Download Print this page
Master Proteus Owner's Manual

Master Proteus Owner's Manual

Corner multi gym

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 47

Quick Links

CZ
Rohová multifunkční
posilovací věž
Próteus
®
MASTER
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Master Proteus

  • Page 1 Rohová multifunkční posilovací věž Próteus ® MASTER UŽIVATELSKÝ MANUÁL...
  • Page 2 Děkujeme, že jste koupili náš výrobek. Přesto, že věnujeme veškeré úsilí, abychom zajistili nejlepší kvalitu našich výrobků, mohou se objevit jednotlivé vady či přehlédnuté nedostatky. Pokud zjistíte vadu nebo chybějící součástku, neváhejte a kontaktujte nás. Bezpečnostní informace Před začátkem cvičení si prosím důkladně přečtěte následující informace. Uchovejte návod pro případné pozdější...
  • Page 3 Montáž KROK 1 1. Připojte rám (C) k hlavnímu rámu (A) pomocí prvků (17), (29) a (30). 2. Připojte rám (B) k rámu (C) pomocí prvků (17), (18), (29) a (30). 3. Připojte otočný komplet (O) s řemenicí (I) k hlavnímu rámu (A) pomocí prvků (4), (12) a (27). 4.
  • Page 5 KROK 3 Instalace lanek...
  • Page 8 Celkový nákres...
  • Page 9 Seznam částí SEZNAM ČÁSTÍ číslo popis konstrukce konstrukce konstrukce sloupek držák vrchní konstrukce vodící tyč horní konstrukce vrchní konstrukce vrchní rohová konstrukce sloupek komplet řemenice řemenice komplet řemenice - otočný (I) komplet řemenice - otočný (II) komplet řemenice - otočný (III) komplet řemenice - otočný...
  • Page 10 šroub M10*80 šroub M10*85 šroub M10*70 šroub M10*95 šroub M10*95 r-podložka 8 velká podložka 8 r-podložka 10 podložka 10 matice M10 pérová podložka M8 velká podložka-13 Údržba Pravidelně provádějte běžnou údržbu stroje na základě jeho vytíženosti, minimálně však po 20 hodinách provozu.
  • Page 11 CVIČEBNÍ INSTRUKCE UPOZORNĚNÍ: před začátkem jakéhokoliv cvičení konzultujte váš zdravotní stav se svým lékařem. Toto je důležité hlavně pro osoby starší 45 let nebo pro osoby s existujícími zdravotními problémy. Hodnota tepové frekvence není určena pro lékařské účely. Hodnota tepové frekvence slouží...
  • Page 12 PROTAŽENÍ STEHNA Opřete se jednou rukou o stěnu, poté přitáhněte pravou nebo levou nohu dozadu, co nejblíže hýždím. Ucítíte příjemný tah v předním stehnu. Vydržte v této pozici pokud možno 30 sekund a opakujte toto cvičení dvakrát na každou nohu. VNITŘÍ...
  • Page 13 Cvičení na posilovací věži Upozornění: Obrázky jsou pouze orientační, cviky jsou společné pro více druhů věží. Některé vyobrazené součásti tato věž nemá, proto tyto cviky nemůžete provádět.
  • Page 15 Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití...
  • Page 16 Rohová multifunkčná posilovacia věža Próteus ® MASTER UŽIVATEĽSKÝ MANUÁL...
  • Page 17 Ďakujme, že ste si kúpili náš výrobok. Napriek tomu, že venujeme všetko úsilie, aby sme zaistili najlepšiu kvalitu naších výrobkov, môžu sa objaviť jednotlivé vady či prehliadnuté nedostatky. Pokiaľ zistite vadu, alebo chýbajúcu súčiastku, neváhajte a kontaktujte nás. Bezpečnostné informácie Pred začiatkom cvičenia si prosím dôkladne prečítajte nasledujúce informácie.
  • Page 18 Zloženie stroja KROK 1 1. Pripojte rám (C) k hlavnému rámu (A) pomocou prvkov (17), (29) a (30). 2. Pripojte rám (B) k rámu (C) pomocou prvkov (17), (18), (29) a (30). 3. Pripojte otočný komplet (O) s remenicou (I) k hlavnému rámu (A) pomocou prvkov (4), (12) a (27).
  • Page 19 7. Komplet vrchné otočné remenice ( Q ) pripevnite ku konštrukcii ( J ) pomocou osi ( F ) , priechodky ( 4 ) a prvkov ( 29 ) a ( 13 ) . 8. Konštrukciu ( J ) pripevnite k vrchnej konštrukcii ( I) a k rohovej konštrukcii ( K ) pomocou prvkov ( 17 ) , ( 19 ) , ( 28 ) a ( 29 ) podľa obrázku .
  • Page 20 KROK 3 Inštalácia laniek...
  • Page 23 Celkový nákres...
  • Page 24: Zoznam Častí

