Impression De Vues (P-300E/P-150E) - Olympus CAMEDIA C-21 Instructions Manual

F
IMPRESSION DE VUES
(P-300E/P-150E)
Vous pouvez imprimer des vues en 4/16 exemplaires en utilisant
l'imprimante P-300E/P-150E.
• Placer dans la cassette à papier de l'imprimante P-300E/P-150E
des feuilles de vignettes autocollantes.
1
Raccorder l'appareil à l'imprimante, puis mettre l'écran
ACL en marche et afficher la vue que vous voulez
imprimer.
• Pour le raccordement à l'imprimante, voir page 167.
2
Appuyer sur la touche OK, puis appuyer sur la flèche
vers le bas de la molette de défilement pour choisir
.
3
Appuyer sur les flèches droite/gauche de la molette de
défilement pour choisir l'impression d'une vue en 4 (
ou 16 ( ) exemplaires.
• Appuyer sur la touche ON/OFF de l'écran ACL pour annuler
l'impression de vues et le menu.
4
Entrer le nombre d'exemplaires souhaité (P-300E
uniquement) et appuyer sur la touche DIRECT PRINT
pour lancer le processus d'impression.
Remarque:
• Le réglage est annulé quand le mode Menu est annulé.
• L'impression de la date n'est pas disponible dans les modes
d'impression en 4/16 exemplaires.
• Comme la taille de fichier est pour faire des impressions de
vues, la qualité d'image peut être affectée.
D
MEHRFACHBILD-AUSDRUCK
(P-300E/P-150E)
Mit Drucker P-300E/P-150E können Mehrfachbilder (4/16)
ausgedruckt werden.
• Mehrfach-Bilder können auch auf selbstklebendem Papier
ausgedruckt werden. Hierzu selbstklebende Bögen in die
Papierkassette des Druckers P-300E/P-150E einlegen.
1
Die Kamera am Drucker anschließen. Dann den LCD-
Monitor einschalten und das auszudruckende Bild
wiedergeben.
• Angaben zum Druckeranschluß siehe Seite 167.
2
Die OK-Taste drücken und dann mit dem unteren
Jogregler-Pfeil
3
Mit dem rechten/linken Jogregler-Pfeil die Einstellung
) (4fach-Ausdruck) oder
• Zum Annulieren dieser Druckfunktion und zum Schließen des
Menüs die LCD-Monitor-ON/OFF-Taste drücken.
4
Die Anzahl der gewünschten Ausdrucke am Drucker (nur
P-300E) eingeben und dann zum Drucken die DIRECT
PRINT-Taste drücken.
Hinweis:
• Bei Annulierung des Menümodus wird auch diese Einstellung
annuliert.
• Der Datumsausdruck ist im Mehrfachbild-Ausdruckmodus
(4/16) nicht verfügbar.
• Da zum Ausdrucken von Bildausschnitten die Dateiengröße
verringert wird, können Bildqualitätsein-bußen auftreten.
wählen.
(16fach-Ausdruck) wählen.
177