Canon LBP673Cdw Important Safety Instructions Manual page 78

En
HOIATUS
Järgige järgmisi laseriga seotud ohutusnõudeid
Fr
Igasugune otsene kokkupuude seadmest väljuvate
juhuslike laserikiirtega võib olla silmadele kahjulik.
De
• Ärge kunagi avage neid seadme kaasi, mille avamist
pole seadme kasutusjuhendis käsitletud.
It
• Ärge kunagi kasutage muid juhtseadiseid,
reguleerimis- või tööprotseduure kui need, mis on
ette nähtud juhendis, kuna tagajärjeks võib olla
Es
kokkupuude ohtliku kiirgusega.
Ca
TÄHTIS
• See seade kuulub 1. klassi lasertoodete hulka
Eu
vastavalt standarditele IEC60825-1:2014 ja
EN60825-1:2014.
Pt
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
El
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
Da
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
Nl
LASERPRODUKT KLASS 1
Laserikiired võivad olla inimestele kahjulikud. Sellel
No
seadmel on katted ja väliskorpus, mis blokeerib laserikiiri,
seega pole ohtu, et laserikiired tavapärase kasutamise
korral seadmest välja pääseksid.
Sv
Laseri ohutusega seotud
Fi
ettevaatusabinõud
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Lisa
Sl
Toote ja piltide kasutamisega
Hr
seotud seaduslikud piirangud
Hu Seadme ja piltide kasutamisega seotud
õiguslikud piirangud
Ro
Seadme kasutamine teatud dokumentide skannimiseks,
printimiseks või muul viisil reprodutseerimiseks ning teie
seadmega skannitud, prinditud või muul viisil
Bg
reprodutseeritud piltide kasutamine võib olla seadusega
keelatud ning see võib kaasa tuua kriminaal- ja/või
Tr
tsiviilvastutuse. Nende dokumentide mittetäielik loetelu
on esitatud allpool. See loetelu on mõeldud ainult
Ar
orientiirina. Kui te pole kindel, kas seadme kasutamine
konkreetse dokumendi skannimiseks, printimiseks või
muul viisil reprodutseerimiseks ja/või skannitud,
Fa
prinditud või muul viisil reprodutseeritud piltide
kasutamine on seadusega lubatud, peate pidama
eelnevalt nõu juristiga.
• Sularaha
• Reisitšekid
• Rahakaardid
• Toidutalongid
• Deposiidi sertifikaadid
• Passid
• Postmargid (templiga ja ilma)
• Immigratsioonidokumendid
• Identifitseerimismärgid või ametimärgid
• Riiklikud eelarvemargid (templiga või ilma)
• Valikteenistuse või sõjaväe dokumendid
• Võlakirjad või muud võlgade sertifikaadid
• Valitsusasutuste poolt välja antud tšekid või vekslid
• Aktsiate sertifikaadid
• Mootorsõidukite load ning omandiõiguse tõendid
• Autoriõigusega kaitstud tööd / kunstiteosed
autoriõiguse omaniku loata
Kulutarvikud
HOIATUS
Kulumaterjalide käitlemisel tuleb järgida järgmisi
ohutusnõudeid
Ebaõige käitlemine võib lõppeda põletuste või
tulekahjuga.
• Ärge visake toonerikassette tulle.
• Ärge hoidke toonerikassette ega paberit lahtise tule
läheduses.
• Tooneri lekkimise või laialipudenemise korral koguge
tooneriosakesed hoolikalt kokku või pühkige need
niiske lapiga ära, hoidudes tooneri sissehingamisest.
Ärge kasutage lekkinud tooneri koristamiseks tavalist
tolmuimejat. Kasutada tohib ainult tolmuplahvatuste
vastase kaitsega mudeleid.
ETTEVAATUST
Kulumaterjalide käitlemisel tuleb järgida järgmisi
ohutusnõudeid
Ebaõige käitlemine võib lõppeda põletuste või
tervisekahjustustega. Tooneri allaneelamise või silma või
suhu sattumise korral pöörduge viivitamata arsti poole.
• Hoidke toonerit ja muid kulumaterjale väikelastele
kättesaamatus kohas.
• Ärge võtke toonerikassette ega muid kulumaterjale
lahti.
• Tooneri lekkimise korral toonerikassetist vältige
tooneri allaneelamist või selle sattumist otse nahale.
