Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CYKLISTICKÝ TRENAŽÉR MASTER
Děkujeme, že jste koupili náš výrobek. Přesto, že věnujeme veškeré úsilí, abychom zajistili nejlepší
kvalitu našich výrobků, mohou se objevit jednotlivé vady či přehlédnuté nedostatky. Pokud zjistíte vadu
Bezpečnostní informace
Před začátkem cvičení si prosím důkladně přečtěte následující informace. Uchovejte návod pro případné
pozdější potřeby opravy či náhradních dílů.
Tento stroj je určen pouze pro domácí účely a je testována pro maximální nosnost 150 kg (včetně kola).
Důkladně dodržujte postup při skládání stroje.
Před skládáním zkontrolujte, zda-li balení obsahuje všechny části pomocí seznamu částí.
Používejte pouze vhodné nářadí pro skládání a pokud bude nutné, požádejte o pomoc další osoby.
Umístěte stroj na rovnou neklouzavou podlahu. Kvůli možné korozi nedoporučujeme používat stroj ve vlhkém prostředí.
Zkontrolujte před a pak pravidelně co 1-2 měsíce všechny spoje, zda jsou pořádně dotaženy a jsou v pořádku.
Poškozené části ihned vyměňte, nepoužívejte stroj dokud není opraven.
Pro opravu používejte pouze originální náhradní díly. Kontaktujte dodavatele.
X-04, X-06
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
nebo chybějící součástku, neváhejte a kontaktujte nás.
CZ
®

Advertisement

loading

Summary of Contents for Master X-04

  • Page 1 CYKLISTICKÝ TRENAŽÉR MASTER ® X-04, X-06 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Děkujeme, že jste koupili náš výrobek. Přesto, že věnujeme veškeré úsilí, abychom zajistili nejlepší kvalitu našich výrobků, mohou se objevit jednotlivé vady či přehlédnuté nedostatky. Pokud zjistíte vadu nebo chybějící součástku, neváhejte a kontaktujte nás.
  • Page 2: Obsah Balení

     Nepoužívejte při čištění agresivní čistící přípravky.  Ujistěte se, že začínáte cvičit pouze po správném složení a kontrole stroje.  U všech nastavitelných částí dbejte na dodržení maximální hranice při nastavování.  Ujistěte se, že jste si vědomi možných rizik při cvičení, jako například pohyblivé části během cvičení. ...
  • Page 3 Montáž KROK 1 Rozevřete konstrukci a cyklotrenažér umístěte na rovnou plochu. Pomocí čtyř šroubů M5x25 upevněte komplet seřizovacího šroubu.
  • Page 4 KROK 2 Pomocí přiloženého nářadí připevněte kompletní brzdový set. KROK 3 Polohu válce brzdového setu je možné seřizovat stavícím šroubem. Cyklotrenažér je tak možné přizpůsobit různým průměrům zadních kol jednotlivých bicyků. KROK 4 Před usazením vašeho bicyklu do cyklo- trenažéru, povolte oba upínací šrouby tak, aby mezi nimi vznikl dostatečný...
  • Page 5 KROK 5 Umístěte zadní kolo vašeho bicyklu do cyklotrenažéru podle obrázku. Osa zadního kola by měla zapadnout do upínacích šroubů cyklotrenažéru, v této poloze kolo zajistíme jejich dotažením. Pozor! Pro bezpečné používání cyklo-trenažéru důležité upínací šrouby dostatečně dotáhnout! Zkontrolujeme správnou polohu bicyklu v cyklotrenažéru –...
  • Page 6 UPOZORNĚNÍ PŘI POUŽITÍ - před použitím se ujistěte, že trenažér stojí na rovné ploše - dávejte pozor, abyste se nikdy nedotýkali pohybujících se částí při jízdě, může dojít k úrazu! - vždy mějte obě ruce na řídítkách. - před použitím se vždy ujistěte, že jsou všechny šrouby a matice bezpečně upevněny. Pravidelně kontrolujte dotažení...
  • Page 7 CVIČENÍ OBLASTI RAMEN Zvedejte střídavě levé a pravé rameno nebo obě ramena najednou. pravé rameno alebo obe ramená naraz. PROTAŽENÍ PAŽÍ Protahuje levou a pravou paži střídavě směrem nahoru ke stropu. Ucítíte tlak na pravé a levé straně. Toto cvičení několikrát opakujte.
  • Page 8 Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití...
  • Page 9 CYKLOTRENAŽÉR MASTER X-04,X-06 ® UŽIVATEĽSKÝ MANUÁL Ďakujme, že ste si kúpili náš výrobok. Napriek tomu, že venujeme všetko úsilie, aby sme zaistili najlepšiu kvalitu naších výrobkov, môžu sa objaviť jednotlivé vady či prehliadnuté nedostatky. Pokiaľ zistite vadu, alebo chýbajúcu súčiastku, neváhajte a kontaktujte nás.
  • Page 10: Obsah Balenia

