Canon LBP673Cdw Important Safety Instructions Manual page 54

En
VARNING
Iaktta följande laserrelaterade föreskrifter
Fr
Om ögonen exponeras för laserstrålar kan de skadas.
• Öppna aldrig andra luckor än de som anges i
De
enhetens handbok.
• Använd aldrig kontroller, inställningar eller
It
funktionsprocedurer som inte anges i
användarhandboken, eftersom det kan leda till
exponering av farlig strålning.
Es
VIKTIGT
Ca
• Den här produkten är en laserprodukt av Klass 1
enligt definition i IEC60825-1:2014 och EN60825-
Eu
1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
Pt
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
El
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
Da
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Nl
Laserstrålar kan vara skadliga för människor. Den här
enheten har försetts med skydd och ytterhölje som
blockerar laserstrålar. Vid normal användning finns ingen
No
risk för att laserstrålar ska tränga ut ur enheten.
Observera angående laser
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Bilaga
Sk
Juridiska begränsningar
Sl
angående användning av
produkten och bilder
Hr
Juridiska begränsningar för
användning av produkten och bilder
Hu
Att använda produkten för att skanna, skriva ut eller på
annat sätt reproducera vissa dokument samt att
Ro
använda sådana bilder som har skannats, skrivits ut eller
på annat sätt reproducerats av produkten kan vara
Bg
förbjudet enligt lag och ge olika straffpåföljder. En lista
(dock ej komplett) över sådana dokument visas nedan.
Tr
Använd listan som riktlinjer. Om du är osäker på om du
får skanna, skriva ut eller på annat sätt reproducera ett
visst dokument samt använda resulterande bilder bör
Ar
du i förväg kontakta juridisk rådgivare.
• Sedlar
Fa
• Resecheckar
• Betalningsorder
• Matkuponger
• Deponeringsbevis
• Pass
• Frimärken (använda och oanvända)
• Immigrationsdokument
• ID-märken och gradbeteckningar
• Vissa skattekvitton (använda och oanvända)
• Inkallelseorder och andra värnpliktspapper
• Skuldförbindelser
• Premieobligationer
• Aktiebevis
• Körkort och ägarbevis
• Upphovsrättsskyddade arbeten/konst utan tillåtelse
av ägaren till rättigheterna
Förbrukningsartiklar
VARNING
Observera följande föreskrifter när du hanterar
förbrukningsartiklar
Felaktig hantering kan orsaka brännskador eller brand.
• Kasta inte tonerkassetter på öppen eld.
• Förvara inte tonerkassetter eller papper i närheten av
öppen eld.
• Om du råkar spilla ut toner ska du försiktigt samla
ihop partiklarna eller torka upp dem med en fuktig
trasa. Undvik att andas in partiklarna. Använd inte en
vanlig dammsugare för att samla upp utspilld toner.
Endast modeller med skydd mot dammexplosion får
användas.
OBSERVERA
Observera följande föreskrifter när du hanterar
förbrukningsartiklar
Felaktig hantering kan resultera i brännskador eller
hälsorisker. Om du andas in toner eller får toner i ögon
eller mun ska du genast kontakta
sjukvårdsupplysningen.
• Håll toner och andra förbrukningsartiklar utom
räckhåll för små barn.
• Montera inte isär tonerkassetter eller andra
förbrukningsartiklar.
• Var försiktig om toner läcker ut från en tonerkassett
så att du inte andas in toner eller får toner på huden.
Om du får toner på huden ska du tvätta dig med tvål
och kallt vatten. Kontakta omedelbart
sjukvårdsupplysningen om irritation kvarstår efter att
du har tvättat dig.
VIKTIGT
• Var försiktig så att du inte får toner på händerna eller
kläderna, t.ex. när du åtgärdar ett pappersstopp eller
byter tonerkassetter eller andra förbrukningsartiklar.
• Om du får toner på kläder eller händer ska du genast
skölja med kallt vatten. Om du använder varmt
vatten kan tonern fixeras och förorsaka permanenta
fläckar.
