Philips SCF334/61 Manual page 113

‫6+ ﺩاﺭاﯼ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﺳﯿﻠﯿﮑﻮﻧﯽ ﺿﺪ ﮔﺎﺯ ﮔﺮﻓﺘﻦ اﺳﺖ. ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﺳﻔﺖ ﺗﺮ ﺑﺮاﯼ ﻧﻮﺯاﺩاﻥ 6 ﻣﺎﻫﻪ و ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻣﯽ‬m ‫( 4) ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ‬
‫) ﺳﺮﻋﺖ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﻣﺘﻐﯿﺮ: ﺩاﺭاﯼ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﺳﯿﻠﯿﮑﻮﻧﯽ ﺿﺪ ﮔﺎﺯ ﮔﺮﻓﺘﻦ. ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﻣﺤﮑﻢ ﺗﺮ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺭاﺣﺘﯽ ﻧﻮﺯاﺩ‬I/II/III(
‫ﺑﺮاﯼ ﻧﻮﺯاﺩاﻥ 3 ﻣﺎﻫﻪ و ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ، ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻﯼ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺎﺭ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺟﺮﺑﺎﻥ ﻣﺎﯾﻊ وﺟﻮﺩ ﺩاﺭﺩ‬
‫) ﺷﯿﺮ ﺩاﺩﻥ زﯾﺎﺩ: ﺩاﺭاﯼ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﺳﯿﻠﯿﮑﻮﻧﯽ ﺿﺪ ﮔﺎﺯ ﮔﺮﻓﺘﻦ. ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﺳﻔﺖ ﺗﺮ ﮐﻪ ﺑﺮاﯼ ﺷﯿﺮ ﺧﻮﺭﺩﻥ زﯾﺎﺩ و ﺳﺮﯾﻊ ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ، ﺑﺮاﯼ ﻧﻮﺯاﺩاﻥ‬Y (
Y ‫ﺷﮑﻞ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﻣﺎﯾﻊ وﺟﻮﺩ ﺩاﺭﺩ و ﻉﻼﻣﺖ‬Y ‫6 ﻣﺎﻫﻪ و ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ، ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﺩﺭ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﯾﮏ ﺷﯿﺎﺭ‬
.‫ﺗﻮﺟﻪ: ﻫﺮ ﻧﻮﺯاﺩ وﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎﯼ ﺧﺎﺹ ﺧﻮﺩ ﺭا ﺩاﺭﺩ و ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻧﯿﺎﺯﻫﺎﯼ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺿﯿﺤﺎﺕ ﺳﺮﻋﺖ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﻫﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
.‫ ﺭا ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬www.philips.com/avent ‫وﺏ ﺳﺎﯾﺖ‬
‫ (ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ 2.1 وﻟﺘﯽ) ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬AA ‫وﻗﺘﯽ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩارﯾﺪ اﺯ ﺷﯿﺮﺩوﺵ (ﺑﺮﻗﯽ ﺗﮑﯽ) ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮﯼ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ، ﻫﻤﯿﺸﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﻠﻤﯽ 5.1 وﻟﺘﯽ‬
‫ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻫﺎﯼ ﺳﻮﺧﺘﻪ ﺭا ﺑﯿﺮوﻥ ﺑﯿﺎورﯾﺪ و ﺁﻧﻬﺎ ﺭا ﺑﻪ ﺭوﺷﯽ اﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ اﻁﻼﻋﺎﺕ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ «ﺩوﺭ اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺿﺎﯾﻌﺎﺕ» ﺩﻓﻊ ﮐﻨﯿﺪ. ﺟﻬﺖ ﮐﺴﺐ‬
‫اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭا ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩوﺭﻩ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎﯼ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺩوﺭ ﻧﯿﻨﺪازﯾﺪ، ﺑﻠﮑﻪ ﺁﻥ ﺭا ﺟﻬﺖ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﺑﻪ ﻣﺮاﮐﺰ ﺟﻤﻊ ﺁوﺭﯼ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﺗﺤﻮﯾﻞ‬
‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺭا ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺟﻤﻊ ﺁوﺭﯼ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ و اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ و ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻫﺎ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﻓﻊ ﺻﺤﯿﺢ اﺯ ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎﯼ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺮاﯼ‬
