Branchement De La Batterie - Connecting Of The Battery; Mise À La Terre - Earthing - Generac Power Systems V20 Owner's Manual

V20 8,5m 4x300W LED
En cas d'utilisation de la tour d'éclairage dans
des situations météorologiques adverses, avec
des températures trop basses ou trop élevées,
faire attention au câble hélicoïdal et à son
glissement régulier dans le cylindre car le
câble est sujet à une déformation structurelle
momentanée.

14.3 BRANCHEMENT DE LA BATTERIE - CONNECTING OF THE BATTERY

La machine est fournie avec la batterie
connectée et le coupe-batterie déconnecté.
Brancher le coupe-batterie (37).
14.4 MISE À LA TERRE – EARTHING
Les indications et exigences reportées au
paragraphe 7.3 doivent être respectées.
Si nécessaire, effectuer la mise à la terre du
groupe au moyen de la borne (22).
Si nécessaire, le raccordement du groupe à la
terre doit être effectué en utilisant un câble en
cuivre de section non inférieure à 6 mm².
Le constructeur n'est pas responsable des
éventuels dommages provoqués par un
défaut de mise à la terre du groupe.
KUBOTA ENGINE
The electrical
floodlights and the command panel of the
lighting tower is ensured by means of a turn
cable placed into a cylindric folder that allows
a comfortable sliding. In case of extreme
environmental condition, check that the turn
cable sliding into the cylindric folder is still
allowed.
The machine is supplied with the battery
connected at battery switch disconnect.
Connect the battery switch (37).
Prescriptions and requirements listed at
chapter 7.3 shall be fulfilled.
If required, connect the unit to the true earth,
through the MET (Main Earth Terminal) (22)
Connection to true earth, if needed, shall be
made by means of a copper cable with a
minimum cross-section of 6 mm².
The manufacturer is not responsible for
any damage caused by failure of the
earthing.
41
connection between
TL193-01-00-00
27-03-2017
Française -English
the