Briggs & Stratton 100600 Operator's Manual page 52

สงวนลิ ข สิ ท ธิ ์ © Briggs & Stratton, LLC มิ ล วอคกี ้ มลรั ฐ วิ ส คอนซิ น สหรั ฐ อเมริ ก า
สงวนสิ ท ธิ ์ โ ดยเด็ ด ขาด
เครื ่ อ งยนต์ น ี ้ ไ ม่ ม ี ข ายในสหรั ฐ อเมริ ก า
คู ่ ม ื อ นี ้ ป ระกอบด้ ว ย ข้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ ความปลอดภั ย
เพื ่ อ ให้ ค ุ ณ ได้ ต ระหนั ก ถึ ง อั น ตรายและความเสี ่ ย งต่ า ง ๆ
ที ่ เ กิ ด จากเครื ่ อ งกำเนิ ด ไฟฟ้ า พร้ อ มทั ้ ง วิ ธ ี ก ารหลี ก เลี ่ ย ง
คู ่ ม ื อ นี ้ ย ั ง มี ถ ึ ง วิ ธ ี ก ารใช้ ง านที ่ ถ ู ก ต้ อ งและการดู แ ลรั ก ษาเครื ่ อ งยนต์ เนื ่ อ งจาก Briggs
& Stratton, LLC ไม่ จ ำเป็ น ต้ อ งทราบว่ า อุ ป กรณ์ อ ะไรที ่ เ ครื ่ อ งยนต์ น ี ้ จ ะให้ ก ำลั ง ไฟฟ้ า
ดั ง นั ้ น จึ ง เป็ น เรื ่ อ งสำคั ญ ที ่ ค ุ ณ ต้ อ งอ่ า นและทำความเข้ า ใจคำแนะนำเหล่ า นี ้
ตลอดจนวิ ธ ี ก ารใช้ ง านอุ ป กรณ์ เ ก็ บ รั ก ษาคำแนะนำฉบั บ เดิ ม เหล่ า นี ้ ส ำหรั บ การอ้ า งอิ ง ในอนาคต
หมายเหตุ : รู ป และภาพประกอบต่ า งๆในคู ่ ม ื อ นี ้ เ ป็ น การทำขึ ้ น เพื ่ อ การอ้ า งอิ ง เท่ า นั ้ น
ซึ ่ ง อาจแตกต่ า งจากรุ ่ น เฉพาะของท่ า น ติ ด ต่ อ ผู ้ แ ทนจำหน่ า ยของท่ า นหากมี ค ำถามใด ๆ
สำหรั บ การเปลี ่ ย นอุ ป กรณ์ ป ระกอบหรื อ ความช่ ว ยเหลื อ ทางด้ า นเทคนิ ค
ให้ บ ั น ทึ ก รุ ่ น เครื ่ อ งยนต์ ข ้ า งล่ า งนี ้ พร้ อ มประเภทและเลขรหั ส รวมถึ ง วั น ที ่ ซ ื ้ อ
เลขเหล่ า นี ้ ต ิ ด อยู ่ บ นตั ว เครื ่ อ งยนต์ ข องท่ า น (ดู จ ากหมวดการทำงานและการควบคุ ม )
วั น ที ่ ซ ื ้ อ
รุ ่ น เครื ่ อ งยนต์ - ประเภท - การตกแต่ ง
หมายเลขประจำเครื ่ อ งยนต์
ข้ อ มู ล การนำกลั บ มาหมุ น เวี ย น
ใช้ ใ หม่
ควรมี ก ารนำบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ น้ ำ มั น ที ่ ใ ช้ แ ล้ ว และแบตเตอรี ่ ท ั ้ ง หมด
กลั บ มาหมุ น เวี ย นใช้ ใ หม่ ต ามกฎระเบี ย บของรั ฐ ที ่ บ ั ง คั บ ใช้
ความปลอดภั ย ของผู ้ ป ฏิ บ ั ต ิ ง าน
คำแนะนำความปลอดภั ย ที ่ ส ำคั ญ
บั น ทึ ก คำแนะนำเหล่ า นี ้ ส ำหรั บ ใช้ ใ นอนาคต
สั ญ ลั ก ษณ์ แ จ้ ง เตื อ นเกี ่ ย วกั บ ความปลอดภั ย
และคำเตื อ นสั ญ ญาณ
สั ญ ลั ก ษณ์ แ จ้ ง เตื อ นความปลอดภั ย
บอั น ตรายที ่ ส ามารถก่ อ ให้ เ กิ ด การได้ ร ั บ บาดเจ็ บ ส่ ว นบุ ค คลได้
มี ก ารใช้ ค ำที ่ เ ป็ น สั ญ ญาณบ่ ง บอก (อั น ตราย คำเตื อ นหรื อ ข้ อ ควรระวั ง )
พร้ อ มกั บ สั ญ ลั ก ษณ์ แ จ้ ง เตื อ นเพื ่ อ บ่ ง บอกถึ ง ระดั บ ความรุ น แรงของการได้ ร ั บ บาดเจ็ บ
ที ่ ม ี ค วามน่ า จะเป็ น และมี ค วามเป็ น ไปได้
นอกจากนี ้ ส ั ญ ลั ก ษณ์ แ จ้ ง เตื อ นอั น ตรายยั ง อาจใช้ แ ทนของประเภทของ อั น ตรายอี ก ด้ ว ย
อั น ตราย บ่ ง บอกถึ ง การเสี ่ ย งอั น ตราย หากไม่ ห ลี ก เลี ่ ย ง,
อาจส่ ง ผล, จะส่ ง ผล ให้ เ สี ย ชี ว ิ ต หรื อ ได้ ร ั บ บาดเจ็ บ สาหั ส .