‫2 ﺑﺮاﯼ ﺑﯿﺮوﻥ ﺁوﺭﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻫﺎ، ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ واﺣﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺭا ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻉﻼﺋﻢ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ (ﻣﺮﺣﻠﻪ 1) و ﺁﻥ ﺭا ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ (ﻣﺮﺣﻠﻪ (ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ‬Philips ‫ ﺩﯾﺪﻥ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪﻩ‬www.shop.philips.com/service ‫ﺑﺮاﯼ ﺧﺮﯾﺪ ﻟﻮاﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ و ﻗﻄﻌﺎﺕ ﯾﺪﮐﯽ، اﺯ‬
.)‫ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ (ﺑﺮاﯼ اﻁﻼﻉ اﺯ ﺟﺰﺋﯿﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬Philips ‫ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﺗﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ‬
.‫ﻗﺮاﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﻗﺒﻞ اﺯ اﻗﺪاﻡ ﺑﻪ ﺷﺎﺭﮊ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻫﺎﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ، ﺁﻧﻬﺎ ﺭا اﺯ واﺣﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﯿﺮوﻥ ﺑﯿﺎورﯾﺪ‬
.‫اﻁﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺭوﺵ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻫﺎ، ﺑﻪ ﺑﺨﺶ «ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯﯼ ﺑﺮاﯼ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ» ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫اﯾﻦ اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺣﺎوﯼ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﺩوﺭ اﻧﺪاﺧﺘﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻫﻤﺮاﻩ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩوﺭ رﯾﺨﺘﻪ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﺑﺮاﯼ ﺑﯿﺮوﻥ ﺁوﺭﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻫﺎ اﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ (ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺷﯿﺮﺩوﺵ ﺑﺮﻗﯽ ﺗﮑﯽ)، ﻣﺮاﺣﻞ زﯾﺮ ﺭا ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫1 ﻗﺒﻞ اﺯ ﺑﯿﺮوﻥ ﺁوﺭﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻫﺎ، ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ واﺣﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺧﺎﻣﻮﺵ اﺳﺖ و ﺁﺩاﭘﺘﻮﺭ ﺑﻪ ﺑﺮﻕ وﺻﻞ ﻧﯿﺴﺖ‬
.‫ (ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ 2.1 وﻟﺘﯽ) ﺭا اﺯ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﺑﯿﺮوﻥ ﺑﯿﺎوﺭﺩ‬AA ‫3 ﭼﻬﺎﺭ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﻠﻤﯽ 5.1 وﻟﺘﯽ‬
.‫ﺷﻮﻧﺪ، ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﺮ ﺭوﯼ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﻋﺪﺩ 4 ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ‬
.‫ ﺭوﯼ ﻟﺒﻪ ﻫﺎﯼ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ اﻧﺪ‬III ‫ و‬II ،I ‫و ﻉﻼﻣﺖ ﻫﺎﯼ‬
ً
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ (0) ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺷﻤﺎ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﺒﺎﺷﺪ، ﻟﻄﻔﺎ‬
.‫ﺩﻫﯿﺪ. ﺑﺎ اﻧﺠﺎﻡ اﯾﻦ ﮐﺎﺭ، ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺱﻼﻣﺖ اﻧﺴﺎﻥ و ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
.‫ﺑﻪ واﺣﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺳﻔﺎرﺵ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
113
.‫ﺭوﯼ ﺁﻥ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ‬
‫ﺗﻌﻮﯾﺾ‬
‫ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ‬
‫ﺑﯿﺮوﻥ ﺁوردﻥ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻫﺎ‬
.(2 (34
ً
‫4 ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺭا ﻣﺠﺪﺩا‬
-
-
-