Důležité bezpečnostní informace Před sestavením výrobku si důkladně prostudujte uživatelský manuál. Seznámení s pokyny k sestavení a používání je nutné, pokud chcete běžecký pás používat správně a efektivně. Dále je nutné, aby s pokyny k použití byly seznámeny všechny osoby, které chtějí na vibračním stroji posilovat. 2.
Seznam dílů: #1:Vibrační stroj #2:Napájecí kabel #3:Dálkové ovládání 1 kus 1 kus 1 kus Nastavení dálkového ovládání Dálkové ovládání držte v ruce po celou dobu používání stroje, abyste mohli vibrační stroj v případě nutnosti vypnout. Dálkové ovládání vyžaduje dvě Micro AAA baterie (1.5V). Baterie do ovládání vložte dle obrázku níže.
Page 4
přístrojům, tak aby jeho použití negativně neovlivňovalo fungování jiných přístrojů. Jak připojit dálkové ovládání: 1: Stroj zapojte do zásuvky elektrické energie a spusťte ho. Po zvukovém signálu se kontrolka se rozsvítí červeně. "+" "-" 2: Na dálkovém ovládání stiskněte současně, dokud neuslyšíte zvukový signál, který...
Page 5
Zapojení kabelu Jakmile je stroj zapojený do zásuvky, kontrolka se rozsvítí červeně. Krok 2: Spárování dálkového ovládání s vibrační plošinou Na dálkovém ovládání stiskněte "+" a "-" současně, dokud neuslyšíte zvukový signál, který oznamuje úspěšné spárování dálkového ovládání a vibračního stroje. Krok 3 : Po úspěšném spárování...
Page 6
Programová aplikace K ovládání vibračního posilovacího stroje můžete použít aplikaci "VAN FIT", kterou si můžete stáhnout pomocí QR kódu níže. Aplikace je vhodná pro operační systém: Android 4.3 nebo novější s Bluetooth 4.0, iOS7.0 a novější. Abyste mohli aplikaci využívat, zapněte si na svém zařízení funkci Bluetooth, spusťte aplikaci a připojte se.
Page 7
Krok 2: Zvolte Rhythm Machine (vibrační stroj) a vyberte svůj přístroj dle Bluetooth ID. Zvolte své Bluetooth ID a připojte se. Krok 3: Klidový režim Aktivní režim Úrovně: 1-99 0 – stroj je v klidovém režimu, 99 – stroj dosáhl maximální frekvence vibrací...
Page 8
Čas: 00:00 - 60:00 00:00 – stroj je v klidovém režimu, 60:00 - max. délka programu Délku tréninku a intenzitu vibrací upravíte libovolně posunováním tlačítka na displeji. Způsoby ovládání vibračního stroje: Vibrační posilovací stroj můžete ovládat pomocí dálkového ovládání nebo programové aplikace.
Page 9
Detailní nákres Seznam dílů Číslo Název Koncovka Spodní dřevěná deska Nárazník Šroub Kryt motoru Excentrický článek motoru Horní dřevěná deska Matice Neklouzavá podložka Šroub Matice DC Motor Ploché těsnění Upevňovací díl Pružinová deska Obvodová deska Kryt kontrolní jednotky Napájecí kabel Dálkové...
Page 10
Údržba Upozornění: před jakoukoliv údržbou vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky elektrické energie. Čištění: Stroj pravidelně oprašujte, prodloužíte tak jeho životnost. Cvičte v čisté sportovní obuvi. Díly stroje čistěte měkkým vlhkým hadříkem s trochou mýdla. Elektrické komponenty výrobku nesmí přijít do styku s vodou.
Page 11
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o..
Page 12
® Vibrační posilovací stroj MASTER G5 - wood MAS4A076 Užívateľský manuál Pred použitím si dôkladne naštudujte tento návod.
Dôležité bezpečnostné informácie Pred zostavením výrobku si dôkladne preštudujte návod. Zoznámenie s pokynmi na zostavenie a používanie je nutné, ak chcete bežecký pás používať správne a efektívne. Ďalej je nutné, aby s pokynmi na použitie boli oboznámené všetky osoby, ktoré chcú na vibračnom stroji posilňovať. 2.
Zoznam dielov: #1:Vibračný stroj #2:Napájací kábel #3: Diaľkové ovládanie 1 kus 1 kus 1 kus Nastavenie diaľkového ovládania Diaľkové ovládanie držte v ruke po celú dobu používania stroja, aby ste mohli vibračný stroj v prípade nutnosti vypnúť. Diaľkové ovládanie vyžaduje dve Micro AAA batérie (1.5V). Batérie do ovládania vložte podľa obrázku nižšie.