คำเตื อ น บ่ ง บอกถึ ง การเสี ่ ย งอั น ตราย หากไม่ ห ลี ก เลี ่ ย ง,
อาจส่ ง ผล, อาจส่ ง ผล ให้ เ สี ย ชี ว ิ ต หรื อ ได้ ร ั บ บาดเจ็ บ สาหั ส ได้ .
ข้ อ ควรระวั ง บ่ ง บอกถึ ง การเสี ่ ย งอั น ตราย หากไม่ ห ลี ก เลี ่ ย ง,
อาจส่ ง ผล, อาจส่ ง ให้ ได้ ร ั บ บาดเจ็ บ เล็ ก น้ อ ยหรื อ ปานกลาง.
ข้ อ สั ง เกต บ่ ง บอกถึ ง สถานการณ์ ท ี ่ ที ่ อ าจส่ ง ผลเสี ย หายต่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ด้ .
สั ญ ลั ก ษณ์ ค วามปลอดภั ย และความหมาย
ข้ อ มู ล ความปลอดภั ย เกี ่ ย วกั
- บอั น ตรายที ่ อ าจทำให้ เ -
กิ ด การบาดเจ็ บ ส่ ว นบุ ค คล
อั น ตรายจากเพลิ ง ไหม้
52
ใช้ เ พื ่ อ บ่ ง ชี ้ ข ้ อ มู ล ด้ า นความปลอดภั ย เกี ่ ย วกั -
อ่ า นและทำความเข้ า ใจคู ่ ม ื อ ก -
ารใช้ ง านสำหรั บ ผู ้ ป ฏิ บ ั ต ิ ง านก่ อ น
ใช้ ง า นหรื อ การบริ ก าร
อั น ตรายจากการระเบิ ด
อั น ตรายจากการลั ด วงจร
อั น ตรายจากพื ้ น ผิ ว ร้ อ น
อั น ตรายจากวั ต ถุ ต กหล่ น
ให้ ใ ส่ เ ครื ่ อ งป้ อ งกั น ตา
อั น ตรายจากความเย็ น จั ด
อั น ตรายจากการถู ก ตั ด -
ส่ ว นที ่ เ คลื ่ อ นที ่ ไ ด้
อั น ตรายจากความร้ อ น
ข้ อ ความเกี ่ ย วกั บ ความปลอดภั ย
เตื อ น
เครื ่ อ งยนต์ ข อง Briggs & Stratton® ไม่ ไ ด้ ร ั บ การออกแบบ มาเพื ่ อ ใช้ เ พื ่ อ ขั บ เคลื ่ อ น
ฟั น คาร์ ท โกคาร์ ท สั น ทนาการสำหรั บ เด็ ก หรื อ พาหนะสปอร์ ต สำหรั บ ทุ ก สภาพผิ ว
(ATV) จั ก รยานยนต์ โฮเวอร์ ค ราฟท์ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ากาศยาน
หรื อ พาหนะที ่ ใ ช้ ใ นการจั ด การแข่ ง ขั น ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร ั บ การอนุ ม ั ต ิ จ าก Briggs
& Stratton สำหรั บ ข้ อ มู ล ที ่ เ กี ่ ย วกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ใ ช้ ใ นการแข่ ง ดู ได้ จ าก
www.briggsracing.com สำหรั บ การใช้ ก ั บ รถเอที ว ี แ บบอเนกประสงค์ แ ละแบบนั ่ ง คู ่
โปรด ติ ด ต่ อ ศู น ย์ ป ฎิ บ ั ต ิ ก ารเครื ่ อ งยนต์ Briggs & Stratton, 1-866-927-3349
การใช้ ง านเครื ่ อ งยนต์ ท ี ่ ไ ม่ เ หมาะสมอาจส่ ง ผลให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส หรื อ เสี ย ชี ว ิ ต ได้
เตื อ น
น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง และไอระเหยของน้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง ดั ง กล่ า ว มี ล ั ก ษณะไวไฟและระเบิ ด ได้
ไฟหรื อ แรงระเบิ ด อาจ เป็ น สาเหตุ ใ ห้ เ กิ ด แผลไหม้ ร ุ น แรงหรื อ เสี ย ชี ว ิ ต ได้
เมื ่ อ เติ ม น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง
• หมุ น เครื ่ อ งกำเนิ ด ไฟฟ้ า ไปยั ง ตำแหน่ ง ปิ ด และปล่ อ ย ให้ เ ย็ น ลงอย่ า งน้ อ ย 2 นาที