Kui toonerit satub nahale, peske see seebi ja külma
veega maha. Kui ärritus püsib ka pärast pesemist,
pöörduge viivitamata arsti poole.
TÄHTIS
• Kinnikiilunud paberi eemaldamisel, tooneri või
muude kulumaterjalide vahetamisel vms toimingute
tegemisel vältige tooneri sattumist kätele ja riietele.
• Kui toonerit satub riietele või kätele, peske
kahjustatud piirkonda kohe külma veega. Sooja
veega pesemisel võib tooner kinnituda ja põhjustada
püsiva värvumise.
78
Teave selle kasutusjuhendi
kohta
Kaubamärgid
• QR-kood on ettevõtte DENSO WAVE INCORPORATED
kaubamärk.
• Kõik selles dokumendis toodud margi- ja tootenimed
on vastavate omanikfirmade kaubamärgid või
registreeritud kaubamärgid.
Vastutuspiirang
• Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse
ette teatamata muuta.
• CANON INC. EI ANNA KÄESOLEVA JUHENDI SUHTES
MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID GARANTIISID,
VÄLJA ARVATUD SIINKOHAL SÄTESTATUD JUHTUDEL,
SEALHULGAS ILMA PIIRANGUTETA GARANTIID
TURUSTATAVUSE, KAUBELDAVUSE, KONKREETSEKS
OTSTARBEKS SOBIVUSE JA PATENDIÕIGUSTE
MITTERIKKUMISE KOHTA. CANON INC. EI VASTUTA
MIS TAHES OTSESE, JUHUSLIKU VÕI KAUDSE KAHJU
EEST EGA KÄESOLEVA JUHENDI KASUTAMISEST
TULENEVATE KAHJUDE VÕI KULUDE EEST.
• Kui teil ei õnnestu kasutusjuhendit PDF-vormingus
vaadata, võite Adobe Systemsi veebisaidilt
(https://get.adobe.com/reader/) alla laadida Adobe
Acrobat Readeri.
Autoriõigus
Selle dokumendi sisu osaline või täielik
reprodutseerimine ilma loata on keelatud.
Teiste tootjate tarkvara
See Canoni toode (edaspidi TOODE) sisaldab teiste
tootjate tarkvaramooduleid. Nende tarkvaramoodulite
kasutamisele ja levitamisele, sh selliste
tarkvaramoodulite (edaspidi TARKVARA) uuendamistele,
rakenduvad allpool esitatud litsentsitingimused (1)–(9).
(1) Kui TOODE (sh TARKVARA) tarnitakse, viiakse või
eksporditakse ükskõik millisesse riiki, nõustute
järgima vastava riigi kohaldatavaid ekspordikontrolli
seadusi, piiranguid ja määrusi.
(2) TARKVARA õiguste valdajatele jäävad kõik
TARKVARAga seotud omandi ja intellektuaalomandi
õigused. TARKVARA õiguste valdajad ei kanna üle
ega anna teile ei otseselt ega kaudselt mis tahes
litsentse ega õigusi TARKVARA õiguste valdajate
intellektuaalsele omandile, välja arvatud nendes
tingimustes selgesõnaliselt väljendatud juhtudel.
(3) TARKVARA võib kasutada üksnes TOOTE kasutamise
otstarbel.
(4) TARKVARA ei tohi kolmandatele isikutele määrata,
all-litsentseerida, turustada, levitada ega üle kanda
ilma TARKVARA õiguste valdaja eelneva kirjaliku loata.
(5) Eespool esitatut arvesse võtmata tohib TARKVARA üle
kanda ainult juhul, kui (a) annate kõik õigused
TOOTELE ja loetletud litsentsitingimustes esitatud
kõik õigused ja kohustused üle ülevõtjale ja (b) see
ülevõtja nõustub kõiki neid tingimusi järgima.
(6) TARKVARA koodi ei tohi dekompileerida, konkurentsi
eesmärgil analüüsida, osadeks lahutada ega muul
viisil inimloetavale kujule teisendada.
(7) TARKVARA ei tohi muuta, kohandada, tõlkida, rentida,
liisida, laenata ega TARKVARA põhjal luua tuletatud
teoseid.
(8) TARKVARA ei tohi TOOTEST eemaldada ega teha
sellest eraldi koopiaid.
(9) TARKVARA inimloetavat osa (lähtekood) teile ei
litsentsita.