They define testing performances and procedures that the lubricants need to successfully respond to in several engine testing and laboratory analysis so as to be considered qualified and

in conformity to the regulations set for each lubrication kind.

A.P.I

: ( American Petroleum Institute )

MIL

: Engine oil U.S. military specifications released for logistic reasons

ACEA

: European Automobile Manufacturers Association

Tables shown on page 27 and 31 are of useful reference when buying a kind of oil.

Codes are usually printed-out on the oil container and the understanding of their meaning is useful for comparing different brands and choosing the kind with the right characteristics.

Usually a specification showing a following letter or number is preferable to one with a preceding letter or number.

An SF oil, for instance, is more performing than a SE oil but less performing than a SG one.

MIĘDZYNARODOWE SPECYFIKACJE SMARÓW

Określają one osiągi i procedury testowe, jakie powinny spełnić smary w trakcie różnych testów silnika i badań laboratoryjnych, aby uznać je za odpowiednie i zgodne z normami dla

żądanego typu smarowania.

A.P.I

: (American Petroleum Institute)

MIL

: Specyfikacja wojskowa USA dla olejów silnikowych, opracowana ze względów logistycznych

ACEA

: Europejskie Stowarzyszenie Producentów Pojazdów

Tabele przedstawione na str. 27 i 31 stanowią odniesienie, jakie należy stosować podczas nabywania oleju.

Skróty literowe są zazwyczaj oznaczane na pojemniku oleju, dobrze jest więc zrozumieć ich znaczenie, aby móc porównać oleje różnych marek i wybrać olej o odpowiednich właściwościach.

Mówiąc ogólnie, specyfikacja zawierająca wyższą cyfrę lub literę jest lepsza niż specyfikacja z niższą cyfrą lub literą.

Na przykład, olej SF ma lepsze osiągi niż olej SE, ale gorsze niż olej SG.

Table of Contents