ก่ อ นที ่ จ ะถอดฝาปิ ด น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง
• เติ ม ถั ง น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง ด้ า นนอก หรื อ ในสถานที ่ ท ี ่ อ ากาศถ่ า ยเทได้ ด ี
• ห้ า มเติ ม จนหกล้ น ถั ง เพื ่ อ เผื ่ อ การขยายตั ว ของน้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง อย่ า เติ ม เกิ น ส่ ว นล่ า งของ
คอถั ง น้ ำ มั น
• เก็ บ รั ก ษาน้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง ให้ ห ่ า งจาก ประกายไฟ เปลวไฟ ไฟนำร่ อ ง ความร้ อ น
และแหล่ ง จุ ด ติ ด ไฟอื ่ น ๆ
• ตรวจสอบสาย ถั ง ฝาปิ ด น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง และชิ ้ น ส่ ว นประกอบต่ า งๆ
เป็ น ประจำเพื ่ อ ตรวจสอบรอยแตกหรื อ การรั ่ ว ซึ ม เปลี ่ ย นใหม่ ห ากจำเป็ น
• หากน้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง หกล้ น ให้ ร อ
จนกระทั ่ ง น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง ระเหยไปจนหมดก่ อ นทำการสตาร์ ท เครื ่ อ งยนต์
เมื ่ อ สตาร์ ท เครื ่ อ งยนต์
• ให้ แ น่ ใ จว่ า หั ว เที ย น หม้ อ ลดเสี ย ง ฝาปิ ด น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง และเครื ่ อ งฟอกอากาศ
(หากมี ก ารติ ด ตั ้ ง ) อยู ่ ใ นตำแหน่ ง ที ่ ถ ู ก ต้ อ งเหมาะสม
• ห้ า มหมุ น ข้ อ เหวี ่ ย งเครื ่ อ งยนต์ ในขณะที ่ ถ อดหั ว เที ย นออก
• หากน้ ำ มั น ท่ ว มเครื ่ อ งยนต์ ให้ ป รั บ โช้ ค (หากมี ก ารติ ด ตั ้ ง ) ไปยั ง ตำแหน่ ง เปิ ด / เดิ น เครื ่ อ ง
เปลี ่ ย นวาล์ ว (หากมี ก ารติ ด ตั ้ ง ) ไปยั ง ตำแหน่ ง เร็ ว และหมุ น ข้ อ เหวี ่ ย ง จนกว่ า เครื ่ อ งยนต์ ต ิ ด
เมื ่ อ มี ก ารใช้ ง าน อุ ป กรณ์
• ห้ า มเอี ย งเครื ่ อ งยนต์ ห รื อ อุ ป กรณ์ ใ นมุ ม ที ่ อ าจทำให้ น ้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง กระเด็ น
• ห้ า มอุ ด คาร์ บ ู เ รเตอร์ เ พื ่ อ หยุ ด เครื ่ อ งยนต์
• ห้ า มสตาร์ ท หรื อ ใช้ ง าน เครื ่ อ งยนต์ ข ณะที ่ เ ครื ่ อ งฟอกอากาศ (หากติ ด ตั ้ ง ) หรื อ กรองอากาศ
(หาก ติ ด ตั ้ ง ) ถู ก ถอดออก
เมื ่ อ มี ก ารเปลี ่ ย นน้ ำ มั น
• หากคุ ณ ระบายน้ ำ มั น ออกจากด้ า นบนของท่ อ เติ ม น้ ำ มั น
ถั ง น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง ว่ า งเปล่ า หรื อ น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง สามารถหกออกมา
และทำให้ เ กิ ด ไฟไหม้ ห รื อ เกิ ด การระเบิ ด ได้
เมื ่ อ มี ก ารเอี ย งชุ ด อุ ป กรณ์ เ พื ่ อ การซ่ อ มบำรุ ง
อั น ตรายจากควั น พิ ษ
อั น ตรายจากเสี ย ง -
การป้ อ งกั น หู แ นะนำให้ ใ ช้
อั น ตรายจากการระเบิ ด
อั น ตรายจากการสะท้ อ นกลั บ
อั น ตรายจากสารเคมี
มี ฤ ทธิ ์ ก ั ด กร่ อ น
BRIGGSandSTRATTON.com