Seguridad Del Operador - Snapper 2691382-00 Operator's Manual

Seguridad del operador

ADVERTENCIA:
!
objetos que pueden provocar lesiones o daños. El incumplimiento de las siguientes instrucciones de
SEGURIDAD podría provocar lesiones graves o la muerte al operador u otras personas. El propietario de
la máquina debe comprender estas instrucciones y solo debe permitir que personas que comprenden
estas instrucciones operen la máquina. Cada persona que opere la máquina debe tener pleno uso de sus
capacidades físicas y mentales y no debe estar bajo la influencia de ninguna sustancia que pueda perju-
dicar su visión, destreza o juicio.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE GAS VENENOSO. El escape del motor contiene
carbono
monóxido, un gas venenoso que podría matarlo en minutos. Usted
NO PUEDE verlo, olerlo ni sentir su sabor. Aunque no huela los
gases de escape, podría estar expuesto al gas de monóxido de
carbono. Si comienza a tener náuseas, o se siente mareado o débil
mientras usa el producto, apáguelo y vaya al aire fresco DE INME-
DIATO. Consulte con un médico. Es posible que tenga intoxicación
por monóxido de carbono.
• Opere este producto SOLO en exteriores, lejos de ventanas, puertas y venti-
laciones, con el fin de reducir el riesgo de que el gas de monóxido de carbono
se acumule y potencialmente ingrese a lugares habitados.
• Instale alarmas de monóxido de carbono operadas con baterías o conectables
con respaldo de batería, de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Las
alarmas de humo no pueden detectar el gas de monóxido de carbono.
• NO haga funcionar este producto dentro de casas, garajes, sótanos, espacios
angostos, cobertizos u otros lugares parcialmente cerrados, incluso si utiliza
ventiladores o abre las puertas y ventanas para ventilación. El monóxido de
carbono se puede acumular rápidamente en estos espacios y puede perma-
necer allí por horas, incluso cuando se ha apagado el producto.
• SIEMPRE coloque este producto corriente abajo y dirija el escape del motor
lejos de los espacios habitados.
Protección para los niños
Pueden ocurrir accidentes graves si el operador no está atento
ante la presencia de niños. Los niños suelen sentirse atraídos
por la máquina y por la actividad del cortacésped. Los niños que
han montado en un cortacésped en el pasado pueden aparecer
repentinamente en la zona en la que está cortando el césped
para que los lleve y pueden caerse o ser atropellados por la
máquina. Nunca dé por hecho que los niños vayan a permane-
cer en el último lugar en el que los vio.
1. MANTENGA a los niños fuera del área de corte y bajo la
vigilancia atenta de un adulto responsable que no sea el
operador.
2. NO permita que haya niños en el jardín mientras opera la
máquina (incluso con la cuchilla DESACTIVADA).
3. NO permita que los niños ni otras personas se monten en la
máquina, accesorios o equipos remolcados (incluso con las
cuchillas DESACTIVADAS). Se pueden caer y lesionarse
gravemente.
4. NO permita que preadolescentes operen la máquina.
5. Solo PERMITA que adultos responsables y adolescentes
con criterio maduro bajo supervisión adulta operen la máqui-
na.
6. NO opere las cuchillas dando marcha atrás. DETENGA LAS
CUCHILLAS. MIRE Y OBSERVE detrás y abajo para ver si
hay niños, mascotas y peligros antes y mientras da marcha
atrás.
7. TENGA ESPECIAL CUIDADO al acercarse a esquinas cie-
gas, arbustos, árboles u otros objetos que puedan dificultar
la visión.
Protección contra vuelcos
Las pendientes son un factor de gran importancia en la pérdida
de control y en los accidentes en los que se vuelca el corta-
césped, y podrían causar lesiones graves o incluso la muerte.
10
Esta potente máquina cortadora es capaz de amputar las manos y los pies, y de lanzar
Todas las pendientes requieren el máximo de PRECAUCIÓN.
Si no puede retroceder sobre una pendiente con el cortacésped
o no se siente seguro sobre la pendiente, NO corte el césped
allí. Tenga especial cuidado con recogedores de césped u otros
accesorios; estos afectan la manipulación y la estabilidad de la
máquina.
1. NO opere la máquina en pendientes superiores a 10 grados
(18 % de pendiente).
2. APAGUE las cuchillas cuando se desplace hacia arriba de
la colina. Use velocidad lenta y evite los giros repentinos o
cerrados.
3. NO opere la máquina hacia adelante y hacia atrás en la
superficie de las pendientes. Opere hacia arriba y hacia
abajo. Practique en pendientes con las cuchillas desactiva-
das.
4. EVITE arrancar, detenerse o girar sobre pendientes. Si la
máquina se detiene yendo hacia arriba o los neumáticos
pierden tracción, DESACTIVE las cuchillas y dé marcha
atrás lentamente de manera recta por la pendiente.
5. ESTÉ ALERTA a los agujeros y otros peligros ocultos. El
césped alto puede ocultar obstáculos. Manténgase alejado
de zanjas, tramos inundados, alcantarillas, rejas y objetos
sobresalientes.
6. MANTENGA UNA DISTANCIA SEGURA (al menos el ancho
de dos cortacéspedes) del borde de zanjas y otros puntos
de descenso. Esta máquina se puede volcar si un borde
cede.
7. Siempre comience el movimiento hacia adelante de manera
lenta y con precaución.
8. Use pesos o un transportador de carga ponderada de acuer-
do con las instrucciones que se proporcionan con el reco-
gedor de césped. NO opere la máquina en pendientes que
sobrepasen los 10 grados (18 % de pendiente) cuando esté
equipada con un recogedor de césped.
9. NO coloque el pie en el suelo para intentar estabilizar la
máquina.
10. NO opere la máquina en el césped húmedo. Una tracción
reducida puede provocar deslizamientos.
11. Elija un ajuste de velocidad lo suficientemente bajo, de
modo que no deba detenerse ni cambiar de velocidad en
una pendiente. Los neumáticos pueden perder tracción en
las pendientes incluso cuando los frenos funcionen debida-
mente.
12. NO opere la máquina en ninguna condición en donde dude
de la tracción, la dirección o la estabilidad.
13. Siempre mantenga la máquina engranada cuando baje por
pendientes. NO utilice la posición neutra (ni accione la libe-
ración del rodillo hidráulico) y deje avanzar sola la unidad
bajando la pendiente.
Preparación
1. Lea, comprenda y siga las instrucciones y advertencias en
este manual y en la máquina, el motor y los accesorios.
Conozca los controles y el uso adecuado de la máquina
antes de comenzar.
www.snapper.com