Side burner assembly replacement instructions (4 pages)
Summary of Contents for Weber Q Series
Page 1
TUBO E REGOLATORE DI RICAMBIO GASDRUKREGELAAR EN SLANG RESERVESLANGE OG REGULATOR TUBO FLEXÍVEL E REGULADOR DE SUBSTITUIÇÃO UDSKIFTNINGSSLANGE OG REGULATOR WYMIANA PRZEWODU I REGULATORA MANGUERA Y REGULADOR DE REPUESTO СМЕННЫЙ ШЛАНГ И РЕГУЛЯТОР Weber ® ™ Weber ® ™ ® ®...
Page 2
Odłączyć istniejący przewód i regulator od grilla. Fjern den eksisterende slange og regulator fra grillen. Снимите существующий шланг и регулятор с гриля. Extraiga la manguera flexible y regulador existentes de la barbacoa. ® ™ Weber ® ™ Weber Weber ® Genesis ®...
Page 3
Coloque o tubo flexível e o regulador na válvula ou ligação do colector. Используйте гаечный ключ или отвертку, чтобы затянуть Umieścić przewód i regulator na zaworze lub połączeniu rury соединение. rozgałęźnej. Установите шланг и регулятор на соединение крана или коллектора. ® ™ Weber ® ™ Weber ® ® Weber Genesis ®...
Page 4
DANGER: Do not use an open flame to check for gas leaks. Be sure there are no sparks or open flames in the area while you check for leaks. This may result in a fire or explosion which can cause serious bodily injury or death, and damage to property. VAARA : Älä...
Page 5
Jeśli pojawią się pęcherzyki, znaczy to, że ulatnia się gaz. boble vokser, er der en lækage. Проверяйте соединения на утечки, смачивая соединения мыльным раствором и наблюдая за пузырьками. Если образуются пузырьки, или пузырьки растут, имеет место утечка. Weber ® ™ ® ™...
Page 6
WARNING: If there is a leak, turn OFF gas. DO NOT OPERATE THE BARBECUE. Check connection for tightness. If leak persists contact your Customer Service Representative in your area using the contact information on our web site, www.weber.com ® VAROITUS: Jos liitos vuotaa, SULJE kaasuventtiili. ÄLÄ KÄYTÄ GRILLIÄ. Tarkista liitosten kireys. Jos vuoto jatkuu, ota yhteyttä...
Page 7
Weber’s satisfaction, Jos Weber vahvistaa vian ja hyväksyy korvausvaatimuksen, Weber korjaa tai korvaa kyseiset that they are defective. If Weber confirms the defect and approves the claim, Weber will elect osat veloituksetta. Jos viallisia osia on palautettava, kuljetuskulut on maksettava etukäteen.