyson.
• Нормальный физический износ (например, предохранителей).
• Сокращение времени разряда батареи из-за срока службы или условий
эксплуатации (где применимо).
По вопросам относительно содержания гарантии обращайтесь в службу
поддержки компании Dyson.
Наименование изделия: Очиститель воздуха с функцией вентилятора
Модель: TP00
Напряжение питания: 220 Вольт
Частота: 50 Гц
Мощность потребляемая: 56 Вт.
Пожалуйста, обратите внимание: Мелкие детали могут отличаться от показанных.
Срок службы изделия: 10 лет.
Срок гарантии: 2 года.
Нами приложены все возможные усилия, чтобы избежать любых ошибок и
обеспечить точность и надежность информации, изложенной в настоящем
руководстве. Однако мы не даем полной гарантии отсутствия ошибок, которые не
были обнаружены и исправлены до выхода руководства в печать.
Указанные особенности и технические параметры изделия могут отличаться от
реальных.
Местонахождение организации, производящей ремонт и техническое
обслуживание:
ООО Простор, г. Москва, ул. Воронцовская, д.20.
Сделано в Малайзии.
Адрес изготовителя: Дайсон Технолоджи Лимитед., Тетбери Хил, Малмсбери,
Уилтшир, Англия, СН16ОРП
Импортер и организация, уполномоченная изготовителем на принятие претензий:
ООО Дайсон, 119048, г. Москва ул. Усачева, д. 35А, тел.: +7 499 530 12 12
Для информационной поддержки: info.russia@dyson.com,
тел.: 8 800 100 100 2 (звонок по России бесплатный)
c 9:00 до 21:00 (кроме гос. праздников)
Определение даты производства по серийному номеру:
Первая латинская буква в восьмизначном блоке символов определяет год производства:
А - 2009, В - 2010, С - 2011, D - 2012, E - 2013 и т.д. по возрастанию в соответствии с
английским алфавитом.
Следующая латинская буква в диапазоне от А до N (за исключением букв I и L – они
не используются) определяет месяц изготовления: А – январь, В – февраль, С – март,
D – апрель, E – май, F – июнь, G – июль, H – август, J – сентябрь, K – октябрь, M – ноябрь,
N – декабрь.
Товар соответствует требованиям Технических регламентов Таможенного союза "О
безопасности низковольтного оборудования" (ТР ТС 004/2011) и "Электромагнитной
совместимости технических средств" (ТР ТС 020/2011), о чем свидетельствуют
соответствующие сертификаты, а также маркировка товара единым знаком обращения
продукции на рынке государств - членов Таможенного союза.
45