    Zoznam častí ZOZNAM ČASTÍ číslo popis konštrukcia konštrukcia konštrukcia slpik držiak vrchná konštrukcia vodiaca tyč horná konštrukcia vrchná konštrukcia vrchní rohová konstrukce slpik komplet remenica remenica komplet remenice - otočný (I) komplet remenice - otočný (II) komplet remenice - otočný (III) komplet remenice - otočný...
  • Page 25 skrutka M10*75 skrutka M10*80 skrutka M10*85 skrutka M10*70 skrutka M10*95 skrutka M10*95 r-podložka 8 velká podložka 8 r-podložka 10 podložka 10 matica M10 pérová podložka M8 velká podložka-13 Údržba Pravidelne prevádzajte bežnú údržbu stroja na základe jeho vyťaženosti, minimálne však po 20 hodinách prevádzky.
  • Page 26 CVIČEBNÉ INŠTRUKCIE UPOZORNENIE: pred začiatkom akéhokoľvek cvičenia konzultujte váš zdravotný stav so svojim lekárom. Toto je dôležité hlavne pre osoby staršie ako 45 rokov alebo pre osoby s existujúcimi zdravotnými problémami. Hodnota tepovej frekvencie nie je určená pre lekárske účely. Rôzne faktory, ako sú...
  • Page 27 PREŤAHOVANIE STEHNA Oprite sa jednou rukou o stenu, potom pritiahnite pravú alebo ľavú nohu dozadu, čo najbližšie k zadnej časti stehien. Ucítite príjemný ťah v prednom stehne. Vydržte v tejto pozícií pokiaľ možno 30 sekúnd a opakujte toto cvičenie dvakrát na každú...
  • Page 28 Cvičenie na posilovacej veži Upozornenie: Obrázky sú iba orientačné, cviky sú spoločné pre viac druhov veží. Niektoré vyobrazené súčasti táto veža nemá, preto tieto cviky nemôžete vykonávať.
  • Page 30 Copyright - autorské práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohoto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o..
  • Page 31 Atlas Próteus ® MASTER INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 32 Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Z naszej strony dokładamy wszelkich starań, aby oferowane Państwu produkty miały najwyższą jakość. Mimo naszych starań, może się jednak zdarzyć, że napotkacie Państwo na drobne usterki, jeżeli tak się stanie, prosimy o kontakt (również w sytuacji zauważenia braku którejś...
  • Page 33 Montaź KROK 1 • Przymocuj ramę (C) do ramy głównej (A) za pomocą elementów (17), (29) i (30). • Przymocuj ramę (B) do ramy (C) za pomocą elementów (17), (18), (29) a (30). • Przymocuj oś (O) z kołem (I) do ramy głównej (A) za pomocą elementów (4), (12) i (27). •...
  • Page 34 KROK 2 • Nasadź podkladki (5) i gumowe zaślepki (3) na wspornik prowadzący (H). • Nasadź obciążenia (T) na wspornik prowadzący (H), w środek obciążeń (T) włóż wspornik (U) dokładnie zamocuj i sprawdź (8). • Na wspornik (U) zamocuj zacisk (V) i zabezpiecz elementem (W), następnie nasadź...
  • Page 35 KROK 3 Instalacja linek...
  • Page 38 Wszystkie elementy...
  • Page 39: Lista Części

