Portections Électriques - Electric Protection - Generac Power Systems V20 Owner's Manual

V20 8,5m 4x300W LED
14.9 PORTECTIONS ÉLECTRIQUES – ELECTRIC PROTECTION
Dans le chapitre suivant sont décrites les
protections électriques placées dans le cadre
de commande
Interrupteur magnétothermique différentiel.
La machine est équipée d'un interrupteur
magnétothermique différentiel (31) capable
d'assurer la protection de l'utilisateur en cas de
contact direct et indirect, dans ce cas la norme
de référence prévoit l'interruption automatique
de l'alimentation.
Attention !
Pour que l'interrupteur
différentiel puisse fonctionner correctement, et
conformément aux lois en vigueur, la machine
doit être branchée à la terre. L'installation de
terre doit être conforme aux règles des
chapitres 14.3 et 7.3.
Vérifier périodiquement le fonctionnement de
l'interrupteur magnétothermique
(31) en appuyant sur la touche 0 « TEST »
placée sur le panneau frontal.
PROTECTIONS MAGNÉTOTHERMIQUES
Toute charge électrique alimentée par le
système ou le réseau, relié au tableau de
commande est équipé
magnétothermique dédiée :
 Magnétothermique
protection générale.
 Thermique 6 A : protection de la centrale
hydraulique.
 Thermique 4 A : protection des projecteurs
à LED.
KUBOTA ENGINE
magnétothermique
différentiel
de protection
différentiel 16 A :
The following chapter describes the electrical
protection devices featured in the control
panel.
RCD/MCB.
The unit is equipped with an RCBO combined
(RCD/MCB) Device (31) which guarantees
user protection against direct and indirect
contacts. Reference standard
automatic disconnection of the supply for
protection against
contacts.
Warning!
In order to guarantee RCD/MCB proper
operation, the
connected to the true earth. Earthing shall be
carry out as described in 14.3 and 7.3
chapters.
Verify periodically the operation of the
RCD/MCB (31), by pressing the "TEST" 0
button placed on the front panel.
MAGNETO THERMIC PROTECTION
Each load supplied by the system or by the
network, connected to the control panel is
provided by dedicated thermal magnetic
protection.
 16 A RCD/MCB main/output protection
 6 A circuit breaker for hydraulic gear box
protection
 4 A circuit breaker for LEDs lamps switch
48
prescribes
direct and indirect
lighting tower shall
TL193-01-00-00
27-03-2017
Française -English
be