Om den här handboken
Varumärken
• QR Code är ett varumärke som tillhör DENSO WAVE
INCORPORATED.
• Alla varumärken och produktnamn som förekommer
i det här dokumentet är registrerade varumärken
eller varumärken som tillhör sina respektive ägare.
54
Friskrivningsklausul
• Informationen i detta dokument kan ändras utan
föregående meddelande.
• CANON INC. GER INGA GARANTIER MED AVSEENDE
PÅ DEN HÄR ANVÄNDARHANDBOKEN, VARE SIG
UTTRYCKLIGT ELLER UNDERFÖRSTÅTT, FÖRUTOM
VAD SÄGS HÄRI, INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNINGAR
GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT
VISST ÄNDAMÅL ELLER PATENTINTRÅNG. CANON
INC. KAN INTE HÅLLAS ANSVARIGT FÖR DIREKTA
ELLER INDIREKTA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR AV
NÅGOT SOM HELST SLAG, INTE HELLER FÖR FÖRLUST
ELLER KOSTNADER SOM UPPSTÅR SOM ETT
RESULTAT AV ATT DENNA ANVÄNDARHANDBOK
ANVÄNDS.
• Om du inte kan öppna handboken i PDF-format kan
du hämta Adobe Acrobat Reader från Adobe
Systems webbplats (https://get.adobe.com/reader/).
Copyright
Mångfaldigande av detta dokument (i sin helhet eller
delvis) är inte tillåtet utan tillstånd.
Programvara från tredje part
Denna Canon-produkt ("PRODUKTEN") innehåller
programmoduler från tredje part. Användning och
distribution av dessa programvarumoduler, inklusive
eventuella uppdateringar av modulerna (gemensamt
kallade för "PROGRAMVARAN"), måste uppfylla villkor (1)
till (9) nedan.
(1) Du samtycker till att följa tillämpliga
exportkontrollagar, begränsningar eller förordningar
i berörda länder om PRODUKTEN, och den
inkluderade PROGRAMVARAN, levereras, överförs
eller exporteras till något annat land.
(2) PROGRAMVARANS rättighetsinnehavare behåller i alla
avseenden namn-, ägandeoch immateriella
rättigheter i och för PROGRAMVARAN. Utöver vad
som uttryckligen anges i detta dokument överlåter
eller beviljar PROGRAMVARANS rättighetsinnehavare
inga licenser eller immateriella rättigheter, varken
uttryckliga eller underförstådda, till dig.
(3) Du har endast rätt att använda PROGRAMVARAN
tillsammans med denna PRODUKT.
(4) Du får inte tilldela, vidarelicensiera, marknadsföra,
distribuera eller på annat sätt överföra
PROGRAMVARAN till en tredje part utan uttrycklig
skriftlig tillåtelse från rättighetsinnehavaren till
PROGRAMVARAN.
(5) Oaktat ovanstående punkt får du endast överföra
PROGRAMVARAN om du (a) överlåter alla dina
rättigheter till PRODUKTEN och samtliga rättigheter
och skyldigheter enligt gällande licensvillkor på
mottagaren och (b) om mottagaren samtycker till att
följa dessa villkor.
(6) Du får inte genom dekompilering, reverse
engineering, disassemblering eller på något annat
sätt omvandla PROGRAMVARANS kod till ett läsbart
format.
(7) Du får inte ändra, anpassa, översätta, hyra ut, leasa ut
eller låna ut PROGRAMVARAN eller skapa härledda
produkter som bygger på PROGRAMVARAN.
(8) Du har inte rätt att ta bort eller göra separata kopior
av PROGRAMVARAN från PRODUKTEN.
(9) Den läsbara delen (källkoden) av ROGRAMVARAN
ingår inte i din licens.
Oavsett vad som sägs i (1) till (9) ovan, omfattar
PRODUKTEN programvarumoduler från tredje part med
andra licensvillkor, och för dessa programmoduler gäller
således andra licensvillkor.