Page 15
prístrojom, tak aby jeho použitie negatívne neovplyvňovalo fungovanie iných prístrojov. Ako pripojiť diaľkové ovládanie: 1: Stroj zapojte do zásuvky elektrickej energie a spustite ho. Po zvukovom signále sa kontrolka rozsvieti na červeno. 2: Na diaľkovom ovládaní stlačte "+" a "-" súčasne, kým nebudete počuť zvukový signál, ktorý...
Page 16
Zapojenie kábla Akonáhle je stroj zapojený do zásuvky, kontrolka sa rozsvieti na červeno. Krok 2: Spárovanie diaľkového ovládania s vibračnou plošinou Na diaľkovom ovládaní stlačte "+" a "-" súčasne, kým nebudete počuť zvukový signál, ktorý oznamuje úspešné spárovanie diaľkového ovládania a vibračného stroja.
Page 17
Programová aplikácia Na ovládanie vibračného posilňovacieho stroja môžete použiť aplikáciu "VAN FIT", ktorú si môžete stiahnuť pomocou QR kódu nižšie. Aplikácia je vhodná pre operačný systém: Android 4.3 alebo novší s Bluetooth 4.0, iOS7.0 a novšie. Aby ste mohli aplikáciu využívať, zapnite si na svojom zariadení funkciu Bluetooth, spustite aplikáciu a pripojte sa.
Page 18
Krok 2: Zvoľte Rhythm Machine (vibračný stroj) a vyberte svoj prístroj podľa Bluetooth ID. Zvoľte svoje Bluetooth ID a pripojte sa. Krok 3: Kľudový režim Aktívny režim Úrovne: 1-99 0 - stroj je v kľudovom režime, 99 - stroj dosiahol maximálnej frekvencie vibrácií...
Page 19
Čas: 00:00 - 60:00 00:00 - stroj je v režime spánku, 60:00 - max. Dĺžka programu Dĺžku tréningu a intenzitu vibrácií upravíte ľubovoľne posúvaním tlačidla na displeji. Spôsoby ovládania vibračného stroja: Vibračný posilňovací stroj môžete ovládať pomocou diaľkového ovládania alebo programovej aplikácie.
Page 20
Zahrievacie/strečingové cvičenia Úspešné cvičenie začína zahrievacími cvičeniami a končí upokojujúcimi cvičeniami. Zahrievacie cvičenie pripraví vaše telo na nasledujúce nároky pri cvičení. Vďaka upokojujúcim cvičeniam sa vyhnete svalovým problémom. Ďalej tu nájdete opisy cvičení pre rozohriatie a upokojenie. Majte, prosím, na pamäti nasledovné body: ...
Page 21
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Copyright - autorské práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o.
Please read the instruction carefully before using and pay special attention to the safety precautions. Important Safety Information 1. It is important to read this entire manual before assembling and using the equipment. Safe and efficient use can only be achieved if the equipment is assembled, maintained and used properly.
Parts list: #1:Vibration plate #2:Power charger #3:Remote control 1 PC 1 PC Installation of Remote control You should hold the remote control in your hand when use your vibration in order to ensure that you can stop your device at any time in an emergency situation. As shown in the following pictures, insert two Micro AAA batteries (1.5V) into the remote control...
Using the remote control The remote uses a 2.4G Radio control. Connect the remote control to your device so that it does not interfere with other devices How to connect your remote: 1: Connect the vibration and turn it on. The power light will brighten with red color after a long "Ring“...
Page 26
Step 1: Take out the Vibration plate and put it on the flat ground. Press it and make the vibration plate can be attached tightly on the ground and don't move. Connect the Power charger to the power outlet and Vibration plate. Insert plug Power light turns red when power connected...
Page 27
immediately Power light will be turn green when working Application Software (App) You can download the "VAN FIT" Application with qr code shown here .Mobile device requirement: Android 4.3 or later with Bluetooth 4.0, iOS7.0 or newer. Please turn on your Bluetooth function on your device first, then start the App or go to connect Android iOS: You can search for VAN FIT in the App store or download Via the QR code...
Page 28
Application Connection with the device: Step 1 Please make sure the power of Vibration plate turn on and Bluetooth must be switched on, then open the "VAN FIT" App. Please click the mark to switch the Language you prefer. (Chinese, English, Deutsch, Japanese Version is available now).Then click „Back"...
Page 29
Step 2: Please select the Rhythm Machine and the Bluetooth ID will be displayed on the page as picture shown, then select this ID to connect the device. Step 3 Stop status Work status...
Frequency: 1-99 Level, 0 Level means stop and 99 Level means max Frequency Time: from 00:00 to 60:00 00:00 means stop, 60:00 means max operating time. You can set the frequency and Time respectively by sliding up or down the button of Frequency and Time according to your preference.
Exploded view Parts list Series Part name Sucker seat with Screw Lower Wood plate Buffer column Screws Motor Cover Motor eccentric block Upper Wood plate Anti-slip mat Hexagon Screws with Cover 4 DC Motor Flat gasket Fix seat Spring plate Circuit board Control unit cover Charger...