Philips SCF334/61 Manual page 140

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
140
.(20 ‫6 ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺪﺃ اﻟﺤﻠﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﺪﻓﻖ، ﺳﻴﻤﻜﻨﻚ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻗﻮﺓ اﻟﺸﻔﻂ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ اﻟﺸﻔﻂ اﻷﺩﻧﻰ (اﻟﺸﻜﻞ‬
-
.‫وﺳﻴﻀﻲﺀ ﻫﺬا اﻟﺰﺭ ﺑﺪ ﻻ ﹰ ﻣﻦ ﺯﺭ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﺗﻘﻠﻖ ﺇﺫا ﻟﻢ ﻳﺘﺪﻓﻖ اﻟﺤﻠﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮﺭ. ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻴ ﻚ ﹺ ﺳﻮﻯ اﻻﺳﺘﺮﺧﺎﺀ وﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻀﺦ. ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﺕ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻤﻀﺨﺔ‬
.‫اﻟﺜﺪﻱ، ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎﺟﻴﻦ ﺇﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪاﻡ وﺿﻊ ﺷﻔﻂ ﺃﻋﻠﻰ ﻟﻴﺘﺪﻓﻖ اﻟﺤﻠﻴﺐ‬
‫7 وﺑﻨﺎ ﺀ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺭاﺣﺘﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ، ﻗﺪ ﺗﺮﻏﺒﻴﻦ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻡ وﺿﻊ ﺷﻔﻂ ﺃﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﻂ ﺃﻋﻤﻖ. وﺳﻴﻤﻜﻨﻚ ﺩاﺋﻤﹱﺎ اﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺸﻔﻂ اﻷﻗﻞ‬
.(22 ‫(اﻟﺸﻜﻞ 12). ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﻀﺨﺔ اﻟﺜﺪﻱ ﻣﺘﻰ ﺃﺭﺩ ﺕ ﹺ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻳﻘﺎﻑ (اﻟﺸﻜﻞ‬
.‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻠﺰﻡ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﺟﻤﻴﻊ ﺃوﺿﺎﻉ اﻟﺸﻔﻂ، ﻓﻘﻂ اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ اﻷوﺿﺎﻉ اﻟﻤﺮﻳﺤﺔ ﻟ ﻚ ﹺ‬
.‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﺍﺣﺮﺻﻲ دﺍئﻤﹱﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﻀﺨﺔ ﺍﻟﺜﺪﻱ ﻗﺒﻞ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻦ ﺻﺪرﻙ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻻ ﺗﻮﺍﺻﻠﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺦ ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ 5 دﻗﺎئﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮة ﺍﻟﻮﺍﺣﺪة ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻨﺠﺤﻲ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺪرﺍر ﺍﻟﺤﻠﻴﺐ. وﻟﻜﻦ ﺣﺎوﻟﻲ‬
.‫ﺍﺳﺘﺪرﺍر ﺍﻟﺤﻠﻴﺐ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺁﺧﺮ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬
‫8 ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ، ﻳﻠﺰﻡ اﻟﻀﺦ ﻟﻤﺪﺓ 01 ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻻﺳﺘﺪاﺭ 06 ﺇﻟﻰ 521ﻣﻠﻠﻲ (4-2 ﺃوﻧﺼﺔ ﺳﺎﺋﻠﺔ) ﻣﻦ ﺣﻠﻴﺐ اﻟﺜﺪﻱ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺜﺪﻱ. وﻣﻊ ﺫﻟﻚ، ﻳﻌﺘﺒﺮ‬
.‫ﺫﻟﻚ ﻣﺠﺮﺩ ﻣﺆﺷﺮ وﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ اﻣﺮﺃﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺇﺫا ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮﻣﻴﻦ ﺑﺎﺳﺘﺪﺭاﺭ اﻟﺤﻠﻴﺐ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﺑﻤﻘﺪاﺭ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ 521 ﻣﻠﻠﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮاﺀ ﺯﺟﺎﺟﺔ ﺳﻌﺔ 062 ﻣﻠﻠﻲ/9 ﺃوﻧﺼﺔ ﺳﺎﺋﻠﺔ‬
.‫ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻤﻨﻊ اﻹﻓﺮاﻁ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺮﺏ واﻻﻧﺴﻜﺎﺏ‬Philips Avent ‫ﻣﻦ‬
.‫9 ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺪﺭاﺭ، ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻀﺨﺔ اﻟﺜﺪﻱ (اﻟﺸﻜﻞ 22) ﺛﻢ ﻧﺰﻉ ﺟﻬﺎﺯ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺜﺪﻱ‬
:‫01 ﻓ ﻚ ﹼ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ اﻟﻤﻀﺨﺔ. ﻟﺪﻳﻚ ﺧﻴﺎﺭاﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬
-
.‫ﺿﻌﻲ ﻗﺮﺹ ﺇﻏﻼﻕ ﻣﻌﻘﻢ ﻓﻲ ﺣﻠﻘﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻌﻘﻤﺔ ﺛﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ (اﻟﺸﻜﻞ 32). اﻵﻥ ﺳﻴﻜﻮﻥ اﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﺬﻱ ﺗﻢ اﺳﺘﺪﺭاﺭﻩ ﺟﺎﻫ ﺰ ﹰا ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ‬
-