    poriadku. · Poškodené časti ihneď vymeňte, nepoužívajte stroj kým nie je opravený. · Pre opravu používajte iba originálne náhradné diely. Kontaktujte dodávateľa. · Nepoužívajte pri čistení agresívne čistiace prípravky. · Uistite sa, že začínate cvičiť len po správnom zložení a kontrole stroja. ·...
  • Page 11 Zloženie stroja KROK 1 Roztvorte konštrukciu cyklotrenažér umiestnite na rovnú plochu. Pomocou štyroch skrutiek M5x25 upevnite komplet nastavovacej skrutky. KROK 2 Pomocou priloženého náradia pripevnite kompletnú brzdový set. KROK 3 Polohu valce brzdového setu je možné nastavovať nastavovacou skrutkou. Cyklotrenažér je tak možné prispôsobiť rôznym priemerom zadných kolies jednotlivých bicyků.
  • Page 12 KROK 4 Pred usadením vášho bicykla do cyklo- trenažéra, povoľte obe upínacie skrutky tak, aby medzi nimi vznikol dostatočný priestor. Toto nastavenie sa môže individuálne líšiť podľa rozmerov vášho bicykla. KROK 5 Umiestnite zadné koleso vášho bicykla do cyklotrenažéra podľa obrázku. Os zadného kolesa by mala zapadnúť...
  • Page 13 KROK 7 Ovládač záťaže umiestnený na konci záťažového lanka pripevnite na riadidlá vášho bicykla. Pre vymedzenie vôle medzi upínacím strmeňom ovládače záťaže a riadidlami využite gumové priechodky. Všetko pevne dotiahnite. CVIČEBNÉ INŠTRUKCIE UPOZORNENIE: Pred začiatkom akéhokoľvek cvičenia konzultujte váš zdravotný stav so svojim lekárom. Toto je dôležité...
  • Page 14  Opatrne rozohrejte každú svalovú skupinu, cvičenia budú trvať 5 až 10 minút. Cvičenia sú správne, ak cítite príjemný ťah v odpovedajúcich svalov.  Rýchlosť nehrá žiadnu úlohu počas cvikov preťahovania. Je nutné sa vyvarovať rýchlym a trhavým pohybom. PREŤAHOVANIE KRKU Ukloňte hlavu doprava až...
  • Page 15 Copyright - autorské práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohoto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o.. Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. pre použitie informácií...
  • Page 16: Instrukcja Obsługi

    TRENAŻER NA ROWER MASTER X-04,X-06 ® INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Z naszej strony dokładamy wszelkich starań, aby oferowane Państwu produkty miały najwyższą jakość. Mimo naszych starań, może się jednak zdarzyć, że napotkacie Państwo na drobne usterki, jeżeli tak się stanie, prosimy o kontakt (również w sytuacji zauważenia braku którejś...
  • Page 17: Zawartość Opakowania

     należy regularnie sprawdzać czy wszystkie śruby i nakrętki są prawidłowo dociągnięte  nie wolno zostawiać dzieci i zwierząt bez nadzoru w pobliżu urządzenia  urządzenie to nie jest zabawką  polecamy schować tę instrukcję obsługi w celu późniejszego zamówienia części zapasowych Podczas ćwiczeń...
  • Page 18 KROK 1 Rozłóż ustaw trenażer płąskiej powierzchni. Za pomocą 4 śrub M5x25 zamocuj śrubę regulacji. KROK 2 Za pomocą dołączonego narządzia zamocuj komplet hamulców. KROK 3 Pozycję walca zestawu hamulców można ustawić śrubą regulacji. Trenażer jest przystosowany rowerów różnymi średnicami tylnich kół.
  • Page 19 KROK 4 Przed nasadzeniem Twojego rowera trenażer, poluzuj śruby mocujące tak aby było wystarczająco dużo miejsca. Ten rozstaw jest kwestią indywidualną, zależy od wymiarów Twojego rowera. KROK 5 Umieśc tylnie koło Twojego rowera według obrazja. Oś tylniego koła powinna pasować do śrub mocujących trenażera, w tej pozycji dokręcamy śruby.
  • Page 20 KROK 7 Panel obciążenia umieszczony na końcu linki obciążenia przymocuj do kierownicy Twojego rowera. W przypadku luzu skorzystaj z gumowych zastrzasków. Wszystko mocno zamocuj. INSTRUKCJE ĆWICZENIOWE OSTRZEŻENIE: przed rozpoczęciem treningu i ćwiczeń skonsultuj swój stan zdrowia z lekarzem. Dotyczy to zwłaszcza osób powyżej 45 roku życia i osób z problemami zdrowptynumi. Przedstawiony pomiar tętna nie jest przezanczony do celów lekarskich.
  • Page 21 ROZCIĄGANIE KARKU Pochyl głowę na prawo aż poczujesz ciśnienie w gardle. Nastepie powoli kręć głową. Najpierw w lewo, potem w prawo. ĆWICZENIA NA RAMIONA Na przemian w lewo i prawo rób wybiegi ramion do góry, możesz tez obiema rękoma naraz. ROZCIĄGANIE RĄK Na przemian lewą...
  • Page 22 Copyright - prawo autorskie Firma MASTER SPORT s.r.o. zastrzega sobie wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej instrukcji obsługi. Prawo autorskie zabrania kopiowania treści instrukcji w części lub też w całości przez osoby trzecie bez wyraźnej zgody MASTER SPORT s.r.o..
  • Page 23 Bike Trainer MASTER X-04,X-06 ® OWNER’S MANUAL Please ensure that you read this manual carefully before attempting to assemble or use your new product and retain for future use. Max. users weight is 150 kg (including bicycle) Important Safety Instructions...
  • Page 24 ■ Never operate the upright if it has a damaged cord or plug. If the upright is not working properly, call your dealer. ■ Keep the cord away from heated surfaces. ■ Do not operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered.
  • Page 25 Assembly instructions 6. Install the control clamp on the handle bar and tighten handlebar nut securely. EXERCISE GUIDE PLEASE NOTE: Before beginning any exercise program, consult you physician. This is important especially if you are over the age of 45 or individuals with pre-existing health problems. Exercising is great way to control your weight, improving your fitness and reduce the effect of aging and stress.
  • Page 26: Warranty

    © COPYRIGHT MASTER SPORT s.r.o. retains all rights to this Owner´s Manual. No text, details, or illustrations from this manual may be either reproduced, distributed, or become the subject of unathorized use for commercial ourposes, nor may they be made available to others.

This manual is also suitable for:

X-06