    Lista części LISTA CZĘŚCI numer opis szt. konstrukcja konstrukja konstrukcja słupoek uchwyt oś górna konstrukcja wspornik prowadzący górna konstrukcja górna konstrukcja górna rogowa konstrukcja słupek komplet kółek kólka komplet kółek - obrotowy (I) komplet kółek - obrotowy (II) komplet kólek - obrotowy (III) komplet kółek - obrotowy (IV) górne obciążene obciążenie...
  • Page 40 śruba M10*85 śruba M10*70 śruba M10*95 śruba M10*95 r-podkładka 8 duża podkładka 8 r-podkładka 10 podkładka 10 nakrętka M10 płaska podkładka M8 duża podkładka-13 Konserwacja Przeprowadzenie rutynowej konserwacji sprzętu powinno być wykonane 20 godzinach użytkowania. Konserwacja obejmuje: • Sprawdź wszystkie elementy ruchome (osie, kółka, linki itd.), czy są odpowiednio nasmarowane. Jeśli nie, nasmaruj.
  • Page 41 INSTRUKCJE ĆWICZENIOWE OSTRZEŻENIE: przed rozpoczęciem treningu i ćwiczeń skonsultuj swój stan zdrowia z lekarzem. Dotyczy to zwłaszcza osób powyżej 45 roku życia i osób z problemami zdrowptynumi. Przedstawiony pomiar tętna nie jest przezanczony do celów lekarskich. Tętno służy jedynie do porównania tętna użytkownika w konkretnym czasie.
  • Page 42 ROZCIĄGANIE UD Stań na prawej nodze lewą zegnij i chwyć za kostkę lewą ręką. Stopa ma być jak najblżej pośladka. Plecy mają być proste, a kolana złączone. Dla utrzymania równiowagi można się podeprzec, np. o ścianę. Wytrzymaj w tej pozycji ok 30 sekund.
  • Page 43 Ćwiczenia na atlasie Ostrzeżenie: Obrazki sa ilustracyjne, dotyczą kilku modeli atlasów. Niektórych ćwiczeń przedstawionych na obrazkach nie na wskazanym atlasie wykonac nie można.
  • Page 45 PL - Copyright - prawo autorskie Firma MASTER SPORT s.r.o. zastrzega sobie wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej instrukcji obsługi. Prawo autorskie zabrania kopiowania treści instrukcji w części lub też w całości przez osoby trzecie bez wyraźnej zgody MASTER SPORT s.r.o..
  • Page 46 Corner Multi Gym Próteus ® MASTER OWNER’S MANUAL...
  • Page 47 Please ensure that you read this manual carefully before attempting to assemble or use your new product and retain for future use. Important Safety Instructions WARNING Read all instructions before using this appliance ■ Do not operate upright on deeply padded, plush or shag carpet. Damage to both carpet and upright may result.
  • Page 48 Assembly instructions STEP 1 1. Attach straight base (C) to joint base (A) with (17), (29) and (30). 2. Attach joint tube (B) to straight base (C) with (17), (18), (29) and (30). 3. Attach swivel pulley block I (O) to joint base (A) with (4), (12) and (27). 4.
  • Page 49 STEP 2 7. Slide big washer (5) and rubber donut (3) onto guide rod (H). 8. Slide weight plate (T) onto guide rod (H), insert selector rod (U) into weight plate (T) with pin (8). 9. Attach secure bushing (V) and secure pin (W) to selector rod (U), then slide top plate (S) onto guide rod (H), attach swivel pulley block IV (R) with (16) and big washer (32) to selector rod (U) as shown.
  • Page 50 CABLE 1...
  • Page 51 CABLE 2...
  • Page 52 CABLE 3...
  • Page 53: Assembly Drawing

    Assembly drawing...
  • Page 54 PARTS LIST NUMBER DESCRIPTION QUANTITY JOINT BASE JOINT TUBE STRAIGHT BASE UPRIGHT FRAME ADJUSTMENT TUBE AXES STRAIGHT BEAM GUIDE ROD TOP JOINT TUBE TOP CROSS BEAM JOINT BEAM JOINT ROD ADJUSTABLE PULLEY BLOCK PULLEY BLOCK SWIVEL PULLEY BLOCK (I) SWIVEL PULLEY BLOCK (II) SWIVEL PULLEY BLOCK (III) SWIVEL PULLEY BLOCK (IV) TOP PLATE...
  • Page 55: Exercise Guide

    HEX HEAD BOLT M10*95 R-WASHER 8 BIG WASHER 8 R-WASHER 10 WASHER 10 NUT M10 LOCK NUT M8 BIG WASHER-13 EXERCISE GUIDE...
  • Page 57: Warranty