‫ﺑﺪ ﻻ ﹰ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ، ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﺣﻠﻤﺔ ﻣﻌﻘﻤﺔ وﺣﻠﻘﺖ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ وﻓﻘﹱﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ (اﻧﻈﺮ ‚اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ'). ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺤﻠﻤﺔ ﺑﻐﻄﺎﺀ اﻟﻘﺒﺔ‬
.(24 ‫(اﻟﺸﻜﻞ‬
‫11 اﻓﺼﻠﻲ اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ ﻋﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﺠﺪارﻱ ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺠھﺎﺯ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﮐھﺮﺑﺎﺋﯼﺔ. اﻓﺼﻠﻲ وﺣﺪﺓ اﻟﻤﺤ ﺮ ﹼﻙ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ. اﻓﺼﻠﻲ اﻷﻧﺒﻮﺏ اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮﻧﻲ واﻟﻐﻄﺎﺀ‬
.(25 ‫ﻣﻦ اﻟﺤﺠﺎﺏ اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮﻧﻲ. ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ، ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻄﻲ ﺃﻧﺒﻮﺏ اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮﻥ ﺣﻮﻝ وﺣﺪﺓ اﻟﻤﺤ ﺮ ﹼﻙ ﺛﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺒﻮﺏ (اﻟﺸﻜﻞ‬
ً
."‫ﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ اﻟﻮاﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ „اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺘﻌﻘﻴﻢ‬ ‫21 ﻧﻈﻔﻲ اﻷﺟﺰاﺀ اﻷﺧﺮﻯ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻀﺨﺔ اﻟﺜﺪﻱ وﻓﻘ‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺣﻠﻴﺐ ﺍﻟﺜﺪﻱ‬
ّ
.‫ﺮة ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻧﻈﺎﻓﺘﻪ وﺻﺤﺘﻪ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻻ ﺗﺨﺰﻧﻲ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﺤﻠﻴﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺪرﺍرﻩ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻀﺨﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ وﻣﻄﻬ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺣﻠﻴﺐ اﻟﺜﺪﻱ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ (وﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺑﺎﺏ اﻟﺜﻼﺟﺔ) ﻟﻤﺪﺓ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ 84 ﺳﺎﻋﺔ. ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺮﻳﺪ اﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﺬﻱ ﺗﻢ اﺳﺘﺪﺭاﺭﻩ ﻓﻮﺭ ً ا. ﺇﺫا ﺧﺰ ّ ﻧﺘﻲ‬
‫ﺣﻠﻴﺒ ً ﺎ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻏﻴﺮﻩ ﺇﻟﻴﻪ ﺧﻼﻝ اﻟﻨﻬﺎﺭ، ﻓﻼ ﺗﻀﻴﻔﻲ ﺳﻮﻯ اﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﺬﻱ ﺗﻢ اﺳﺘﺪﺭاﺭﻩ ﻓﻲ ﺯﺟﺎﺟﺔ ﻣﻄﻬ ّ ﺮﺓ ﺃو ﻛﻮﺏ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻄﻬ ّ ﺮ. وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﺣﻠﻴﺐ اﻷﻡ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﺪ ﻟﻤﺪﺓ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺷﻬﺮ ﻣﺎ ﺩﻣﺘﻲ ﺗﺨﺰﻧﻴﻪ ﻓﻲ ﺯﺟﺎﺟﺎﺕ ﻣﻄﻬ ّ ﺮﺓ ﻣﺰوﺩﺓ ﺑﺤﻠﻘﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻄﻬ ّ ﺮﺓ وﻗﺮﺹ ﺇﻏﻼﻕ ﺃو ﺃﻛﻮاﺏ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬
ً
‫ﻣﻄﻬ ّ ﺮﺓ. ﺿﻌﻲ ﻋﻼﻣﺔ واﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺯﺟﺎﺟﺔ ﺃو ﻛﻮﺏ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻊ ﺗﺪوﻳﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ووﻗﺖ اﻻﺳﺘﺪﺭاﺭ واﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﺣﻠﻴﺐ اﻟﺜﺪﻱ اﻷﻗﺪﻡ ﺃوﻻ‬
‫. ﺇﺫا ﻛﻨﺖ ِ ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺇﻃﻌﺎﻡ‬
.Philips Avent ‫ﻃﻔﻠﻚ ﺑﺤﻠﻴﺐ اﻟﺜﺪﻱ اﻟﺬﻱ ﺗﻢ اﺳﺘﺪﺭاﺭﻩ ﺧﻼﻝ 84 ﺳﺎﻋﺔ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺣﻠﻴﺐ اﻷﻡ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻓﻲ ﺯﺟﺎﺟﺔ ﺃو ﻛﻮﺏ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﺰﻣﻲ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬
-
.‫ﺗﺒﺮﻳﺪ اﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﺬﻱ ﺗﻢ اﺳﺘﺪﺭاﺭﻩ ﺃو ﺗﺠﻤﻴﺪﻩ ﺩاﺋﻤﹱﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮﺭ‬
.‫ﻻ ﺗﺨﺰﻧﻲ ﺳﻮﻯ اﻟﺤﻠﻴﺐ اﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺪﺭاﺭﻩ ﻣﻄﻬ ّ ﺮﺓ ﺛﺪﻱ ﻣﻌﻘﻤﺔ ﻓﻲ ﺯﺟﺎﺟﺎﺕ ﻣﻄﻬ ّ ﺮﺓ‬
-
‫ﺗﺠﻨﺒﻲ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬
-
.‫ﻳﻤﻨﻊ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼﻕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺠﻤﻴﺪ ﺣﻠﻴﺐ اﻟﺜﺪﻱ اﻟﻤﺬاﺏ‬
-
.‫ﻻ ﺗﻀﻴﻔﻲ ﺣﻠﻴﺐ اﻟﺜﺪﻱ اﻟﻄﺎﺯﺝ ﺇﻟﻰ ﺣﻠﻴﺐ اﻟﺜﺪﻱ اﻟﻤﺠﻤﺪ‬