    © COPYRIGHT MASTER SPORT s.r.o. retains all rights to this Owner´s Manual. No text, details, or illustrations from this manual may be either reproduced, distributed, or become the subject of unathorized use for commercial ourposes, nor may they be made available to others.
  • Page 58 Eckmultifunktioneller Stärkungsturm Próteus ® MASTER BENUTZERMANUAL...
  • Page 59 Wir danken Sie, dass Sie unseres Erzeugnis gekauft haben. Deshalb, dass wir viele Anstrengung widmen, dass wir am besten Qualität unsere Erzeugnise sichern, können einzelne Fehler oder ϋbersehende Mangeln entdecken. Wenn Sie den Fehler oder fehlener Teil feststellen, zögern Sie nicht und informieren Sie uns.
  • Page 60: Montage

    Montage SCHRITT 1 1. Schlieβen Sie den Rahmen (C) zu dem Hauptrahmen (A) mit der Hilfe die Elemente (17), (29) und (30) an. 2. Schlieβen Sie den Rahmen (B) zu dem Rahmen (C) mit der Hilfe die Elemente (17), (18), (29) und (30) an.
  • Page 61 Hilfe die Elemente (25) und (28)an. 12. Oberrahmen (I), groβe Riemenscheibe (1) und kleine Riemenscheibe (2) befestigen Sie zu der Konstruktion (G) mit der Hilfe die Elemente (18), (20), (21), (22), (29) und (30) nach das Bild. 13. Das Set der Oberdrehriemenscheibe (Q) befestigen Sie zu der Konstruktion (J) mit der Hilfe die Achsey (F), mit der Durchgängin (4) und Elemente (29) und (13).
  • Page 62 SCHRITT 3 Installation der Seile...
  • Page 65 Gesamtskizze...
  • Page 66 Liste die Teile LISTE DIE TEILE Nummer Beschreibung Konstruktion Konstruktion Konstruktion Pfosten Halter Achse Oberkonstruktion fϋhrene Konstruktion Oberkonstruktion Oberkonstruktion Obereckkonstruktion Pfosten Set der Riemenscheibe Riemenscheibe Set der Riemenscheibe - drehbar (I) Set der Riemenscheibe - drehbar(II) Set der Riemenscheibe - drehbar(III) Set der Riemenscheibe - drehbar(IV) Obergewicht Gewicht...
  • Page 67 Schraube M10*80 Schraube M10*85 Schraube M10*70 Schraube M10*95 Schraube M10*95 r-Unterlage 8 groβe Unterlage 8 r-Unterlage 10 Unterlage 10 Mutter M10 Federunterlage M8 groβe Unterlage -13 Instandhaltung Regelmäβig machen Sie die ϋbliche Instandhaltung auf dem Grund der Auslastung, minimal nach 20 Stunden im Betrieb.
  • Page 68 TURNINSTRUKTIONEN HINWEIS: vor dem Anfang das Turnen konsultieren Sie Ihre Gesundheitzustand mit Ihrer Arzt. Dieses ist wichtig haupt fϋr Personen älter 45 Jahre oder fϋr Personen mit existiere gesundheite Probleme. Der Wert der Pulsfrequenz bestimmt nicht fϋr ärztliche Zwecke. Verschiedene Faktoren, als die Bewegung nach dem Band sind, können Fehler bei der Übertragung der Werte verursachen.
  • Page 69 STRECKUNG DES SCHENKEL Stϋtzen Sie sich mit dem Arm an die Wand, dann ziehen Sie rechtes und linkes Bein nach hinten in der Nähe des Hintern. Fϋhlen Sie angenehme Tat im vorderen Schenkel. Halten Sie in diesen Position etwa 30 Sekunden aus und holen Sie das Turnen zweimal bei beide Beine wieder.
  • Page 70 Turnen auf dem Stärkungsturm Hinweis: Bildchen sind nur orientirung, Übunge sind gemeinsam fϋr viele Arte der Tϋrmen. Einige abbildene Teile dieser Turm hat nicht, deshalb diese Übunge können Sie nicht machen.
  • Page 72 Vorschriften Geldstrafen auferlegen. Copyright - Autorenrecht Die Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o. geltend machen alle Autorenrechte zu der Inhalt diese Anleitung zu der Benutzung. Autorenrecht verbieten die Reproduktion die Teilen die Anleitung oder als das Ganze dritten Seite ohne ausdrϋkliche Zustimmung Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o..